Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Fuerza redentora del nombre de Jesús....

En Mi nombre debéis buscar la salvación.... Debéis saber que no podéis encontrar la salvación en ningún otro lado que no sea Conmigo, y que también tenéis que reconocerme absolutamente en Jesucristo, para que tengáis que creer en el redentor divino y Su obra de misericordia.

En el hombre de Jesús, Yo Mismo vine a la tierra, a través de Su boca enseñé a la gente, en Él se reveló Mi fuerza, a través de Él hice milagros, di vida a los muertos, sané a los enfermos y ayudé a las personas con necesidades terrenales ....

En Él, Yo Mismo morí la muerte en la cruz, porque el hombre Jesús Me había absorbido por completo en Sí Mismo porque Se convirtió en el amor y Me sirvió de caparazón adecuado en el cual podía realizar la Obra de Redención para pagar la deuda pecaminosa de toda la humanidad.

Es por eso que el nombre de Jesús es el nombre de vuestro Dios y Padre desde la eternidad, es por eso que tenéis que reuniros en Mi nombre y dejar que Me quede entre vosotros si queréis alcanzar la felicidad, que al principio os dio una felicidad indescriptible.... pero que aún os carece mientras permanezcáis en la tierra.

Por lo tanto, no es suficiente creer en “Dios” solamente, porque tal creencia es probablemente el reconocimiento de un creador que hizo todo y, por lo tanto, vosotros también. Pero esta creencia sola no os lleva de regreso a Él, sino que ahora también debéis reconocer al Redentor, Quien solo ha hecho posible el camino de regreso para vosotros hacia vuestro Dios y Padre.

Y esta es la única forma de llegar al “Padre”. Entonces debéis creer en Jesucristo y Su Obra de Redención, solo entonces vuestra creencia sea correcta, solo entonces la fe os llevará a la salvación, es decir, vuestra alma solo podrá volver a su estado anterior porque Jesucristo debe ayudarla y sin ayuda nunca puede alcanzar el objetivo....

Entonces en Mi nombre debéis buscar la salvación....

Y ahora comprenderíais que es necesario hacer saber a los hombres de Jesucristo, que no es suficiente, descubrir o probar la existencia de un Dios, porque esta creencia puede ser adquirida por cualquiera que solo mire a su alrededor con los ojos abiertos y piense en la creación y cómo surgió....

Pero se trata de la fuerza redentora del nombre de Jesús.... Primero debéis saber del significado de la Obra de Redención, para colocaros bajo la cruz de Cristo e invocar el nombre de Jesús como el de tu Dios y Padre para la salvación de vuestras almas. Porque había llegado un nuevo momento con Su venida a la tierra, ahora era el momento en que la puerta del reino de la luz se abrió por la muerte en la cruz y las primeras almas completamente redimidas podían regresar al Padre....

Porque había muchas almas delante del portal de la dicha que primeramente tenían que deshacerse de su culpabilidad del pecado original, para poder residir de nuevo como seres mentales bendecidos donde originalmente habían tomado su salida. Y este regreso final a la Casa del Padre fue posible gracias al divino Redentor Jesucristo, quien, por lo tanto, debe ser reconocido por cada hombre que quiere regresar a su estado original de nuevo.

Jesucristo Mismo es la puerta al Reino de los Cielos.... y Su nombre suena en todas las partes de las esferas de luz, porque Yo en Él soy Yo mismo, Él y Yo somos Uno.... y quien pronuncia el nombre de Jesús en profunda devoción, el Me habla con eso, y realmente le traigo la salvación....

Y es por eso que no haréis ninguna solicitud incorrecta, si pronunciáis el nombre de Jesús con plena fe y Me habláis de vuestras inquietudes.... Porque si creéis en Él y en Su Obra de Redención también os habéis liberado del pecado original que os está agobiando, y luego Mi amor nuevamente os lo demostrará y vuestra llamada infantil a Mi nombre también os garantiza Mi audiencia y el cumplimiento de vuestra solicitud.

Soy siempre y eternamente vuestro Dios y Creador.... Pero solo pude convertirme en vuestro Padre a través de la Obra de Redención, porque solo ahora recibisteis la fuerza para convertiros voluntariamente en seres perfectos y solo podríais convertiros de “criaturas” en Mis “hijos” si usáis el libre albedrio para volver a Mi.... Y este libre albedrio solo fue fortalecido por Mi muerte en la cruz.

Por lo tanto, en Mi nombre solo hay salvación para vosotros.... Es por eso que vosotros, los humanos, solo estáis en el camino de regreso a Mi cuando habéis tomado el camino a Jesucristo, porque solo este camino conduce a Mí, de regreso a la casa del Padre....

Amén

Traductor
Traducido por: Meinhard Füssel

ODREŠILNA SILA JEZUSOVEGA IMENA.... (Dela 4:11-12; Filipljanom 2:9-11)

Vi ljudje morate v Moje(m) ime(nu) iskati odrešenje.... morate namreč vedeti, da odrešenja ne morete najti nikjer drugje, razen v Meni; da morate dokončno priznati Mene Samega v Jezusu Kristusu, da morate zato verjeti v Božanskega Odrešenika in Njegovo delo usmiljenja. Jaz Sem prišel na Zemljo v Jezusu, človeškem bitju; Jaz Sem skozi Njegova usta poučeval ljudi; Moja moč se je manifestirala znotraj Njega, preko Njega Sem Jaz izvajal čudeže: oživljal Sem mrtve, ozdravljal Sem bolne in pomagal ljudem v času zemeljske težave.... Jaz Sem v Njemu umrl na Križu, ker Me je človeško bitje Jezus sprejel v Sebe v vsej polnosti (Kološanom 1:19; 2:9), ker je On Sebe oblikoval v Ljubezen in je tako za Mene postal prikladna posoda, v kateri Sem lahko uresničil delo Odrešenja, da bi odplačal odškodnino za krivdo greha celotnega človeštva.

In zaradi tega je Jezus ime vašega Boga in večnega Očeta (Izaija 9:6). Zaradi tega se morate zbirati v Mojem imenu (Matej 18:20) in Meni Samemu dovoliti, da prebivam med vami, če želite uresničiti blaženost, zaradi katere ste bili nekoč neizmerno srečni.... katere pa vam še naprej primanjkuje, vse dokler živite na Zemlji. Ta vera vas namreč ne vodi nazaj k Njemu, ampak morate vi sedaj obenem tudi priznati Odrešenika, Ki je najprej omogočil, da (lahko) hodite po stezi do vašega Boga in Očeta, kar pa je edini način, da lahko pridete (nazaj) k vašemu Očetu.

S tem pa morate vi verjeti v Jezusa Kristusa in v Njegovo delo Odrešenja. Edino potem boste imeli pravilno vero in edino potem vas bo vaša vera vodila do Odrešenja. Se pravi, da se samo tedaj vaša duša lahko vrne v njeno prejšnje stanje, ker ona za to potrebuje pomoč od Jezusa Kristusa, ker brez pomoči ne more nikoli uresničiti cilja.... Zaradi tega morate vi iskati odrešenje v Moje(m) ime(nu).... in potem boste tudi razumeli, zakaj je nujno ljudem govoriti o Jezusu Kristusu, da ni dovolj samo imeti željo raziskovati oz. dokazati obstoj Boga; to vero namreč lahko uresni vsak človek, ki se z odprtimi očmi ozre okoli sebe in globoko premišljuje o stvarstvu ter o njegovem poreklu (Rimljanom 1:19, 20).... Vendar pa je glavno dejstvo odrešilna sila Jezusovega imena.... Vi ljudje morate najprej spoznati pomen dela Odrešenja (Knjižici št. 38 in 54), da tako lahko stopite pod Jezusov Križ in da za odrešenje vaših duš kličete Jezusovo ime, kot ime vašega Boga in Očeta.

Namreč Jezusov prihod je bil zora nove dobe. Prišel je čas, ko so bila zaradi Njegovega križanja vrata v svetlobno kraljestvo (ponovno) odprta; in prve popolnoma odrešene duše so se lahko vrnile k Očetu.... ker so bile mnoge duše, ki so stale (čakale) pred vrati do blaženosti (kraljestva svetlobe), katere pa so morale biti najprej osvobojene od krivde njihovega izvirnega greha, da bi ponovno kot blažena duhovna bitja lahko prebivala tam, od koder so izvirala. In ta končna vrnitev v Očetovo Hišo je bila omogočena s posredovanjem Božanskega Odrešenika Jezusa Kristusa, Ki mora biti zaradi tega priznan s strani vsakega človeškega bitja, katero si želi ponovno pridobiti izvorno stanje. Sam Jezus Kristus je vrata (Janez 10:1, 9) v nebeško kraljestvo.... In Njegovo ime se oznanja v vseh svetlobnih sferah, ker Sem Jaz Sam znotraj Njega, On in Jaz sva eno (Janez 10:30).... In vsak, ki z globoko privrženostjo izgovori Jezusovo ime, govori neposredno Meni, in Jaz mu bom resnično prinesel odrešenje.... In zato vi ne boste namenili napačne prošnje, ko Jezusovo ime izgovorite s popolno vero in na ta način vašo prošnjo prikažete Meni Samemu.... Ker vi, ko verujete v Njega in Njegovo delo Odrešenja, ste obenem tudi (od)rešeni od vašega izvirnega greha, ki vas bremeni. (tukaj ni govora o grehu naših prvih zemeljskih staršev, ampak o velikem in težkem pra-grehu Luciferja in popolnih angelskih bitij; glej Knjižice št. 15 in 39. Greh Adama in Eve, katerega človeštvo v glavnem pozna, je tako rekoč zaznamoval »drugo generacijo« greha; glej Knjižico št. 40). In potem se vam bo Moja Ljubezen ponovno dokazala, in vaše otroško klicanje Mojega imena vam bo tudi zagotovilo, da bom Jaz slišal in uslišal vašo prošnjo.

Jaz Sem vedno in za vekomaj vaš Bog in Stvarnik.... vendar pa Jaz lahko postanem vaš Oče edino preko Odrešenja, ker samo takrat vi lahko prejmete moč, ki je nujna, da se z vašo lastno voljo spremenite v popolna bitja. Samo takrat se iz »živih stvaritev« lahko spremenite v Moje otroke, če svobodno voljo uporabljate tako, da se vrnete k Meni.... ta svobodna volja pa je bila lahko okrepljena edino z Mojo smrtjo na Križu. Zaradi tega je vaše odrešenje izključno v Mojem imenu.... Zato boste vi potem, ko ste se napotili po stezi k Jezusu Kristusu, na stezi vrnitve k Meni, ker edino ta steza vodi do Mene, nazaj v Očetovo Hišo (Janez 14:6).

AMEN

Traductor
Traducido por: Lorens Novosel