Nunca tendréis que temer a un juez despiadado en Mí, Que os juzgará sin piedad, aunque lo merecéis... Es cierto que Mi justica debe manifestarse en cada sentencia, pero Mi amor tendrá un papel atenuante en todas partes y nunca os condenará sin piedad porque no puede hacer otra cosa que perdonar, corregir y poner una mano sanadora sobre las heridas que el ser humano tiene infligido a sí mismo por sus pecados...
Porque ella misma se causó toda la desgracia, todo el dolor del alma, toda la miseria y el tormento, y Yo no la juzgué por eso, ella se juzgó por su propia voluntad, ella misma creó la condición en la que ahora persiste... Y Mi justicia Me prohíbe sacarla de esta terrible situación que ella misma ha creado por amor de Jesucristo.... Ella ciertamente está en juicio, pero ella ha elegido el juicio para sí misma....
Siempre se debe reconocer que Yo no soy un “Dios castigador” que ha impuesto tales castigos al pecador como expiación por sus pecados, sino que este estado de castigo fue buscado y aceptado voluntariamente por el pecador y que por causa de Mi justicia no puede darle mejor castigo que el que él mismo ha elegido a través de su libre albedrío...
Me compadezco de la angustia en la que se encuentran tales almas pecadoras, y Mi amor verdaderamente querría crearles una suerte mejor, pero nuevamente esta es una cuestión del libre albedrío, que ni Mi amor ni mi justicia tocarán.... El alma misma debe salir de su problema, y debe.... porque es demasiado débil para llevar a cabo su voluntad.... invocar a Jesucristo en busca de fuerza y ayuda.... Este es el único camino que se le puede mostrar, entonces se manifestará Mi misericordia y por amor de Jesucristo todos los pecados serán perdonados...
Cuando hablamos ahora del “juicio final”... Esto no debe entenderse como un acto criminal por Mi parte que podría cuestionar Mi misericordia o hacer que Mi amor infinito parezca dudoso.... Más bien debe entenderse como como un establecimiento de orden, una corrección del estado equivocado en el que se encuentra la humanidad en particular y también todo lo espiritual en el último tiempo, donde la gente se desahoga bajo la influencia de Mi oponente y vive completamente en contra de Dios....
Entonces Mi amor misericordioso interviene de nuevo y arregla todo.... pero no puede preparar otro destino para lo espiritual, que ha fracasado como ser humano, que éste, para lo cual él mismo se ha esforzado por su libre albedrío... Esto si es un juicio, pero no se basa en Mi ira, sino por la más profunda compasión destierro lo espiritual una vez más en la forma, porque la justicia Me impide crear un destino para lo espiritual donde sea bendito.... Pero un día lo espiritual también se enfrentará a este destino, un día el libre albedrió de este espiritual se dirigirá conscientemente hacia Mí, y entonces podré captarlo e irradiar a través de él con Mi amor sin que éste sea rechazado.... Porque incluso si Mi amor es infinito.... la justicia también es parte de Mi Ser y esta surge cuando se cumple el tiempo....
amén
TraductorVous devez chercher plus souvent Mon Esprit au milieu du brouhaha du monde, c'est-à-dire M’envoyer en haut une intime pensée pour que Je ne vous laisse pas aller tout seul, mais pour que Je puisse toujours vous rendre heureux avec Ma Présence au milieu du trafic du monde, parce que vous êtes toujours occupés par le monde et vous pouvez facilement vous emmêler dans ses filets. Et donc vous ne devez pas perdre le lien avec le monde spirituel, dans lequel Je Suis Régnant de toutes Éternités et qui a valeur seulement s'il est désiré. Et vous ne pouvez pas aller vous perdre lorsque vous laissez tournoyer vos pensées toujours de nouveau vers Moi, parce qu'alors Je ne vous laisse pas, mais Je vous tiens serrés à Ma Main, et partout où vous puissiez maintenant aller et vous arrêter, Je Suis avec vous, et vous pouvez parcourir avec sécurité toutes les voies à travers le mouvement du monde. Mais qui pense à Moi dans le monde ? Ils sont seulement peu, ceux pour lesquels Je Suis plus haut que le monde, et peu seulement entreront donc consciemment en contact avec Moi. Ceux-ci sont les Miens et ils Me portent dans le cœur, ils pensent à Moi à chaque instant et donc ils peuvent traverser indemnes le mouvement du monde, parce qu’ils M’ont toujours comme accompagnateur. Mais pour cela il faut une foi ferme en Moi et l'amour pour Moi, qui vous fait désirer Ma Présence. Et ils sont toujours peu ceux qui ont cette foi et cet amour pour Moi. Mais pour cela ils sont à considérer heureux, parce que ce sont ceux qui Me sont proches et que Je garderai sur toutes leurs voies. Mais la majorité regarde le monde comme leur dieu et ils espèrent tout seulement du monde terrestre et aspire avec toutes leurs forces à ses biens et à ses trésors, dans la croyance de posséder ensuite tout ce que le cœur désire. Or ce sont de toute façon seulement des valeurs périssables que de tels hommes se conquièrent, ce ne sont pas des richesses spirituelles, ce sont seulement des biens apparents qui passent avec la mort de l'homme et qu’il ne peut pas emporter avec lui dans le Règne de l'au-delà. Mais de cela les hommes ne veulent rien savoir, et donc ils évaluent beaucoup plus haut les biens terrestres et emploient toute leur force pour la conquête de tels biens périssables qui ne servent à rien pour leur âme et son bien. Et ces hommes ne M’enverront aucune pensée, lorsqu’ils se trouvent au milieu du mouvement du monde, parce que leur dieu est ce monde terrestre avec ses biens, et ils se sont donnés totalement à lui. Et donc Je ne peux pas Être présent en eux, parce que chaque homme doit désirer ardemment Ma Présence, il doit établir consciemment le lien avec Moi, chose qui cependant ne se produit pas avec les fils du monde, parce que le monde les tient liés à Mon adversaire, qui est aussi le patron de ce monde. Et il suffirait de toute façon déjà seulement d’une pensée à Moi pour que Je prenne l'homme par la main et le guide à travers ce monde vers un autre but, et il tournerait ses regards spirituellement si ce lien s'était produit une fois. Mais Je n'emploie aucune contrainte, et Je peux toujours seulement conseiller les hommes de chercher à s'assurer de Ma Présence, pour qu'ils arrivent à la béatitude déjà sur la Terre et ensuite dans le Règne spirituel, dans le Règne qui n'est pas de ce monde.
Amen
Traductor