• Volver

Libre albedrío.... Oportunidad de ascenso....

Ni en la tierra ni en el reino del más allá vuestra voluntad está sujeta a la compulsión, y por eso es tan difícil que alcancéis la perfección, porque del lado espiritual de ninguna manera podéis ser influenciados de tal manera, que seáis, por así decirlo, obligados a realizar acciones que llevan vuestra alma a la salvación. Todo se basa en el libre albedrío, del que muchas personas preferían dudar antes de reconocerlo, pero que es el factor más importante en la vida terrenal y que también lo permanecerá en el reino del más allá. Porque en contra de su voluntad ningún hombre puede llegar a ser feliz, en contra de su voluntad ninguna alma alcanzará la luz, de lo contrario todo lo espiritual ya estaría completamente redimido.

Pero el libre albedrío pertenece a un ser creado por Mí, de lo contrario hubiera creado cosas imperfectas, lo que no puede suceder nunca. El ser era Mi imagen, era una irradiación de Mi Ser original, y nada “divino” puede pensarse sin libre albedrío. El libre albedrío fue la causa de la apostasía de Mí.... el libre albedrío también es la condición básica para volver a Mí. De ningún lado.... ni del Mío ni el de Mi oponente, puede no podrá tener un efecto forzado en un ser para querer y actuar en un dirección determinada.... El ser mismo decide libremente sobre su voluntad y sólo puede alcanzar la perfección una vez a través de esto, pero también permanecer todavía a una gran distancia de Mí por tiempos eternos.

Y si vosotros, los seres humanos. Os imagináis esto, entonces la lucha en la tierra también será comprensible para vosotros, ya que las fuerzas buenas y malas tratan de poneros de su lado, mientras todas ellas se esfuerzan por influir en vuestra voluntad a través de ideas, a las que ahora debéis dirigiros por vuestra propia voluntad. Ambas direcciones, la luz y también las tinieblas, quisieran conquistar vuestra voluntad para sí, pero ninguna puede obligaros, vosotros decidís al final, y por lo tanto solo podéis ser influenciados en la medida en que a través de las enseñanzas, a través de Mi Palabra, se presenta todo a favor o en contra y ahora tenéis que decidir por vosotros mismos si seguís a estas ideas o no. Y este libre albedrío vuestro afecta vuestra actitud más íntima.... pero no siempre lo que estáis ejecutando.

También podéis veros impedidos de llevar a cabo vuestra voluntad, pero el querer y el pensar más íntimos son decisivos en qué dirección se dirige vuestra voluntad, y en consecuencia la voluntad también tiene un efecto sobre el alma y promueve o impide su perfección. Pero el libre albedrío es una parte divina, el caracteriza al ser humano como un ser que una vez emanó de Mí, que creé en toda libertad, que como criatura no debía ser diferente de lo que es el Creador, y que también habría permanecido en esta perfección si no hubiera abusado de su libre albedrío.... pero para lo cual también tenía que tener la capacidad, de lo contrario el ser no podría haber sido llamado “libre”.

Por eso la repatriación de lo espiritual es un trabajo que durará para siempre, porque el libre albedrío es decisivo, porque el ser nunca será obligado a decidir a favor o en contra de Mí.... Debe permanecer completamente libre. Pero la dicha del ser es sumamente grande que una vez encuentra el camino de regreso a Mí en libre albedrío.... que da a su voluntad la dirección correcta para que regrese a casa de Aquel de Quien una vez emanó en toda perfección...._>amén

La libre volonté – Possibilité de remontée

Ni sur la Terre, ni dans le Règne de l'au-delà votre volonté n’est soumise à une contrainte, et donc il est très difficile que vous arriviez à la perfection, parce que de la part du spirituel vous ne devez être influencé d’aucune manière pour exécuter pour ainsi dire des actions obligatoires qui soient pour le salut de votre âme. La base de tout est la libre volonté que de toute façon beaucoup d'hommes veulent mettre en doute plutôt que de la reconnaître, bien que cependant elle soit le facteur le plus important dans la vie terrestre, et elle le restera aussi dans le Règne de l'au-delà. Parce qu'aucun homme ne pourra devenir bienheureux contre sa volonté, aucune âme n’arrivera à la Lumière contre sa volonté, autrement tout le spirituel serait déjà définitivement sauvé. Mais la libre volonté fait partie d'un être créé par Moi, autrement J’aurais créé quelque chose d'imparfait, ce qui ne peut jamais se passer. L'être était à Mon Image, il était un Rayonnement de Mon Être de l'Éternité, et quelque chose de «divin» n'est pas concevable sans la libre volonté. La libre volonté était à la base de la chute de l'être de Moi, et la libre volonté est aussi la condition fondamentale du retour à Moi. Aucune âme, ni Moi, ni Mon adversaire, ne peut et ne pourra influencer un être par contrainte de volonté pour aller ou agir dans une direction déterminée. L'être lui-même décide librement avec sa volonté et peut arriver un jour à la perfection seulement pour cela, mais il peut aussi s‘arrêter pour des temps éternels encore à une grande distance de Moi. Et si vous les hommes vous l'imaginez, alors même la lutte sur la Terre vous sera compréhensible, parce que des forces bonnes et mauvaises cherchent à vous attirer de leur côté, en cherchant à influencer votre volonté avec des présentations vers lesquelles vous devez maintenant vous tourner par vous-mêmes. Les deux directions, la Lumière et les ténèbres voudront conquérir pour eux votre volonté, mais personne ne peut vous forcer. Vous-mêmes donnez à la fin la décision, et vous pouvez donc seulement être influencé puisqu'il vous est présenté sur tout le pour et le contre, à travers des enseignements, à travers Ma Parole, et vous-mêmes avez maintenant à vous décider, si vous voulez suivre les présentations ou bien non. Et votre libre volonté concerne vos plus intimes sentiments, mais pas toujours ce que vous exécutez, parce que vous pouvez être empêché même dans l'exécution de votre volonté, mais vos pensées et votre volonté la plus intime sont déterminantes quant à la direction que prend votre volonté, et par conséquent la volonté se manifeste aussi sur votre âme et promeut ou empêche votre perfection. Mais la libre volonté est une Partie divine, elle marque l'homme comme étant un être procédé de Moi, que J’ai créé dans toute la liberté, qui cependant en tant que créature ne devait pas être autrement qu’est le Créateur Lui-Même, et il serait resté dans cette perfection s’il n'avait pas abusé de sa libre volonté, dont il doit cependant en avoir la faculté, autrement l'être ne pourrait pas être appelé libre. Donc la reconduite du spirituel est une Œuvre qui occupera des temps infinis, parce que la liberté de la volonté est déterminante, parce que l'être n'est jamais forcé à la décision pour ou contre Moi. Il doit rester dans toute la liberté. Mais la béatitude de cet être est très grande parce que dans la libre volonté il Me retrouve de nouveau, lorsqu'il donne à sa volonté la juste direction, de sorte qu’il revienne vers Celui dont il était autrefois procédé dans toute la perfection.

Amen