Hay mucha gente que pasa su camino por la tierra en vano, porque sus miradas siempre están dirigidas al mantenimiento y a la satisfacción de su cuerpo, pero nunca o solamente pocas veces en Aquel que les dió la vida y con el Cual deberían buscar el enlace durante su existencia en la tierra. Aquellos hombres tienen la mayoría, porque antes del final de una época terrestre la bajada espiritual es mucho más grande que nunca antes. Y a la vez es una señal de que el periodo del desarrollo ha tomado su final, que los hombres se acercan a un final, que se van a realizar grandes transformaciones, porque es la ley de la eternidad que lo determina. Pasar en vano el camino por la tierra hace que el camino anterior del desarrollo se queda sin éxito, porque el alma no se puede encarnar en un hombre como quiera para repetir el camino terrestre, sino tiene que pasar por el camino eternamente largo por la creación de la tierra nueva, sueltas en sus sustancias incontables, si no tiene la gracia de haber sido llamado de la tierra al reino del más allá antes del final para aprovechar el plazo corto hasta el final para un ascenso.... La última posibilidad existe, pero se necesita la voluntad del ser igual que en la tierra, y almas muy endurecidas tampoco son fácilmente enseñables en el reino del más allá y entonces les espera el mismo destino de ser atados en materia de la creación nueva de la tierra. Aunque al hombre parezca que no existe la justicia divina.... frente a las actuaciones satánicas durante la época final.... un día aparecerá la justicia, y el orden auténtico se establecerá en cuanto ha llegado el tiempo. Y los hombres mismos atraen este momento menos piensan en su tarea auténtica de vida en la tierra, más llevan solo una vida puramente terrestre y la existencia en la tierra pierde por completo a su propósito. Entonces Dios Mismo va a parar todo, porque Él va a juzgar con la ley y la justicia.... Una vida correctamente llevada siempre dejará ver una unión íntima con Dios, y los pensamientos de los hombres tratan en primer plano con el reino espiritual, con la vida después de la muerte y con el grado de maduración del alma a pesar que también aquellos hombres están metidos en medio del mundo.... Pero en cuanto hayan reconocido una vez el propósito auténtico de la vida, persiguen también la meta, y sus esfuerzos no serán en vano, porque con aquellos hombres estará Dios Mismo, Aquel que les hace fácil de poder llegar a la meta. Pero solo pocos piensan en Él de la manera que les quieren juntarse a Él.... Pocos viven también una vida espiritual paralela a la vida terrestre.... Y por esto la miseria es tan grande, por esto se tiene que hablar de un nivel espiritual muy bajo que determina el final, un “ajuste nuevo” de todo lo creado y la “preparación” de lo espiritual atado en ello. La transformación es inevitable y tendrá sus efectos en lo espiritual y en la tierra, porque todo ha salido del orden, porque la tierra ya no se utiliza según su propósito original, porque los hombres solo llevan una vida de parásitos.... porque solo usan las creaciones de la tierra únicamente por el bien de sus cuerpos, y no piensan a la vez en sus almas, porque la tierra fue creada como estación para la maduración. Y así la vida de los hombres y todas las criaturas van a tener su fin, y se creará una tierra nueva en la cual lo espiritual puede seguir su desarrollo nuevamente en formas nuevas o pueden empezar de nuevo, lo que en la tierra vieja ya no es posible. El amor divino, la sabiduría y el poder se pronunciarán, va a poner todo en su sitio correcto y terminar con un estado donde el adversario de Dios estaba realizando sus tramas inusuales.... y solo puede trabajar sin ser estorbado, porque los hombres mismos le dan el derecho para hacerlo. Porque únicamente la voluntad del hombre deja avanzar o frenar el desarrollo de su alma.... según si la voluntad busca a Dios o a Su adversario. Pero un día llega la hora cuando la voluntad de Dios elimina las actividades del adversario.... cuando juzgará según la ley a la justicia.... cuando la vida nueva comienza para los hombres que Le llevan en su corazón, que se han entregados a Él para todos los tiempos y la eternidad....
amén
TraductorEs gehen viele Menschen den Weg über die Erde vergeblich, weil ihre Blicke immer nur auf die Erhaltung und Befriedigung ihres Körpers gerichtet sind, niemals oder nur selten aber auf Den, Der ihnen dieses Leben gab und mit Dem sie die Bindung suchen sollen während ihres Erdendaseins. Diese Menschen sind in der Mehrzahl, denn vor dem Ende einer Erdperiode ist der geistige Tiefstand weit größer als je zuvor. Und es ist dies gleichzeitig ein Zeichen dessen, daß eine Entwicklungsperiode ihren Abschluß nimmt, daß die Menschen einem Ende entgegengehen, daß sich große Umwälzungen vollziehen, weil dies das göttliche Gesetz von Ewigkeit bedingt. Den Erdengang vergeblich zurückzulegen macht auch den ganzen zuvorigen Entwicklungsgang erfolglos, denn es kann die Seele nicht beliebig wieder in einem Menschen eingezeugt werden, um ihren Erdengang zu wiederholen, sondern sie muß wieder den endlos langen Gang in den Schöpfungen der neuen Erde, als aufgelöst in unzähligen Substanzen, zurücklegen, wenn sie nicht die Gnade hat, noch vor dem Ende der Erde abgerufen zu werden in das jenseitige Reich, und sie dort die kurze Zeitspanne bis zum Ende noch nützet zum Aufstieg.... Die letztere Möglichkeit besteht, aber sie setzt genauso den Willen des Wesens voraus wie auf Erden, und besonders verhärtete Seelen sind auch im jenseitigen Reich nicht leicht zu belehren und müssen dann auch das gleiche Los erwarten, aufs neue gebannt zu werden in den Neuschöpfungen der Erde. Mag es auch den Menschen scheinen, als gäbe es keine göttliche Gerechtigkeit.... angesichts des satanischen Wirkens in der Endzeit.... so wird doch einmal auch diese Gerechtigkeit hervortreten, und es wird die gesetzmäßige Ordnung wiederhergestellt werden, sowie die Zeit gekommen ist. Und es ziehen die Menschen diesen Zeitpunkt selbst heran, je weniger sie ihrer eigentlichen Erdenlebensaufgabe gedenken, je mehr sie nur ein rein irdisches Leben führen und also das Erdendasein völlig seinen Zweck verfehlt. Dann gebietet Gott Selbst Einhalt, dann wird Er richten nach Recht und Gerechtigkeit.... Ein recht geführter Erdenlebenswandel wird immer die innige Bindung mit Gott erkennen lassen, und die Gedanken der Menschen werden sich vorwiegend mit dem geistigen Reich, mit dem Leben nach dem Tode und mit dem Reifezustand der Seele befassen, wenngleich auch diese Menschen mitten in der Welt stehen.... Aber sowie sie einmal den eigentlichen Lebenssinn erkannten, verfolgen sie auch das Ziel, und ihre Mühe wird nicht vergeblich sein, denn mit solchen Menschen ist Gott Selbst, Der ihnen auch das Erreichen des Zieles leichtmachen wird. Aber wenige nur gedenken Seiner in der Weise, daß sie sich Ihm anschließen möchten.... Wenige nur leben neben ihrem irdischen auch noch ein geistiges Leben.... Und darum ist die Not so groß, darum muß von einem geistigen Tiefstand gesprochen werden, der ein Ende bedingt, ein "Neuordnen" alles Geschöpflichen und "Richten" des darin gebundenen Geistigen. Die Wende ist unausbleiblich, und sie wird sich sowohl geistig als auch irdisch auswirken, weil alles aus der Ordnung getreten ist, weil die Erde ihrer eigentlichen Bestimmung gemäß nicht mehr genützt wird, weil die Menschen auf ihr nur noch ein Parasitenleben führen.... weil sie die Erdschöpfungen und ihre Erzeugnisse nur noch für das Wohl ihres Körpers nützen, nicht aber gleichzeitig auch ihrer Seele gedenken, für deren Entwicklung die Erde als Ausreifungsstation geschaffen wurde. Und so wird das Leben der Menschen und aller Kreatur auf Erden ein Ende nehmen, und es wird eine neue Erde geschaffen werden, auf der das Geistige wieder in neuer Verformung den Entwicklungsgang fortsetzen oder wieder neu beginnen kann, was nun auf der alten Erde nicht mehr möglich ist. Die göttliche Liebe, Weisheit und Macht wird Sich äußern, Sie wird alles wieder in die rechte Ordnung bringen und einen Zustand beenden, wo der Gegner Gottes ungewöhnlich am Wirken war.... jedoch nur deshalb ungehindert wirken konnte, weil die Menschen selbst ihm das Recht dazu gaben. Denn der Wille des Menschen allein fördert oder hindert die Entwicklung seiner Seele.... je nachdem sich dieser Wille Gott oder Seinem Gegner zuwendet. Doch einmal ist auch die Stunde gekommen, wo der Wille Gottes das Wirken des Gegners unterbindet.... wo Er richten wird nach Recht und Gerechtigkeit.... wo ein neues Leben beginnen wird für die Menschen, die Ihn im Herzen tragen, die sich Ihm hingegeben haben für Zeit und Ewigkeit....
Amen
Traductor