A dónde lleva vuestro camino, si no me habéis escogido a Mí como vuestro guía? .... Eso debéis preguntaroslo siempre de nuevo y no codiciar otra cosa más, que el que sea Yo vuestro Guía, al que podéis enconmendaros e ir seguros de su mano por la vida de la tierra, Y en verdad, que siempre estaréis bien dirigidos, no andaréis por ningún camino equivocado apartándoos de la meta, siempre iréis por buenos caminos, que son los verdaderos por los que llegaréis al Reino de los Cielos, porque entonces váis por el camino a la casa del Padre, vuestra eterna patria. Mas tenéis que solicitar mi mando ¡ Yo no me empujo a vosotros, en contra de vuestra voluntad no trataré de influenciaros de ir por este o aquel camino o de evitarlo. Quiero estar rogado, poder hacer el papel de guía siempre y en todas partes. Yo quiero que por eso me lo pidáis vosotros que os conduzca y dirija por encima de todos los caminos escabrosos, y Yo quiero que os abandonéis sin resistencia a Mi mando, que me sigáis por donde Yo vaya delante para que os pueda mandar a la Patria eterna. Pués allí sólo lleva un camino que es empinado y cuesta esfuerzo, requiere fuerza, un bastón sólido y un apoyo, para que podáis ir seguros por ese camino.
Dejadme que sea Yo siempre vuestro Guía, y pronto no podréis ya más extraviaros, no vaís a necesitar tener ningún reparo de que os lleve al engaño o de que sea para vosotros intransitable y para vuestras débiles fuerzas; si Yo os precedo, podéis seguirme despreocupadamente, porque Yo sé cual es la mejor manera de que lleguéis a la meta, y en verdad que Yo os acortaré el camino y quitaré de él todo lo que os lo haga intransitable, llevándoos por encima de los obstáculos y siempre agarrándoos de la mano, para que seguros y sin peligros alcancéis la meta. Pero tenéis que confiar en Mí sin titubear, no podéis vacilar o temer que seáis mal dirigidos, pues mejor Guía que Yo jamás podréis encontrar en la vida, aunque encontréis amigos tan fieles entre vuestros semejantes, pero no todos conocen el camino, que lleva hacia arriba, hacia Mí, por lo tanto tenéis que ateneros siempre sólo a Mí, y no tolerar después ninguna clase de preocupación; una vez que os hayáis confiado a Mí, recompenso también vuestra confianza tomádoos bajo Mi custodia protectora todo el camino de vuestra vida. Y apenas notaréis la subida, porque caminar junto a Mí significa también recibir Mi fuerza y el que pueda cogeros de la mano, y así sin afanarse dejar atrás la subida, motivo por el cual estáis en la tierra. ¡ vuestro camino tiene que subir hacia arriba. En tanto que andéis sobre tierra plana, no es el verdadero camino; vuestra meta está arriba, y es por lo que requiere fuerza, la cual podéis recibir de Mí en todo momento en cuanto me escojáis de Guía en la carrera de vuestra vida.
Sin embargo es muy difícil la vida si andáis solos o le dáis a mi enemigo el derecho de que os acompañe, quien sabrá entenderselas muy bien para adornaros el camino y llenarlo de alicientes, para que así no os déis cuenta de que él no conduce a la altura sino al abismo. Entonces es cuando estáis en un gran peligro porque os prolongáis el regreso hacia Mí o lo hacéis imposible del todo, pués Yo no soy hallado en la hondura, y el camino que lleva por bellas praderas, que es fácil de transitar y por el que se echan a andar los hijos del mundo; ese camino no conduce a Mí, sino inneludiblemente al abismo de donde es espantosamente difícil la subida y se necesitan nuevamente tiempos interminables .... El Guia tenéis que escogéroslo vosotros mismos, solamente necesitáis dirigiros a Mí para que Yo asuma el gobierno de vuestra vida en la tierra y estaré con vosotros, apartando a aquel si quiere reunirse a vosotros. Si me invocáis que sea vuestro guía, estáis entonces dispensados de toda responsabilidad, obro Yo en lugar vuestro y os conduzco y dirijo por buen camino, de tal forma que con seguridad alcanzáis la meta: que es regresar a Mí en vuestra Patria verdadera, para que os hospedéis otra vez en la casa Paternal, dondo Yo os aguardo para unirme nuevamente a vosotros hasta por toda la eternidad.
Amén.
TraductorAonde seu caminho leva se você não me escolheu como seu guia? .... Uma e outra vez vocês devem se perguntar isso e não desejam mais nada além de que eu seja seu guia, a Quem vocês podem se confiar e caminhar em segurança pela vida terrena pela Sua mão. E sereis sempre verdadeiramente guiados corretamente, não tomareis o caminho errado e vos distanciareis do objetivo, tomareis sempre o caminho certo que vos permitirá alcançar o Reino do Céu, porque então tomareis o caminho para a casa do Pai, para o vosso lar eterno. Mas você tem que pedir a Minha orientação.... Eu não vou me impor a você, eu não vou tentar determiná-lo contra sua vontade para ir por este ou aquele caminho ou para evitá-lo.... Quero que me peçam para agir como vosso líder sempre e em todo o lado.... Quero que Me peçam para guiá-los e guiá-los por todos os caminhos desiguais, e quero que se entreguem à Minha orientação sem resistência, que Me sigam no caminho em que vos conduzo, a fim de guiá-los para o lar eterno. Pois só há um caminho que leva a ele que é íngreme e requer esforço, (8.1.1960) que requer força, uma equipe firme e um apoio para que você possa percorrer com segurança este caminho.... Deixa-me ser sempre o teu guia e em breve não serás mais capaz de te desviar, não precisarás de te preocupar que o caminho se desvie ou que seja intransitável para ti e para a tua fraca força.... Se eu liderar o caminho que você pode me seguir sem preocupações, pois eu sei o melhor caminho para alcançar o objetivo, e eu vou realmente encurtar o caminho para você, remover tudo que é intransitável do seu caminho, levá-lo sobre os obstáculos e sempre levá-lo pela mão para que você possa alcançar o objetivo com segurança e segurança. Mas deveis confiar-vos a Mim sem hesitação, não deveis hesitar ou temer ser mal guiados, pois nunca conseguireis encontrar um guia melhor do que Mim na vida terrena, mesmo que encontreis tais amigos fiéis entre os vossos semelhantes, mas todos eles ainda não conhecem o caminho que conduz a Mim.... E, portanto, vós só vos devíeis apegar a Mim, mas depois não mais deixeis que surjam preocupações dentro de vós mesmos, pois uma vez que vos confiardes a Mim, eu também vos recompensarei pela vossa confiança e vos tomarei sob os Meus cuidados protetores no vosso caminho de vida. E dificilmente sentirás a subida, pois caminhar ao meu lado também significa receber as Minhas forças, poder segurar-te pela Minha mão e agora sem esforço cobrir a subida com o propósito de permaneceres na Terra. Pois o seu caminho deve ascender. Desde que você caminhe no nível terra o caminho não é o certo, pois o seu objetivo está acima, e portanto também requer força que você pode receber de Mim a qualquer momento se você Me escolheu como seu guia para o seu curso de vida terreno. No entanto, esta vida é difícil se você caminhar sozinho ou se der ao Meu adversário o direito de se juntar a você, que saberá muito bem como decorar seu caminho e preenchê-lo com seduções para que você não note que não leva para cima, mas para o abismo. Então, correis grande perigo, porque prolongareis o caminho de retorno a Mim ou torná-lo-eis completamente impossível, porque Eu não sou encontrado no abismo, e o caminho que conduz através de belos prados, que é facilmente transitável e é tomado pelas crianças do mundo, este caminho não conduz a Mim, mas inevitavelmente para o abismo, de onde a subida é então terrivelmente difícil e leva tempos intermináveis novamente. Mas vocês mesmos têm que escolher o guia, vocês só precisam se aproximar de Mim para assumir a sua orientação através da vida terrena, e eu estarei com vocês e o afastarei se ele quiser se juntar a vocês. Porque se Me invocares como teu guia também serás dispensado de toda a responsabilidade, então agirei em teu nome e guiar-te-ei e orientar-te-ei no caminho certo para que alcances o teu objectivo em segurança: que regressarás a Mim na tua verdadeira casa, que entrarás novamente na casa do teu Pai onde esperarei por ti para me unir contigo novamente por toda a eternidade...._>Amém
Traductor