Y será beneficioso para vosotros mismos si prestais atención al semejante en su pena espiritual. Suavizar pena terrestre es el mandamiento del amor al semejante y que debéis practicar en aquellos y que os pasa si vosotros os encontráis en una situación semejante. Igualmente durante la pena espiritual le debéis ayudar y eso se reflejara en su alma como en la nuestra. Porque la penuria espiritual es mucho peor que la pena terrestre, porque lo último se termina una vez con la despedida de la vida terrestre, pero la penuria espiritual se llevará al reino del más allá y tendrá consecuencias tortuosas terribles para el alma. Y podeis ayudar al semejante en su pena espiritual cuando le enseñáis la creencia viva.... cuando le lleváis a Jesucristo, porque sin Él nadie puede ser bendito. Si vuestro prójimo todavía está sin convicción, se encuentra en una penuria espiritual muy grande, y no será ningún trabajo fácil de ayudarle a llegar a una fe. Pero podéis ayudarle a llevar una vida con caridad, podéis influir en el que practica en amor, y entonces le es más fácil de creer lo que le estais explicando. Primeramente es el conocimiento sobre Jesucristo y su obra de salvación, lo que debéis explicar, porque no lo sabe todavía.... Y pronto podrá creerlo si está de buena voluntad y porque realiza actos de amor. Pero se tiene que dar toda la verdad y que no lo rechace, porque sería muy difícil de entender toda la obra de salvación. Solo la verdad contiene el poder de la fuerza para influir en hombres de buena voluntad, pero la equivocación se rechaza inmediatamente y cada intento de trabajar en el viñedo está destruido. Así primeramente es importante que vosotros mismos estáis metidos en la verdad antes de poder prestar ayuda de forma espiritual.... pero vosotros que sois instruidos directamente por Mi, teneis mucha potencia de bienes espirituales dentro de vosotros para que podáis echarle una mano y vuestro amor os asegura el éxito, porque lo que dais con amor al prójimo no se queda sin éxito.... Será beneficioso para su alma y sois capaces de recibir aun mas, mas estais dando de vuestra riqueza espiritual , porque la penuria esta muy grande.... El hombre intenta reducir por sí mismo necesidades terrestres, también buscando ayuda en vosotros como hermanos.... Pero en la penuria espiritual no piensan y por esto no os piden ayuda. Y por esto tenéis que ofrecerla vosotros mismos; debéis dirigir vuestras conversaciones a temas espirituales donde podáis averiguar la opinión sobre temas espirituales de vuestro prójimo, e intentar pasarle el evangelio, es decir, motivar para realizar caridad.... Y vais a encontrar ocasiones de hablar sobre Jesucristo y su obra de salvación y realizar qué impresión deja en los hombres a los que estáis hablando.... Y si solo podéis contemplar un pequeño éxito, habéis prestado un gran servicio al semejante, porque las palabras que habéis utilizado no se perderán.... Van a sacar raíces y un día se abrirá una semilla y se podrá desarrollar una creencia fuerte según la voluntad de aquel que habéis presto un acto de amor. Entonces pensad a menudo en la penuria espiritual de vuestro prójimo e intentad ayudarle. Y de verdad es de gran beneficio para él y vosotros, porque Yo mismo os apoyaré, Yo tocaré a los corazones de aquellos, y bendito sean los que Me abren cuando pido entrar....
amén
TraductorE isto se tornará uma bênção para vós mesmos se cuidardes do vosso próximo nas suas dificuldades espirituais. Aliviar as dificuldades terrenas é de fato o mandamento do amor ao próximo, de que lhe faças o que queres que te façam quando estiveres na mesma situação difícil. Mas você também deve ajudá-lo nas dificuldades espirituais, e isso terá um efeito sobre a sua alma, bem como sobre a sua alma. Porque as dificuldades espirituais são muito piores do que as terrenas, porque estas últimas terminarão com a passagem da vida terrena, mas as dificuldades espirituais serão levadas para o reino do além e terão um efeito terrivelmente agonizante sobre a alma. E você pode ajudar o seu próximo na adversidade espiritual se primeiro o ajudar a uma fé.... viva se o apontar para Jesus Cristo, sem o qual nenhum ser humano pode se tornar abençoado. Se o teu próximo ainda está completamente sem fé, então ele está em grandes dificuldades espirituais e não será fácil para ti ajudá-lo a ter fé. Mas você pode encorajá-lo a trabalhar com amor, você pode primeiro influenciá-lo para que ele pratique o amor, e então já será mais fácil para ele acreditar no que você lhe recita. E isto é, antes de tudo, o conhecimento sobre Jesus Cristo e o Seu acto de Salvação que deves transmitir ao teu próximo que ainda não o possui.... E ele logo será capaz de acreditar se for de boa vontade e, portanto, também amorosamente ativo. Mas também tem que ser-lhe transmitida em toda a verdade para que não cause a sua rejeição e então será muito difícil fazê-lo compreender o ato de Salvação. Só a verdade tem o poder de influenciar uma pessoa bem-intencionada, mas ele rejeitará imediatamente o erro e destruirá todo o trabalho da vinha sobre ele. Portanto, a primeira coisa a fazer é conhecer a verdade antes de poderdes oferecer ajuda espiritual ao vosso próximo.... mas vós, que sois ensinados por Mim diretamente, tendes muito conhecimento espiritual na mão que podeis transmitir a ele, e o vosso amor também garantirá o vosso sucesso, pois tudo o que empreenderdes com amor pelo vosso próximo não será sem sucesso..... Ela irá beneficiar a sua alma, tal como vós próprios ireis receber mais, quanto mais derdes da vossa riqueza espiritual, pois a necessidade é grande.... As pessoas tentam remediar as dificuldades terrenas, mesmo que se aproximem de você como seus irmãos para obter ajuda.... Mas eles não pensam em dificuldades espirituais e, portanto, também não pedem ajuda. E, portanto, deveis ser vós próprios a oferecê-lo; deveis, onde quer que possais, dirigir as vossas conversas para uma base espiritual, deveis tentar descobrir a atitude do vosso próximo na esfera espiritual e deveis anunciar-lhes o Evangelho, ou seja, estimulá-los a serem activos no amor.... E então você também encontrará a oportunidade de falar de Jesus Cristo e do Seu ato de Salvação e notará a impressão que isso causa nas pessoas que você assim ensina.... E mesmo que você só alcance um pequeno sucesso terá prestado um serviço inestimável ao seu vizinho, pois as palavras que você usou para ele não se perderão.... Eles criarão raízes e um dia a semente brotará e uma fé forte pode se desenvolver a partir dela, dependendo da vontade da pessoa para a qual você demonstra verdadeiro amor ao próximo. Por isso, pense muitas vezes nas dificuldades espirituais do seu vizinho e tente ajudá-lo. E será verdadeiramente uma bênção para ele e para vós, pois eu mesmo vos apoiarei, eu mesmo baterei no coração daqueles, e abençoados sejam aqueles que Me abrem a porta do seu coração quando eu desejo a entrada...._>Amém
Traductor