Será una lucha extremadamente feroz a la que Mi adversario os incitará, a vosotros que sois y deseáis permanecer fieles a Mí. Él intentará de cualquier manera apartaros de la fe, del esfuerzo espiritual y, por lo tanto, de Mí Mismo.... Y esto os le digo de antemano, para que estéis preparados y no dudéis de Mí ni de Mi poder. Porque a él se le ha dado el tiempo, pero este está limitado, así que sus maquinaciones seguramente serán detenidas por Mí.
Pero él descargará su furia contra vosotros de cualquier media, pues sabe que vosotros pudisteis lograr apartarle de él muchos de sus seguidores.... Pero precisamente estos seguidores.... muchas almas en el más allá.... os ofrecerán protección y os ayudarán en las muchas adversidades que él os preparará. Y siempre hay Uno dispuesto a ayudar.... Y si Yo os prometo Mi protección y Mi ayuda, entonces podréis afrontar este tiempo venidero sin miedo, porque no durará mucho.... Pero requerirá vuestra voluntad y la fuerza de vuestra fe.
Una y otra vez tendréis que uniros a Mí en oración íntimo, tendréis que trabajar cada vez con más diligencia en vosotros mismos y en Mi viña. Tendréis que sacar la fuerza de Mi Palabra cada vez más y estar atentos a todo lo que sucede a vuestro alrededor. Porque el sufrimiento a vuestro alrededor también aumentará, y entonces vuestro amor podrá demostrar su valía. Y vuestra fuerza también aumentará con cada obra de amor que realizáis.
Aunque parezca haber progreso por un lado, aunque no se note ningún declive terrenal por ahora.... espiritualmente, sin embargo, todo se encamina hacia la decadencia, y las acciones de los seres humanos demuestran claramente que están en poder de Mi adversario. Y es precisamente entonces cuando necesitáis una fuerza interior extraordinaria, que solo podéis obtener del vínculo íntimo Conmigo.
Porque cuanto más destaca el mundo, más irreal parece todo lo espiritual, toda doctrina de fe e incluso todo el conocimiento espiritual.... Porque Mi adversario se encarga de que todo sea puesto en duda, y tendrá siervos celosos que se opondrán abiertamente a Mis seguidores y buscarán destruir toda su fe....
Y si este tiempo durase mucho tiempo, entonces incluso los Míos serían demasiado débiles para resistir.... pero por el bien de los escogidos, acortaré los días, y podéis creer que resistiréis este tiempo, que Yo os daré una fuerza inusual, porque sé que la lucha también será inusualmente difícil para vosotros.
Pero Yo no abandono a los que son Míos e ilumino sus mentes para que no sean engañados por Mi adversario. Y hago todo lo posible por ayudarlos a tener una fe firme, que es también la fuerza con la que podréis dominarlo todo. Mis portadores de luz también encontrarán resistencia tras resistencia por su influencia, pero quien se haya entregado a Mí por voluntad propia tendrá a su lado innumerables seres de luz, que los protegerán del poder hostil debilitándolos con su abundancia de luz, a la que no puede hacer frente.
Así que solo necesitáis buscar continuamente la conexión, tanto Conmigo como con todos los seres de luz, para que os rodeen y os protejan.... y vuestra devoción a Mí a hora también os asegura la ayuda de aquellos seres que han entrado completamente en Mi voluntad. Y es Mi voluntad apoyaos hasta el final.... y esta voluntad también es la de ellos y así no estáis a merced de las maquinaciones del adversario, sino que comprobaréis que el poder y la fuerza fluyan a través de vosotros tan pronto como él se acerque a vosotros en forma de enemigos terrenales que quieren obstaculizaros a vosotros y a vuestra obra espiritual, que incluso quisieran llevaros a vosotros mismos a la apostasía, pero que no cuentan con la fuerza del espíritu de la que estáis llenadas.
Por eso, obrad mientras aún podéis obrar sin obstáculos.... Llevad la luz en las tinieblas y conectaos cada vez más íntima a Mí.... y podréis permanecer verdaderamente firmes incluso en la lucha más dura, saldréis victoriosos de la lucha de la fe, porque Mi poder se hará poderoso en vosotros....
amén
TraductorHet zal een uitermate hevige worsteling zijn, waartoe Mijn tegenstander u die MIJ trouw bent en blijven wilt, aanleiding geeft. Hij zal op elke manier proberen u van het geloof af te brengen, van geestelijk streven en dus van MIJ Zelf. En IK zeg u dat van te voren, opdat u erop bent voorbereid en dan niet twijfelt aan MIJ en Mijn Macht. Want zijn tijd is hem gegeven, maar die is beperkt, dus wordt ook zeker zijn doen en laten door MIJ beëindigd.
Maar op u zal hij zich nog op elke manier uitleven, want hij weet toch dat u hem veel van zijn aanhang afhandig zult kunnen maken. Maar juist om deze aanhang gaat het. Veel zielen in het rijk hierna zullen u onder hun hoede nemen en u helpen in de vele tegenspoed die hij u zal bereiden. En EEN is er DIE altijd tot helpen is bereid. En wanneer IK u Mijn bescherming en Mijn hulp beloof, dan zult u waarlijk zonder vrees ook deze tijd tegemoet kunnen zien, want ze duurt niet lang - maar ze vraagt van u uw wil en uw standvastigheid in het geloof.
Steeds weer zal u zich met MIJ moeten verbinden in innig gebed, steeds vlijtiger zult u moeten werken aan uzelf en ook in Mijn wijngaard. U zult steeds vaker de kracht uit Mijn Woord moeten putten en een open oog hebben voor alles wat om u gebeurt, want ook de nood om u heen zal toenemen en dan kan uw liefde zich bewijzen. En ook uw kracht zal toenemen met elk werk van liefde dat u verricht.
Al mag er ook aan de ene kant schijnbare vooruitgang te melden zijn, al mag er voorlopig aards geen achteruitgang te zien zijn - geestelijk gaat echter alles het verval tegemoet en het doen en laten van de mensen zal ook duidelijk laten zien dat ze in de macht van Mijn tegenstander zijn. En juist dan hebt u een buitengewone innerlijke kracht nodig die u alleen maar uit de innige band met MIJ zult kunnen betrekken. Want hoe meer de wereld op de voorgrond treedt, des te onwerkelijker schijnt al het geestelijke, elke geloofsleer en ook het geestelijk weten.
Want Mijn tegenstander zorgt ervoor, dat alles in twijfel wordt getrokken en hij zal zeer ijverige knechten hebben, die openlijk tegen de mijnen optreden en van hen elk geloof zouden willen vernietigen. En zou deze tijd zeer lang duren, dan zouden ook de mijnen te zwak zijn om weerstand te bieden, maar terwille van de uitverkorenen zal IK de dagen verkorten en u zult kunnen aannemen dat u deze tijd zult doorstaan, dat IK u buitengewone versterking bezorg, omdat IK weet, dat ook de worsteling ongewoon zwaar wordt voor u. Maar IK verlaat de mijnen niet en verlicht hun Geest, zodat ze niet door Mijn tegenstander op een dwaalspoor terecht komen. En tevoren doe IK al alles om de mijnen een sterk geloof te bezorgen, dat dan ook kracht is, waarmee ze alles de baas kunnen worden. En ook voor Mijn lichtdragers zal de ene tegenwerking zich na de andere ontwikkelen door zijn invloed, maar wie zich in vrije wil aan MIJ heeft overgegeven, hem staan ook talloze lichtwezens terzijde en bieden weerstand tegen de vijandige macht doordat ze de tegenstander door de volheid van hun licht verzwakken, waartegen hij niet is opgewassen.
En zo hoeft u maar voortdurend de band, zowel met MIJ als ook met alle wezens van het Licht te zoeken, dat ze u mogen omringen om u te beschermen. En uw overgave aan MIJ verzekert u nu ook de hulp van die wezens die helemaal in Mijn Wil zijn binnengegaan. En Mijn Wil is het u bij te staan tot aan het einde en deze Wil is ook de hunne - en dus bent u waarlijk niet aan het doen en laten van de tegenstander overgeleverd, veeleer zult u het bewijs leveren dat kracht en sterkte u doorstroomt, zodra hij u nadert in de gedaante van aardse vijanden die u en uw geestelijk werkzaam zijn willen verhinderen, die ook uzelf zouden willen bewegen af te vallen, maar niet met de kracht van de Geest rekening houden waarmee u vervuld bent.
Werk daarom zolang u nog ongehinderd zult kunnen werken. Draag het Licht in de duisternis binnen en sluit u steeds inniger aan bij MIJ en u zult waarlijk kunnen standhouden ook in de zwaarste strijd, u zult als overwinnaar uit de geloofsstrijd tevoorschijn komen, want Mijn Kracht zal machtig worden in u.
Amen
Traductor