Cada uno lleva la luz dentro de sí, pero si la deja brillar está determinado por su propia voluntad. Podría brillar tan inmensamente que todo dentro de él se iluminaría, es decir, podría recorrer su camino terrenal lleno de conocimiento de la verdad pura de Dios, todas las correlaciones podrían serle conocidas, todos los problemas podrían aclararse, verdaderamente podría ser “iluminado de Dios”, si es esto a lo que su seria voluntad quisiera esforzarse. Y esta voluntad seria consiste en formarse al amor, en transformar el amor propio en amor desinteresado al prójimo y, así, en absorberse en el amor y la preocupación por los semejantes y en el amor por Dios, al Creador y Padre desde la eternidad.
Entonces la luz se encenderá en él y arderá en una llama brillante, entonces el Espíritu de Dios se abre paso, Que es la Luz desde la eternidad, Que lo sabe todo y ahora quiere comunicar Su conocimiento al ser humano, que ahora también aguza sus oídos y escucha lo que el Espíritu de Dios le dice. Lo que todavía sigue siendo un secreto para los humanos, lo que le parece todavía inaveriguable o impenetrable, eso se le revelaría y, a la luz de la cognición los seres humanos andarían felizmente por la vida terrenal, porque ahora reconocen claramente su propósito, la razón y el objetivo y ahora recorren el camino de la tierra con esperanza beatifica porque la meta les vale la pena.
Los humanos no necesitarían andar en su oscuridad espiritual; también podrían crearse mucho más luminosa la vida terrenal si vivieran una vida de amor. Debido a que el Espíritu de Dios sólo puede despertarse a través del amor, la luz en el humano sólo puede encenderse a través del amor, la unificación con Dios sólo puede establecerse a través del amor, y estar conectado con Dios en la luz es verdaderamente el objetivo más hermoso que el ser humano puede lograr en la tierra.
La conexión con Dios también debe traer consigo el conocimiento más luminoso, porque Dios es la Luz desde la eternidad y porque Él hace brillar la luz a través del humano que se conecta con Él a través del amor. Y la irradiación con la luz del amor divino es también la cognición irrevocablemente más brillante, el saber de la verdad más pura, que tiene su origen en Dios. Todos los humanos podrían adquirir este saber porque todos los humanos lo tienen dentro de sí mismos, porque en cada ser humano reside la chispa del espíritu, que es parte del divino Espíritu paternal desde la eternidad.
Y así Dios no ha cerrado la verdad a los humanos, no les ha puesto límites, tiene la luz lista para ellos en grados ilimitados, sólo que tiene que ser encendida por el humano mismo, tiene que despertar a la vida la chispa espiritual dentro de sí. Para llegar a la vida, debe escuchar lo que este Espíritu de Dios le anuncia, y verdaderamente se moverá en la tierra en una esfera bienaventurada cuando le sea revelado el saber de los secretos que hacen que valga la pena vivir la existencia terrenal para él.
Dios mismo no pone límites al saber de los humanos, sino que ellos mismos los imponen mediante la observancia o el desprecio de sus mandamientos de amor.... Porque de una vida de amor depende si y en qué medida se expresa el Espíritu de Dios, y esta vida la determina el ser humano mismo en virtud de su libre albedrío....
amén
TraductorChaque homme porte en lui la Lumière, mais sa propre volonté détermine s'il la fait briller. Elle pourrait briller si clairement que celui qui est autour deviendrait éclairé, c'est-à-dire qu’il pourrait parcourir sa voie terrestre plein de savoir sur la pure Vérité de Dieu, il pourrait connaître toutes les liaisons, s'expliquer tous les problèmes, il pourrait vraiment «être éclairé par Dieu», si sa volonté tendait sérieusement à cela. Et cette sérieuse volonté consiste dans le fait de se former dans l'amour, de changer l'amour propre en amour désintéressé pour le prochain et donc de s’ouvrir dans l'amour, dans la préoccupation pour le prochain et dans l'amour pour Dieu, le Créateur et Père de l'Éternité. Alors la Lumière est allumée et elle éclatera en une flamme claire, alors l'Esprit de Dieu fera une brèche, car Lui-Même Est la Lumière de l'Éternité qui sait tout et maintenant veut communiquer Son Savoir aussi à l'homme qui lui porte attention et écoute ce que lui communique l'Esprit de Dieu. Ce qui est pour les hommes encore un mystère, ce qui leur semble encore insoluble ou impénétrable, s'ouvrirait à eux et ils passeraient heureux à travers la vie terrestre dans la Lumière de la connaissance, parce que maintenant ils reconnaitraient clairement leur but, leur origine et leur objectif et ils parcourraient la voie terrestre avec un espoir béatifiant, parce que pour eux le but est désirable. Les hommes n'auraient pas besoin de marcher dans leur obscurcissement spirituel, ils pourraient se former une vie terrestre des plus lumineuses, si seulement ils menaient une vie dans l'amour, parce que l'esprit de Dieu peut être réveillé seulement par l'amour, la Lumière dans l'homme peut être allumée seulement par l'amour, l'unification avec Dieu peut être établie seulement par l'amour, et être uni dans la Lumière avec Dieu c’est vraiment le but le plus beau que l'homme peut atteindre sur la Terre. L'union avec Dieu doit aussi apporter avec elle une connaissance lumineuse, parce que Dieu Est la Lumière de l'Éternité et parce qu'Il rayonne avec la Lumière à travers l'homme qui s'unit avec Lui par l'amour. Et le Rayonnement avec la divine Lumière de l'Amour est aussi irrévocablement la connaissance la plus claire, le savoir sur la pure Vérité qui a son Origine en Dieu. Tous les hommes pourraient s'approprier ce savoir, parce qu'il est dans tous les hommes, parce que dans chaque homme git une étincelle spirituelle qui est une part du divin Esprit du Père de l'Éternité. Et ainsi Dieu n'a pas fermé la Vérité aux hommes, Il ne leur a pas posé de frontières, Il tient prêt pour eux la Lumière dans des degrés illimités, elle doit seulement être allumée par l'homme lui-même, elle doit réveiller à la Vie l’étincelle spirituelle en lui, il doit écouter ce que cet esprit de Dieu lui annonce et il se trouvera vraiment déjà sur la Terre dans une sphère bienheureuse lorsqu’est ouvert le savoir sur les Mystères qui rendent pour lui l'existence terrestre digne d'être vécue. Dieu Lui-Même ne met pas aux hommes des limites à leur savoir, mais l'homme lui-même les met à travers sa prédisposition d'esprit envers Lui et à travers son observation ou le dédain de Ses Commandements de l'amour. Parce qu'il dépend d'une vie dans l'amour, si et dans quel degré se manifeste l'esprit de Dieu, et l'homme lui-même détermine cette vie grâce à sa libre volonté.
Amen
Traductor