• Volver

Problema de Cristo.... Trinidad....

Todos los ángeles se inclinaron profundamente ante el Señor, Que descendió a la tierra.... Porque sabían que un acto de redención comenzaba para lo espiritual caído, porque el amor infinito de Dios Mismo vino en ayuda de Sus propias criaturas, que moraban en las profundidades. Lo espiritual que permaneció con dios en el mundo de la luz estaba lleno de amor por los caídos, y también se dedicó a dios en el amor más profundo, y este amor se hizo cada vez más ardiente, cuanto más reconocían de qué obra de compasión se debe realizar para lo espiritual caído....

Porque sabían del profundo abismo que había que salvar, para que aquel caído pudiera volver a levantarse. Y un alma, un espíritu angelical primigenio se ofreció para construir este puente, ella se ofreció al Amor Eterno hacer expiación por sus hermanos caídos por su pasada ofensa contra Ello.

El amor de esta alma por Dios y por los hermanos que moran en las profundidades fue tan grande, que buscó a reunirlos a los dos nuevamente, y el Amor que le animó fue Dios Mismo.... Y cuando el alma de la luz se encarnó en la tierra en el niño Jesús, entonces el Amor eterno Mismo se descendí a la tierra, y así “Dios” se convirtió en “hombre”....

Y el caparazón humano, a su vez, tenía que espiritualizarse a través de su caminar en la tierra, tenía que dejar brillar su luz en medio de un ambiente oscuro, que brillaba en él, a través de una vida amorosa tuvo que dejarse irradiar completamente por el Amor eterno.... Y a través de esto tuvo lugar la deificación, que todo en el hombre Jesús se convirtió en amor.... y así Jesús se convirtió en “Dios”....

La encarnación de Dios en Jesús no se puede explicar de otra manera que la Deidad eterna.... el Amor.... Se manifestó en el hombre Jesús, porque Éste, como alma de luz descendido a la tierra, formó su caparazón humano de tal manera que Dios pudo tomar una estancia en ello.... lo cual no hubiera sido posible en una pecadora y sin amor.... y así la unificación de Jesús y Dios solo puede entenderse asimismo como la deificación completa del hombre Jesús a través del amor....

Dios envió a Su hijo a la tierra.... Estas palabras deben ser una prueba para vosotros de que el alma del hombre Jesús era de arriba, que un espíritu supremo de luz se ofreció a sí mismo para una misión en la tierra, que Dios Mismo, el Amor eterno, lo realizó en Él, porque el Amor cumplió la obra de Redención, el Amor pagó la deuda por la culpa del pecado, y fue el Amor que trajo la Salvación del pecado y de la muerte a los caídos.

Pero el término “Amor” es todavía incomprensible para vosotros los humanos porque aún no os habéis formados en el amor.... Y durante tanto no podréis comprender la encarnación de Dios, y palabras no son capaces de explicaros al respecto, siempre y cuando el amor no se haya encendido en vosotros mismos y pueda iluminar vuestra mente. Pero no se os permite imaginar dos seres en “Dios” y “Jesucristo”; no se os permite hablar de “Padre” y “Hijo” en relación con el “Espíritu Santo” en el sentido en que hasta ahora os habéis imaginado la “Trinidad de Dios”....

Dios y Jesucristo son Uno, y la fuerza del Espíritu irradia de esta Unidad, porque nuevamente pertenece inseparablemente a su ser, porque Dios es amor, sabiduría y poder.... algo espiritual que nadie es capaz de ver. Pero en el hombre Jesús, la Deidad eterna se manifestó y se convirtió en un Dios visible para Sus seres creados por Él.... Y todos los ángeles en el cielo Lo alaban y elogian a Él, Que descendió a la tierra por amor a todas Sus criaturas, quienes anhelaban para verlo.... Y el abrió todas las puertas a la bienaventuranza eterna para todos....

Amén

Il Problema-Cristo – La Trinità

Tutti gli Angeli si sono chinati profondamente dinanzi al Signore, il Quale discendeva sulla Terra, perché sapevano, che con ciò cominciava un Atto di Redenzione per lo spirituale caduto, perché l’Amore di Dio Stesso veniva in Aiuto alle Sue creature che dimoravano nell’abisso. Lo spirituale rimasto con Dio nel mondo di Luce era colmo d’amore per il caduto, e questo amore diventava sempre più ardente, più riconoscevano quale Opera di Compassione doveva venir compiuta per il caduto. Loro sapevano della profonda voragine che doveva essere pontificata, affinché questo spirituale caduto potesse di nuovo giungere in Alto. Così Si è offerta un’Anima, uno Spirito d’Angelo creato primordialmente, per edificare questo ponte, che Si è offerta di prestare per i Suoi fratelli caduti la Soddisfazione a Dio come l’Eterno Amore per il loro peccato di una volta contro di Lui. L’Amore di quest’Anima verso Dio ed i fratelli dimoranti nell’abisso fu così grande, che cercava di unire ambedue di nuovo, e l’Amore, Che l’animava, Era Dio Stesso.

E quando l’Anima della Luce Si incorporava sulla Terra nel Bambinello Gesù, discese quindi l’Eterno Amore Stesso sulla Terra e così “Dio” E’ diventato “Uomo”. E l’Involucro umano doveva a sua volta spiritualizzarsi attraverso il suo cammino terreno, doveva lasciar splendere la sua Luce, che risplendeva in lei, in mezzo ad un ambiente oscuro, attraverso una Vita d’Amore doveva lasciarsi irradiare totalmente dall’Eterno Amore. Così si è svolta la Divinizzazione, che tutto nell’Uomo Gesù diventava Amore e così Gesù E’ diventato “Dio”.

La Divenuta Uomo di Dio in Gesù non può essere spiegata diversamente che l’Eterna Divinità – l’Amore – Si E’ manifestato nell’Uomo Gesù, perché Lui, come Anima di Luce discesa sulla Terra, ha formato il Suo Involucro umano attraverso l’Amore in modo, che Dio potesse prendervi dimora, cosa che in un uomo disamorevole, peccaminoso, non sarebbe stato possibile. E così il Divenire Uno di Gesù e Dio è pure da comprendere soltanto come totale Divinizzazione dell’Uomo Gesù attraverso l’Amore.

Dio ha inviato Suo Figlio sulla Terra. Queste Parole vi devono essere la dimostrazione per il fatto, che l’Anima dell’Uomo Gesù Era dall’Alto, che un supremo Spirito di Luce Si E’ offerto per una Missione sulla Terra, che però Dio Stesso, l’Eterno Amore, ha eseguito in Lui, perché l’Amore ha compiuto l’Opera di Redenzione, l’Amore ha estinto la colpa di peccato, l’Amore ha portato al caduto la Salvezza dal peccato e dalla morte. Ma per voi uomini il concetto ‘Amore’ è ancora incomprensibile, perché voi stessi non vi siete ancora formati nell’amore. E fino ad allora nemmeno la Divenuta Uomo di Dio vi sarà inafferrabile, e delle Parole non sono in grado di darvi su ciò il chiarimento, finché in voi stessi non è stato acceso l’amore e possa illuminare il vostro spirito.

Ma non dovete immaginarvi due Esseri in “Dio” e “Gesù Cristo”, non dovete parlare del “Padre” e del “Figlio” in collegamento con lo “Spirito Santo” nel senso, come vi siete immaginati finora la “Trinità di Dio”. Dio E Cristo E’ Uno, e la Forza dello Spirito risplende da questa Unità, perché fa nuovamente parte inseparabile del Suo Essere, perché Dio E’ Amore, Sapienza e Forza, qualcosa di Spirituale, che nessuno è in grado di contemplare. Ma nell’Uomo Gesù Si E’ manifestata l’eterna Divinità ed E’ diventata un Dio contemplabile per gli esseri da Lui creati. E tutti gli Angeli nel Cielo Lo glorificano e Lo lodano, Colui che Era disceso sulla Terra per Amore per tutte le sue creature, che desideravano vederLo. Ed Egli ha aperto a tutti le Porte per l’eterna Beatitudine.

Amen