Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Seres de la luz encarnados.... los discípulos de Jesús en la época final....

Y vosotros sois unos de ellos que deben pronunciar como auténticos discípulos Míos Mi evangelio del amor durante la última época, aquellos que estuvieron en Mi alrededor durante el tiempo de Mi camino por la tierra y a los cuales di a Mi promesa poder servirme en el tiempo de Mi nueva venida. Si escucháis a estas palabras vais a entender entonces que importante es vuestra misión con la cual os he encomendado.... Porque solo necesito a aquellos hombres que se meten con afán y disposición en el trabajo por el amor Mios. Y este ánimo de trabajo ya no se encontraría en aquellos hombres de la tierra.... Hacía falta mandar a vosotros a la tierra, pero no pude admitir la memoria en la actividad anterior. Tenéis que pasar el camino terrestre como todos los hombres, consciente de vuestras debilidades humanas y luchando por la creencia.... Pero Mi espíritu puede activarse a través de vosotros.... Sois capaces de recibir y entender la verdad desde lo alto.... y por esto podéis repartirla por el mundo como anteriormente fue vuestro deber. Os doy una pista de vuestra procedencia, porque debéis reconocer de allí que solo para poco tiempo lleváis esta tarea en la tierra y lo que estáis llevando también en el reino espiritual, y que aquel puesto es extremadamente extraordinaria, porque lo que había empezado en aquellos tiempos.... de preparar el camino hacia la casa paterna.... debéis poner de cara a los hombres otra vez con toda insistencia para enseñarles a ellos también el camino antes de que llegue el final, antes de que comience una época nueva en una orden completamente nueva. Siempre estabais preparados para presentar en Mi nombre a los hombres a Mi y Mi obra de salvación. Pero durante la época final es hace mucho más falta que los hombres piensen en Mi, porque solo Yo soy su salvación, solo Yo puedo retirarlos del abismo al que se están acercando en su ceguera.... Pero hace falta reconocerme, tienen que llamarme igual como lo hicieron durante Mi pasaje anterior por la tierra: “Señor, ayúdame....” Pero los hombres viven sin conocimiento, porque lo que saben de Mi y Mi obra de redención sólo es una leyenda para ellos.... Por esto debéis pronunciar con toda convicción a Mi por el mundo. Y como no podéis ser diferentes a los hombres, aunque habéis venido del reino de la luz, tenéis que recibir de Mi espíritu un conocimiento vivo sobre Mi y Mi obra de salvación para poder presentarme con convicción a Mi.... Y permite de actuar a través del alma a la actuación del espíritu en vosotros.... un procedimiento que los hombres del presenta pocas veces presentan y por eso es tan difícil llevarles a la fe. Vuestro trabajo es importante y por esto os he enseñado como antes...., es decir, vuestra forma humana tenía que recibir anteriormente sabiduría celeste para poder predicar en medio de la gente como lo hicisteis antes. El número de Mis discípulos antes era enorme, y muchos se ofrecieron para este pasaje por la tierra durante la última época antes del final frente a la gran penuria espiritual y que necesita una ayuda urgente.... Pero cada alma luminoso tenía que ganarse de nuevo con voluntad libre este grado de amor que permite “la actuación del espíritu”.... Y la lucha del hombre no es menos difícil como de cualquier otro hombre, solo que aquel alma siempre tiene la voluntad y la unión conmigo y llevar por esto una vida en amor, la cual asegura entonces la actuación espiritual. Y entonces sí se puede transmitir Mi palabra a la tierra, Yo mismo puedo predicar el evangelio del amor a aquel que no cierra a su corazón y oído.... De nuevo os habéis convertido en preparados de Mi camino, estáis llevando solo a Mi evangelio al mundo, no habláis nada vuestro, sino Me dejáis hablar a traves de vosotros, como ha sido vuestra misión después de Mi ascensión, que os convertisteis en cuencos de Mi mismo y Yo mismo podía estar con vosotros espiritualmente. Y así estaré siempre con los hombres hasta el final de los días....Porque sin Mí nadie va a encontrar la bendición, sin Mi el camino hacia la casa paterna no se encontrara, sin Mi los hombres andan en culpa y pecado, y su camino les guía hacia abajo. Pero los Mios participan con afán en el trabajo redentor, los Míos se ofrecen donde Yo los necesite.... Y todos vosotros que Me quieren servir, sois unos de los Míos y sois capaces de emprender un trabajo exitoso, porque estáis trabajando solo en Mi nombre.... Y si el Señor os da un puesto, os dará seguramente también la fuerza de llevarlo.... Estará El mismo con Su fuerza y Su bendición a vuestro lado y en cuanto la misión haya terminado, os recogerá a estar con Él en Su reino....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Seres Incorporados de Luz.... Discípulos de Jesus na Terra Tempo....

Também vós pertenceis àqueles que devem proclamar o Evangelho do amor como Meus verdadeiros discípulos nos últimos dias, que estiveram à Minha volta durante a Minha vida na terra e a quem prometi que lhes seria permitido servirem-Me no momento do Meu regresso. Só quando ouvir estas Palavras é que vai entender como é importante a sua missão com a qual eu cuido de si.... Pois eu só posso usar tais pessoas que, em sua disposição de servir e me amar, estão ansiosamente comprometidas com seu trabalho. E tal zelo pelo serviço não seria mais encontrado entre os povos desta terra.... Por isso tive que enviar-te à Terra, mas não pude dar-te a recordação da tua actividade anterior. Você tem que percorrer o caminho terreno como todas as pessoas, consciente das suas fraquezas humanas e lutando por uma fé forte.... Mas o meu espírito pode trabalhar através de ti.... Você é capaz de receber a verdade de cima e compreendê-la.... e, portanto, você também pode passá-lo para o mundo, como já foi sua tarefa. Eu vos dou, portanto, uma indicação da vossa origem, porque deveríeis ver, a partir dela, que só administrareis o ofício nesta Terra por um curto período de tempo, que também administrareis no Reino espiritual, e que este ofício é extraordinariamente significativo, pois o que então comecei.... a pavimentar o caminho para a casa do Pai.... vós deveríeis agora, mais uma vez, agarrar-vos aos vossos semelhantes com toda a urgência e também mostrar-lhes o caminho antes que chegue o fim, antes que um novo período de tempo se siga em uma ordem completamente nova. Estavas sempre disposto a informar as pessoas de Mim e do Meu acto de Salvação em Meu nome. Mas na última vez antes do fim é especialmente necessário que as pessoas se lembrem de Mim, pois só Eu sou a sua salvação, só Eu posso puxá-los de volta do abismo que eles estão se aproximando em sua cegueira.... Mas eles devem reconhecer-Me, devem clamar-Me tal como no tempo da Minha caminhada na terra: "Senhor, ajuda-me....". Mas as pessoas caminham sem conhecimento, pois o que quer que saibam de Mim e do Meu ato de Salvação é apenas uma lenda para elas.... Por isso, deve proclamar-Me ao mundo com plena convicção. E porque vós, como seres humanos, não podíeis ser de natureza diferente, ainda que tenhais vindo do reino da luz, deveis primeiro receber conhecimento vivo de Mim e do Meu acto de Salvação através do Meu espírito, para agora também poderdes defender-Me com convicção.... E a tua alma permite o funcionamento do espírito em ti.... um processo que as pessoas da época atual raramente exibem e que, portanto, também é difícil de convencê-las a acreditar. A tua tarefa é importante e é por isso que eu te educei novamente, como fiz em tempos...., ou seja, o teu ser humano teve que receber sabedoria celestial antes, para agora também poder pregar no meio das pessoas novamente, como tu fizeste em tempos. Meu número de discípulos naquela época era grande, e muitos deles se ofereceram para esta viagem terrena na última vez antes do fim, em vista das grandes dificuldades espirituais que necessitam urgentemente de ajuda.... Mas cada alma de luz na Terra também teve que adquirir novamente o grau de amor no livre arbítrio que permite o "funcionamento do espírito".... A luta do ser humano não é menos difícil do que a de qualquer outro ser humano, só a alma terá sempre a vontade e o vínculo comigo e, portanto, viverá também uma vida de amor que, então, garante também o funcionamento do espírito. E então a Minha Palavra pode ser novamente transmitida à terra, Eu mesmo posso pregar novamente o Evangelho do amor a quem não fechar os ouvidos e o coração.... Tornastes-Vos novamente um descobridor de caminhos para Mim, só levais o Meu Evangelho para o mundo, não falais as Vossas próprias palavras, mas deixastes-Me falar através de Vós, tal como foi a Vossa missão depois da Minha ascensão que Vós vos tornastes um receptáculo para Mim e assim Mim mesmo pude estar convosco em espírito. E assim estarei sempre com as pessoas até ao fim do mundo.... Porque sem Mim nenhum ser humano alcançará a bem-aventurança, sem Mim o caminho para a casa do Pai não pode ser encontrado, sem Mim a humanidade caminha em culpa e pecado e o seu caminho desce até ao abismo. No entanto, os Meus Próprios estão ansiosamente envolvidos no trabalho de redenção, os Meus Próprios colocam-se à Minha disposição onde quer que eu precise deles.... E todos vós que Me quereis servir, pertenceis aos Meus e também podereis realizar um trabalho bem sucedido, pois só estais sempre activos em Meu nome.... e se o Senhor vos der um cargo Ele também vos dará a força para o administrardes.... Ele mesmo estará contigo com a Sua força e a Sua bênção e, quando a tua missão terminar, levar-te-á de volta a Ele mesmo para o Seu reino...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL