Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Presencia de Dios.... Discurso....

Me acerco a vosotros a través de Mi Palabra, por eso estoy presente ante vosotros cuando os suena Mi Palabra. Y debéis aprovechar esto, porque Mi presencia significa para vosotros la gracia más grande que podéis recibir de Mí, porque aún no habéis alcanzado el alto grado de madurez, cuya resultado es siempre Mi presencia.... y que os convierte en el ser más feliz.... Y, sin embargo, estoy con vosotros, de lo contrario no podría dirigirme a vosotros. Pero sé de vuestra voluntad de escucharme, y por eso también os hablo.... Estoy presente ante vosotros....

¿Sabéis siquiera lo que significa que podéis sentirme, que tenéis una prueba de Mi presencia en Mi Palabra que fluye hacia vosotros desde lo alto? No sois conscientes de la tremenda prueba de la gracia, sino que Me escucháis tal como oís a un semejante cuando os habla.... Y sin embargo soy Yo Mismo, vuestro Dios y Padre desde la eternidad, Quien os habla con toda confidencialidad, así como un padre habla a sus hijos. No dejo solos a Mis hijos, Me doy a conocer a ellos, Me dirijo a ellos para que sean conscientes de Mi presencia y por tanto acepten también Mi Palabra como un discurso del Padre, a Quien sólo necesitan escuchar para oírle a Él.

Y ese es Mi gran amor por vosotros, criaturas Mías, lo que Me hace ir tras vosotros, aunque vosotros os alejéis de Mí.... Pero quiero hacer que volváis a Mí, que regreséis a Mí.... debéis deteneros en el camino que os aleja de Mí y comenzar lentamente el camino de regreso.... debéis pensar en lo que os dice vuestro Padre y seguir lo que os aconseja y exige.

Y bendito seáis si Me escucháis y tomáis en serio Mis Palabras.... benditos seáis si reconocéis la voz de vuestro Padre en las Palabras que escucháis, y si reaccionáis como niños. Entonces Mi presencia con vosotros se hará permanente, querréis escucharme en todo momento y mediante vuestra voluntad Me obligaréis a estar con vosotros y a establecer residencia en vosotros, porque ciertamente también vuestro deseo por Mí se cumplirá, porque os amo y también anhelo vuestro amor....

Y ese es el mayor cumplimiento de Mi amor cuando vosotros mismos venís a Mi encuentro, cuando os sentís atraídos a Mí en vuestros corazones, cuando Mi amor por vosotros encuentra respuesta y deseáis hablar constantemente Conmigo.... Entonces la separación entre nosotros es verdaderamente eliminado y entonces el niño ha encontrado el camino de regreso a la casa del Padre, ha aterrizado en Mi corazón y ahora permanecerá Conmigo para siempre.

Y esto sólo puedo lograrlo a través de Mi Palabra, desde la cual sentía Mi amor por vosotros, que encuentra resonancia en vuestros corazones y que por eso obedecéis y con ello también sentís su efecto de fuerza.... Entonces también seréis y permaneceréis conscientes de Mi presencia, entonces vosotros mismos estableceréis el vínculo íntimo Conmigo, que forma parte de la correcta relación entre un hijo y su Padre. Me amaréis con todo vuestro corazón y os acercaréis cada vez más al corazón del Padre hasta que se haya llevado a cabo la unificación completa, hasta que el niño haya regresado a casa del Padre, de Quien una vez emanó....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Presença de Deus.... Endereço....

Aproximo-me de vós através da Minha Palavra, assim estou presente a vós quando a Minha Palavra vos soa. E deves fazer uso disto, pois a Minha presença significa a maior graça que podes receber de Mim, porque ainda não atingiste o alto grau de maturidade, cujo resultado é sempre a Minha presença e que te faz o ser mais feliz.... No entanto, estou contigo ou não seria capaz de me dirigir a ti. Mas eu sei da tua vontade de Me ouvir e por isso também falo contigo.... Estou presente para ti.... Sabes sequer o que significa que Me podes sentir, que tens uma prova da Minha presença na Minha Palavra que flui de cima para ti? Você não está ciente da imensa evidência da graça, mas Me escuta como escuta um ser humano quando ele fala com você.... E no entanto, sou Eu mesmo, vosso Deus e Pai da eternidade, que vos falo com toda a confidencialidade como um pai fala aos seus filhos. Eu não deixo Meus filhos em paz, Eu me faço conhecido a eles, Eu falo com eles para que eles estejam cientes de Minha presença, assim eles também aceitam Minha Palavra como um discurso do Pai, a Quem eles só precisam ouvir para ouvi-Lo. E isto é o Meu maior que grande amor por ti, as Minhas criações vivas, que me faz seguir-te mesmo que mantenhas a tua distância de Mim.... mas farei com que se arrependam, que voltem para Mim.... Você deve parar no seu caminho que leva para longe de Mim, você deve refletir e lentamente começar no caminho do retorno.... refletireis sobre o que vosso Pai vos fala e obedecereis ao que Ele vos aconselha e exige de vós. é por isso que me dirijo aos Meus filhos e abençoados sejam vocês se Me ouvirem e levarem as Minhas palavras ao coração.... bendito és tu quando reconheces a voz do teu Pai nas Palavras que ouves e quando lhes respondes como crianças. Então a Minha presença contigo tornar-se-á constante, quererás ouvir-Me a todo o momento e através desta tua vontade obrigar-Me a estar contigo e a habitar em ti, pois o teu desejo por Mim também se realizará certamente porque Eu te amo e desejo o teu amor.... E esta é a maior realização do Meu amor quando Me conheceis, quando sois atraídos por Mim no vosso coração, quando o Meu amor por vós é recíproco e desejais constantemente falar-Me.... Então a separação entre nós é verdadeiramente levantada, então o filho encontrou o caminho de volta ao Pai, tomou o caminho de volta à casa do Pai, pousou no Meu coração e agora também permanecerá Comigo eternamente. E só o posso conseguir através da Minha Palavra, da qual experimentais o Meu amor por vós, que ressoa nos vossos corações e que por isso seguis e por isso também sentis o seu efeito de força.... Então também estareis e permanecereis conscientes da Minha presença, então estabelecereis o vínculo íntimo comigo mesmo, que pertence ao relacionamento correto de um filho com seu Pai. Vais amar-Me com todo o teu coração e aproximares-te cada vez mais do coração do Pai -COPY10 até que a unificação completa tenha tido lugar, até que a criança tenha voltado para casa, para o Pai de Quem ela uma vez tomou a sua origem._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL