Nadie saldrá bien de salvarse por fuerza propia de Su adversario, cada uno necesitará a Mi apoyo, porque él mismo es débil sin transmisión de Mi fuerza, y que solo puede recibir si él mismo quiere, entonces Me la pide conscientemente. Por esto es tan importante en la vida terrestre que los hombres se profesan a Jesucristo con consciencia, por esto se le tiene que pedir que él mismo toma la decisión frente al problema de la redención, frente la encarnación de Dios en Jesús, como frente al Salvador divino Jesucristo Mismo.... El tiene que decidirse una vez por Él o en contra pensándolo, para que la vida terrestre le traiga el éxito por lo cual la ha recibido. Y por esto le hablo una y otra vez, cada hombre va a ser llevado a la cruz, es decir la cruz se le lleva ante sus ojos, y la impresión que le deja en él es lo importante para su destino lejano en la eternidad. A mucha gente se lo presenta, alzan la mirada y después la desvían, porque no les impresiona y una oportunidad para pensarlo se ha pasado.... Pero la cruz los va a perseguir hasta su muerte, una y otra vez va a deslumbrarse ante él de formas diferentes, y a menudo tiene que ir por el camino de la cruz, pero solo puede sacar provecho si le lleva hacia la cruz de Cristo, porque allí toma la decisión de su vida. Y mucha gente cree que es suficiente de creer en Mí como “Dios y creador”, pero todavía el Salvador divino Jesucristo no se ha convertido en una determinación importante para ellos.... Entonces nunca va a ser libre de las ataduras de Mi contrayente, porque no se ha arrepentido de su culpa del origen, y jamás lo va hacer, sino pide a Jesucristo por la expiación de su culpa. El hombre tiene que pasar sin remedio por este camino, porque solo este camino le lleva de vuelta hacia Mí, Del Cual se separó voluntariamente en antaño.... Y si cree poder llegar a su reto de la vida sin el reconocimiento de Jesucristo, si cree haber cumplido su tarea terrestre sólo con el consentimiento terrestre, va a terminar un día en pobreza amarga en el reino del más allá, cargado con culpa y sin fuerza, y no podrá deshacerse de su culpa hasta que ha llamado a Jesucristo por salvación.... No puede liberarse sin Él, no puede volver hacia Mí sin haber aceptado a Él, porque Él y Yo somos uno....en la funda del hombre Jesús estuve Yo Mismo, y Yo Mismo os he salvado del pecado y de la muerte, fue Yo Mismo que ha eliminado por vosotros la culpa. Y aquel que le acepte, va a reconocer también a Mí y va a ser aceptado en Mi reino.... Pero aquel que pasa de Él, pasará también de Mí, y su destino va a ser la oscuridad y torturas durante tiempos eternos, hasta que un día decida a llamar a Jesucristo para poder perdonarle también a su culpa....
amén
TraductorAucun homme ne réussira à se libérer de Mon adversaire avec sa propre force, chacun aura besoin de Mon Soutien, parce que lui-même est faible sans l'Apport de Ma Force qu’il peut recevoir seulement si lui-même la veut, donc s’il Me la demande consciemment. Donc il est très important que dans la vie terrestre l'homme s’affirme consciemment pour Moi en Jésus-Christ, donc il doit être exigé de lui que lui-même prenne position envers le problème de la Libération, la Venue en tant qu’Homme de Dieu en Jésus, comme aussi envers le divin Rédempteur Jésus Christ Lui-Même. S’il doit un jour se décider mentalement pour ou contre Lui, s'il veut que sa vie terrestre lui procure le succès, pour lequel il l'a reçue. Et donc Je lui parle toujours de nouveau, chaque homme est guidé à la Croix, c'est-à-dire que la Croix lui est mise devant les yeux, et l'impression que maintenant il a cette Croix sur lui, est déterminante pour son futur sort dans l'Éternité. La Croix est tenue devant les yeux de beaucoup d'hommes, ils la regardent et ensuite ils se détournent de nouveau parce qu'elle ne les touche pas, et une occasion de réflexion est ainsi perdue. Mais la Croix le persécutera jusqu'à sa mort, elle frétillera toujours et toujours de nouveau devant lui sous une forme toujours différente, et lui-même devra souvent parcourir le chemin de la croix, qui cependant est d'utilité pour lui seulement lorsqu’il le guide vers la Croix du Christ, parce que là la décision de sa vie doit tomber. Et beaucoup d'hommes croient qu’il est suffisant de croire en Moi en tant que «Dieu et Créateur», et le divin Rédempteur Jésus Christ n'’est pas encore devenu pour eux un Concept décisif. Mais alors ceux-ci ne deviendront jamais libres des chaînes de Mon adversaire, parce qu'ils n'ont encore prêté aucune expiation pour leur faute primordiale, et ils ne pourront jamais la prêter s'ils ne prient pas Jésus-Christ pour l'extinction de leur faute. L'homme doit parcourir inévitablement cette voie, parce que seulement cette voie reconduit à Moi dont il s'est autrefois éloigné librement. Et s'il croit atteindre le but de sa vie sans la reconnaissance de Jésus Christ, s’il croit avoir accompli sa tâche sur la Terre avec la seule activité terrestre, alors il arrivera un jour dans une amère pauvreté dans le Règne de l'au-delà, chargé de sa faute et sans force, et il ne deviendra alors pas libre de sa faute tant qu’il n'aura pas invoqué Jésus Christ pour la Libération. Il ne peut pas devenir libre sans Lui, il ne peut pas revenir à Moi sans l'avoir reconnu, parce que Lui et Moi Sommes Un, Moi-même J’Étais dans l'enveloppe de l'Homme Jésus, et Moi-même Je vous ai rachetés du péché et de la mort, Moi-même J’ai éteint la faute pour vous. Et celui qui Le reconnaît, Me reconnaît aussi et il sera accueilli dans Mon Règne. Mais celui qui passe outre, passe aussi outre Moi, et son sort sera l'obscurité et les tourments pour des temps infinis, jusqu'à ce qu’il se décide un jour à invoquer Jésus Christ pour qu’à lui aussi la faute soit remise.
Amen
Traductor