Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Remisión del pecado por Jesucristo

Todos vosotros podéis conseguir de Mí la remisión de vuestros pecados si tan sólo la anheláis seriamente y, en Jesucristo, seguís el camino a Mí - en Jesucristo que por todos vuestros pecados ha muerto en la cruz. Era una enorme carga de pecados con la que Yo me fui a la cruz porque se trataba de los pecados de toda la humanidad del pasado, del presente y del futuro con las que Yo me había cargado... se trataba del pecado original de toda la humanidad, como también de todos los pecados de los hombres individuales que estos han cometido en la Tierra. Pues Yo cargué toda culpa en mis hombros y así me fui a la cruz...

Y por mucho que un pecado pesaba, Yo mismo me cargué con él porque Yo quería redimiros de toda vuestra culpa... porque Yo quería devolveros la pureza del corazón - única en que podíais volver a acercaros a Mí y verme de cara a Cara. A todos vosotros Yo quería limpiaros de vuestra culpa... Yo quería expiar todos los pecados que os agobiaban e inevitablemente os apartaban de Mí, porque Yo no puedo unirme con el pecado... Por eso Yo expié toda culpa mediante mi Obra de Redención; pero aun así exijo de cada ser humano la propia voluntad que fuese redimido...

Por eso cada hombre debe reconocer su culpa de pecado, la que le mantiene muy alejado de Mí, y debe pedirme perdón de su culpa... porque sin el reconocimiento de su culpa y sin rogar por perdón no reconoce el sacrificio del hombre Jesús, en la cruz, por lo no hay manera de perdonarle su culpa de pecado.

De modo que vosotros mismos debéis querer que lleguéis a ser redimidos, y en esta voluntad debéis venir a Mí en Jesucristo y rogar por vuestra redención... Entonces seréis liberados de toda culpa... seréis libres de toda debilidad y sujeción en la que mi adversario os ha detenido durante tiempos eternos... estaréis liberados de tinieblas porque la Luz de Cristo os penetra. Se encenderá en vosotros el amor que llegará a brillar como una llama clara, porque aquel que carece de todo amor ya no os tiene en su poder, mientras que Aquel que es el Amor mismo, Él ha venido a vosotros. Y Él hace que su Luz penetre en vuestros corazones porque estos ahora han quedado purificados... porque Jesucristo ahora ha redimido la culpa y, si vosotros vivís el amor, vuestros corazones han llegado a ser un templo de Dios...

Y una vez que Jesucristo os haya redimido de toda culpa, también llevaréis una Vida en amor conforme a su Voluntad y Yo mismo tomaré morada en vuestros corazones que, mediante vuestro amor, me habéis preparado como templo. Pero es indispensable que antes hayáis pedido y conseguido la remisión de vuestros pecados. Las verdaderas ansias por esto os aseguran la remisión total, porque Jesucristo atiende cada llamada que llega a Él de un corazón cargado de culpa.

Yo os oigo y con mucho gusto os hago caso; Yo redimo vuestra culpa y os atraigo a mi corazón porque vosotros ahora formáis parte de los redimidos, para los que vertí mi Sangre en la Tierra. Yo os exijo únicamente la confesión de vuestra culpa, lo que ni es tan difícil porque todos vosotros sabéis que sois seres débiles y desgraciados, los que en la Tierra todavía se arrastran en tinieblas de espíritu y de una manera no libre... eso mientras aún no hayan logrado redención mediante el Amor de Jesucristo, en El que Yo mismo me he encarnado en la Tierra.

El Amor del Hombre Jesús para con sus semejantes era tan enorme que para los pecados de cada uno Él quería sacrificarse a Sí mismo... que quería redimir a los semejantes para volver a despejarles el camino a su Padre que moraba en Él... Su Amor era tan enorme que quería facilitar a cada ser humano la Bienaventuranza, la que únicamente podía ser encontrada con el Padre... Y su Amor era tan enorme que le permitió cargarse con los sufrimientos y la muerte, más amargos, para expiar de esta manera la culpa que había producido un abismo intransitable entre Yo y los seres... un abismo sobre el que antes de todo había que tender un puente, lo que Jesús realizó mediante su Obra de Redención y su Amor inconmensurable.

Él ha establecido el Puente entre los seres humanos y Yo... Él les ha facilitado a llegar al Padre, y por toda culpa Él ha derramado su Sangre en la cruz, para que todos los seres humanos puedan llegar a ser bienaventurados... Por eso desead seriamente a deshaceros de vuestra culpa de pecados, reconoced y confesad vuestra culpa para llevarla a la cruz, y para invocar al Redentor divino Jesucristo por remisión...

Y, cuando vuestra vida terrenal esté terminada, purificados podréis volver a entrar en el Reino de Luz... pues iréis el camino hacia Mí - el camino al Padre en que Jesucristo se ha adelantado a vosotros... el camino que su Amor ha preparado... el camino que cada uno tiene que seguir si quiere llegar a ser bienaventurado...

Amén.

Traductor
Traducido por: Ion Chincea

Iertarea păcatelor prin Iisus Hristos....

Puteți obține cu toții iertarea păcatelor voastre de la Mine, dacă doar o doriți cu sinceritate și vă îndreptați spre Mine în Iisus Hristos, Care a murit pe cruce pentru toate păcatele voastre. A fost o povară imensă de păcate cu care am mers la cruce, pentru că am purtat păcatele întregii omeniri trecute, prezente și viitoare.... Acesta a fost păcatul originar al întregii omeniri, precum și toate păcatele pe care ființa umană individuală le-a făcut pe Pământ..... Toată vina am luat-o pe umeri și am mers cu ea la cruce.... Și oricât de grav ar fi un păcat, Eu l-am luat asupra Mea pentru că am vrut să vă răscumpăr din toată vina voastră, pentru că am vrut să vă redau puritatea inimii, în care numai așa ați putea să vă apropiați din nou de Mine și să vi se permită să Mă vedeți față în față. Am vrut să vă spăl pe toți de vina voastră, am vrut să fac ispășire pentru toate păcatele care v-au asuprit și v-au ținut irevocabil despărțiți de Mine, pentru că Eu nu Mă pot uni cu păcatul...... Din acest motiv am răscumpărat toată vina prin actul Meu de mântuire, dar am nevoie de voința proprie a fiecărei persoane pentru a fi răscumpărată. De aceea, fiecare persoană trebuie să își recunoască vina păcatului său, care îl ține departe de Mine, și trebuie să apeleze la Mine pentru iertarea vinovăției sale..... Căci fără recunoașterea vinovăției sale și cererea de iertare, el nu recunoaște jertfa omului Iisus pe cruce, iar vina păcatului său nu poate fi iertată. De aceea, voi înșivă trebuie să vreți să fiți răscumpărați și, cu această voință, trebuie să veniți la Mine, în Iisus Hristos, și să cereți răscumpărarea voastră..... Atunci veți fi liberi de orice vină, liberi de slăbiciunea și de robia în care v-a ținut adversarul Meu pentru eternitate.... Veți fi eliberați de întuneric, pentru că lumina lui Hristos va străluci prin voi, iubirea se va aprinde în voi și va străluci cu flacără strălucitoare, pentru că cel lipsit de orice iubire nu vă mai are în puterea sa, iar Cel care este iubirea însăși a venit la voi și lasă lumina Sa să strălucească în inimile voastre, pentru că acum au devenit pure, pentru că Iisus Hristos a răscumpărat vinovăția și inima voastră a devenit acum "templul lui Dumnezeu", de îndată ce trăiți iubirea.... Și odată ce ați fost răscumpărați de orice vină de către Iisus Hristos, veți trăi și voi o viață de iubire conform voinței Lui, iar Eu Însumi pot să Mă instalez în inimile voastre, pe care Mi le-ați pregătit ca un templu prin iubire.... Dar mai întâi trebuie, în mod inevitabil, să fi obținut și primit iertarea păcatelor tale. Dorința sinceră de a o obține îți asigură și cea mai deplină iertare, căci Iisus Hristos ascultă orice chemare care urcă la El dintr-o inimă plină de vină.... Eu te aud și îndeplinesc cu bucurie dorința ta, îți răscumpăr vina și te atrag la inima Mea, pentru că acum faci parte dintre cei răscumpărați pentru care Mi-am vărsat sângele pe Pământ. Eu cer doar recunoașterea vinovăției voastre, iar acest lucru nu este greu de făcut, pentru că știți cu toții că sunteți niște creații slabe și nenorocite, care încă trăiesc în robie și în întuneric spiritual până când vor găsi răscumpărarea prin dragostea lui Iisus Hristos, în care Eu M-am întrupat pe Pământ. Iubirea omului Iisus pentru semenii Săi a fost atât de mare încât a vrut să se jertfească pentru păcatele fiecărei ființe umane, a vrut să le răscumpere pentru a le deschide din nou calea spre Tatăl care era în El.... Iubirea Sa a fost atât de mare încât a vrut să ajute fiecare ființă umană să atingă beatitudinea, care nu putea fi găsită decât la Tatăl.... și iubirea Sa i-a permis să ia asupra Sa cea mai amară suferință și moarte pentru a ispăși vina care crease o prăpastie insurmontabilă între Mine și ființele umane și care trebuia mai întâi să fie umplută, ceea ce Iisus a și făcut prin actul de Mântuire și prin imensa Sa iubire. El a construit puntea dintre oameni și Mine, i-a ajutat să ajungă la Tatăl și Și-a vărsat sângele pe cruce pentru toate vinovățiile, pentru ca toți oamenii să poată deveni binecuvântați.... De aceea, El dorește cu ardoare să te eliberezi de vina păcatului, recunoaște-ți și mărturisește-ți vina, du-o la cruce și cheamă-l pe divinul Răscumpărător Iisus Hristos pentru iertare.... Și veți putea intra curați în împărăția luminii când viața voastră pământească se va sfârși.... veți lua calea spre Mine, spre Tatăl, pe care Iisus Hristos v-a precedat, pe care dragostea Sa a inițiat-o și pe care trebuie să o ia oricine vrea să devină binecuvântat....

Amin

Traductor
Traducido por: Ion Chincea