Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

“Jesús, mi Redentor, vive....”

En el mundo espiritual hay un júbilo y regocijo por Mi obra de Redención, porque se hará evidente una y otra vez a todos los seres de luz lo que ha sucedido en la Tierra, y ellos Me alaban y glorifican como su Salvador del pecado y de la muerte, Quien les ha abierto la puerta al reino de la luz.... Ellos conocen el significado espiritual de Mi sufrimiento y muerte, Mi crucifixión y resurrección al tercer día....

Saben que a través de esta obra más grande de Misericordia para la humanidad hay una “resurrección” asegurada, y que no está condenada a la muerte eterna, y que para todos los seres humanos llegará la hora de la Redención después de un tiempo infinitamente largo en la más dura cautividad.

Y es por eso que su gratitud, su júbilo y su amor por Mí son inconmensurables y aumentan a medida en que participan en la obra de Redención, que se les permite experimentar una y otra vez como presente, porque en el reino de la luz no existe un límite de tiempo, porque ellos también experimentan todos los acontecimientos del pasado y del futuro como presentes.

Y si los seres humanos en la Tierra también intentaran imaginarse una vez en el proceso de la crucifixión y la resurrección de Jesús, también ellos obtendrían de ello la mayor bendición, y el júbilo y una profunda gratitud entrarían en sus corazones, que Yo Mismo, en Jesucristo, les traje a vosotros, los humanos, la liberación del pecado y de la muerte.

Porque este acontecimiento fue único, pues nunca antes un ser humano había soportado un sufrimiento tan inmensurable, y nunca antes un ser humano, en completa inocencia, había recorrido el camino más amargo de la cruz, que terminó con su muerte en la cruz, aunque a menudo seres humanos se encuentran en una situación en la que la crueldad de sus semejantes les prepara un destino que parece insoportable.

Sin embargo, en la obra de misericordia de Jesucristo intervinieron procesos espirituales que multiplicaron Su sufrimiento, porque Su alma se encontraba en el más alto grado de cognición y por eso podía ver a través de todo.... tanto la necesidad espiritual que había venido sobre todos los seres humanos, como también el estado mental de aquellos que Le atormentaron y que cometieron las atrocidades contra Él, quienes permitieron que Su cuerpo puro sirviera a sus miserables deseos e impulsos malvados, y a quienes Él percibía como emisarios del infierno.

Pero Él perseveró hasta Su muerte.... Y resucitó en toda gloria al tercer día de la tumba que no pudo retenerlo cautivo.... Y así esta resurrección Suya coronó la obra de Redención, porque todos los que son redimidos por medio de Jesucristo están seguros de una cosa: que ellos también resucitarán a la vida eterna....

Anteriormente, la vida humana tampoco terminaba con la muerte física, porque el alma no puede morir, sino que sigue existiendo eternamente. Pero que el estado del alma sea de vida o de muerte, esto depende únicamente del divino Redentor, Jesucristo. Pues solo Él puede dar vida al alma, y solo Él es la puerta a la vida en bienaventuranza.

Por lo tanto, un alma también puede entrar en la otra vida incluso en el estado de muerte, y también permanecerá en este estado hasta que invoque a Jesucristo para que le conceda la vida.... “Pero el que cree en Mí, no morirá por toda la eternidad”.....para cada ser humano, la hora de la muerte física también puede ser la hora de la resurrección; nadie necesita temer la hora de su muerte porque Uno ha vencido la muerte y este Uno promete la vida a todo aquel que cree en Él....

Y así, en la Tierra, los seres humanos también podrán animarse y regocijarse si comprendieran la obra de Redención de Jesucristo en todo su significado y quisiera participar en ella.... Entonces, para todos los seres humanos, la muerte habrá perdido su aguijón.... Y todos los seres humanos podrían unirse al himno de alabanza de los seres espirituales: “Verdaderamente ha resucitado.... Jesús, Mi Redentor, vive....”.

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

"Jesus, meu Salvador, vive...."

No mundo espiritual há júbilo e alegria pela Minha obra de redenção, pois uma e outra vez se torna evidente para todos os seres de luz o que aconteceu na Terra e eles Me louvam e me exaltam como seu Salvador do pecado e da morte, Quem abriu para eles a porta do reino da luz.... Eles sabem do significado espiritual do Meu sofrimento e morte, da morte na cruz e da ressurreição no terceiro dia.... Eles sabem que através desta maior obra de misericórdia é assegurada uma "ressurreição" para a humanidade, que ela não está condenada à morte eterna e que um dia a hora da redenção atingirá todas as pessoas depois de um tempo infinitamente longo de cativeiro mais difícil. E, portanto, a sua gratidão, o seu júbilo e o seu amor por Mim é imensurável e aumenta assim que participam na obra da redenção, que lhes é permitido experimentar repetidamente como presente, porque não há limite de tempo no reino da luz, porque eles também experimentam todos os acontecimentos do passado e do futuro como presente. E se as pessoas na Terra também tentassem se colocar no processo de crucificação e ressurreição de Jesus, elas também obteriam a maior bênção dela, e seus corações estariam cheios de alegria e profunda gratidão por Eu mesmo em Jesus Cristo ter trazido a vocês humanos libertação do pecado e da morte. Porque este processo foi único, nenhum ser humano jamais tomou sobre si um sofrimento tão imenso e nenhum ser humano jamais percorreu o caminho mais amargo da cruz em completa inocência, que terminou com a sua morte na cruz, embora muitas vezes as pessoas se encontrem numa situação em que a crueldade dos seus semelhantes lhes causa um destino que lhes parece insuportável. No entanto, os processos espirituais desempenharam um papel no acto de misericórdia de Jesus Cristo que aumentou o Seu sofrimento físico muitas vezes, porque a alma tinha um conhecimento supremo e, portanto, era capaz de ver através de tudo.... Tanto a adversidade espiritual que tinha dominado todas as pessoas como o estado espiritual daqueles que O atormentavam e realizavam o trabalho da vergonha sobre Ele, que deixavam o Seu corpo puro servir aos seus desejos miseráveis e impulsos malignos e que Ele percebia como emissários do inferno. Mas ele suportou até à sua morte.... E Ele ressuscitou em toda a glória ao terceiro dia do túmulo que não pôde mantê-Lo cativo.... E assim esta ressurreição de Sua coroa a obra da redenção, pois todos os que se deixam redimir por Jesus Cristo estão certos de uma coisa, que também eles subirão para a vida eterna.... Anteriormente, a vida das pessoas não terminava com a sua morte física, pois a alma não pode morrer, ela permanece eternamente. Mas se o estado da alma é então um estado de vida ou de morte depende unicamente do divino Redentor Jesus Cristo. Pois só Ele pode dar vida à alma, e só Ele é a porta de entrada para a vida na bem-aventurança.... Assim uma alma também pode entrar no reino do além no estado de morte, e também permanecerá neste estado até chamar a Jesus Cristo para que Ele lhe dê vida.... "Mas aquele que acredita em Mim não morrerá para sempre...." Para cada ser humano a hora da morte física também pode ser a hora da ressurreição, nenhum ser humano precisa temer a sua hora de morte porque Um venceu a morte e este Um promete vida a todos os que acreditam n'Ele.... E assim as pessoas na terra também poderiam se alegrar e se alegrar quando compreendem a obra redentora de Jesus Cristo em todo seu significado e também querem participar dela.... Então a morte terá perdido o seu aguilhão para todas as pessoas.... E todas as pessoas poderiam juntar-se ao hino de louvor dos seres espirituais: "Ele ressuscitou.... Jesus, meu Salvador vive...."_>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL