Ningún ser humano tiene la vida, a menos la reciba de Mí.... porque Yo soy la vida y toda vida emana de Mí. Al comienzo de vuestra encarnación, el hombre aún está muy apegado a la muerte, y sólo en la tierra debería llegar a la verdadera vida. Para ello, debe tomar un determinado camino, y ese camino soy Yo Mismo.... Debe aceptar la verdad de Mi mano porque Yo también soy la Verdad Eterna. Y entonces sólo hay un camino a la verdad y a la vida, y este se llama Jesucristo, porque toda persona primero debe ser redimida por Él si quiere alcanzar la vida eterna.
Por eso vine a la tierra en el hombre Jesús Mismo para mostrar a los humanos el camino a seguir, para irlo por delante, que todos deberían seguir sólo a Mí, para llegar a la vida de verdad. Sin embargo, hasta que no sean redimidos por Jesucristo, todavía seguirán caminando en la noche de la muerte; no conocen la verdad, no conocen el camino correcto que lleva a la vida, y si lo supieran, no tendrían la fuerza para seguirlo andando.... Pero Jesucristo les da esta fuerza, los guía y los libera de la muerte para que puedan entrar en la vida de la bienaventuranza.
Por eso dije: “Yo soy el camino, la verdad y la vida”.... Sin Mí nadie puede alcanzar la verdad y la vida, porque mientras no Me tenga como guía, toma un camino diferente, que ciertamente no lleva de la muerte a la vida. Pero el hombre también debe querer volver a la vida, y debe luchar contra aquel que busca mantenerlo en la muerte, quien hará todo lo posible para impedirle tomar el camino correcto, el camino a la vida. El hombre mismo tiene que querer vivir y dirigirse al Señor de la vida, pidiéndole fuerza y guía, porque el hombre es demasiado débil para recorrer este camino solo.
Porque el camino va hacia arriba y requiere fuerza.... el camino es arduo y no tentador, y por eso también requiere la firme voluntad del humano para recorrerlo en aras de la meta. Porque la meta es maravillosa: la meta es una vida en felicidad, en luz, fuerza y libertad.... Pero nadie debe desesperarse o temer que le faltarán fuerzas si sólo se dirige a Jesucristo, a Aquel, en Quien Yo Mismo camine sobre la tierra para redimiros del pecado y de la muerte, de la debilidad y de las tinieblas....
Quien se dirige a Él, se dirige a Mí, si tan sólo cree, que Yo soy el camino, la verdad y la vida.... sí sólo cree que sólo Uno puede dar la vida, Que Él mismo es el Señor sobre la vida y la muerte.... Y cuando Yo hablo de “vida”, entonces Me refiera a la vida que dura para siempre, no a la corta vida terrenal que os fue dada sólo para el propósito de adquirir la vida eterna.... Quiero que viváis para siempre y para que esta vida vuestra sea feliz, pero tenéis que tomar el camino a través de Jesucristo, y definitivamente llegaréis a la vida en toda libertad y veracidad; volveréis a estar unidos Conmigo, como lo era al principio, viviréis para siempre y ya no perderéis esta vida para nada....
amén
TraductorKein Mensch hat das Leben, es sei denn, er empfängt es von Mir.... denn Ich bin das Leben, und von Mir geht alles Leben aus. Der Mensch ist zu Beginn seiner Verkörperung noch weit mehr dem Tode angehörig, und er soll auf Erden erst zum wahren Leben gelangen. Er muß dazu einen bestimmten Weg gehen, und dieser Weg bin wiederum Ich Selbst.... Er muß die Wahrheit entgegennehmen aus Meiner Hand, weil Ich auch die Ewige Wahrheit bin. Und so gibt es nur den einen Weg zur Wahrheit und zum Leben, und Dieser heißt Jesus Christus, denn es muß ein jeder Mensch zuvor erlöst werden durch Ihn, will er zum ewigen Leben gelangen. Darum kam Ich im Menschen Jesus Selbst zur Erde, um den Menschen den Weg zu zeigen, ihn voranzugehen, den alle nur Mir folgen sollten, um also in Wahrheit zum Leben zu gelangen. Bevor sie jedoch erlöst sind durch Jesus Christus, wandeln sie noch in der Nacht des Todes, sie kennen nicht die Wahrheit, sie wissen nicht den rechten Weg, der zum Leben führt, und wüßten sie ihn, so hätten sie nicht die Kraft, ihn zu gehen.... Jesus Christus aber schenkt ihnen diese Kraft, Er führt sie und macht sie frei vom Tode, so daß sie zum Leben in Seligkeit eingehen können. Darum habe Ich gesagt: "Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben...." Ohne Mich kann niemand zur Wahrheit und zum Leben gelangen, denn solange er Mich nicht als Führer hat, geht er einen anderen Weg, der gewißlich nicht vom Tode zum Leben führt. Aber es muß der Mensch auch wollen, zum Leben zu gelangen, und er muß einen Kampf führen gegen den, der ihn im Tode zu erhalten sucht, der alles tun wird, um ihn zu hindern, den rechten Weg, den Weg zum Leben, zu finden. Der Mensch muß selbst wollen, daß er lebet, und sich dem Herrn des Lebens zuwenden, Ihn bittend um Kraft und Führung, weil er allein zu schwach ist, diesen Weg zu gehen. Denn der Weg geht aufwärts, und er erfordert Kraft.... der Weg ist mühselig und nicht verlockend, und er erfordert daher auch den festen Willen des Menschen, ihn des Zieles wegen zurückzulegen. Denn das Ziel ist herrlich: Das Ziel ist ein Leben in Seligkeit, in Licht und Kraft und Freiheit.... Aber es braucht kein Mensch zu verzagen oder ängstlich zu sein, daß es ihm an Kraft gebreche, wenn er nur sich an Jesus Christus wendet, an Den, in Dem Ich Selbst gewandelt bin über die Erde, um euch Menschen zu erlösen von Sünde und Tod, von Schwäche und Finsternis.... Wer sich an Ihn wendet, der wendet sich an Mich, wenn er nur glaubt, daß Ich der Weg bin, die Wahrheit und das Leben.... wenn er nur glaubt, daß nur Einer das Leben geben kann, Der Selbst der Herr ist über Leben und Tod.... Und wenn Ich vom "Leben" rede, dann rede Ich von dem Leben, das ewig währt, nicht von dem kurzen Erdenleben, das nur zum Zwecke des Erwerbens des ewigen Lebens euch gegeben wurde.... Ich will, daß ihr lebet in Ewigkeit und dieses euer Leben ein seliges sei, aber ihr müsset den Weg nehmen über Jesus Christus, und ihr werdet ganz sicher zum Leben in aller Freiheit und Wahrhaftigkeit gelangen, ihr werdet wieder mit Mir vereint sein, wie es war im Anbeginn, ihr werdet leben ewiglich und dieses Leben nun nicht mehr verlieren....
Amen
Traductor