Quien me escucha cuando le hablo toma el camino seguro hacia la altura.... Y Yo hablo a todos los que reciben Mi Palabra, a los que la aceptan de ellos, a los que Me preguntan con el pensamiento y así les es permitido, en consecuencia, valorar sus pensamientos que ahora les llegan como Mi alocución. Entonces no podrán pensar erróneamente una vez que me hayan reconocido como la fuente de la Verdad a través de sus pensamientos dirigidos hacia Mí, en cuanto quieran experimentar la verdad. Tampoco podrán ya tomar caminos equivocados una vez que me pidan que Yo les guíe.... Sólo tienes que, por tu propia voluntad, darme la oportunidad de dirigirme a ti, y esto siempre ocurre cuando piensas en Mí, tu Dios y Creador, pues cada pensamiento tuyo Me llama a ti y Yo sigo esta llamada. Deben ocuparse a menudo de Mí en el pensamiento, porque esto significa una apertura del corazón a Mi llamada y porque así siempre sólo pueden ganar, pues entonces también recibirán constantemente fuerza para hacer lo que Yo exijo de ustedes, lo que se les anuncia como Mi voluntad a través de Mi llamada. La conexión Conmigo tiene que ser establecida por ustedes mismos porque una vez se aislaron de Mí.... Y no necesitas hacer nada más que pensar en Mí sin intenciones de querer rechazarme.... Estoy siempre dispuesto a complacerlos a ustedes tan pronto como reconozca la voluntad en sus pensamientos para hacer contacto conmigo.... Y entonces también están verdaderamente protegidos de ir por mal camino, porque ahora, al poderles hablar, también he ganado influencia sobre ustedes. Y así, en verdad, no es difícil para ti en la vida terrenal adquirir una riqueza inconmensurable que es eterna, pues el vínculo mental Conmigo te la hará ganar. Es totalmente imposible que ustedes queden con las manos vacías de Mi parte, es totalmente imposible que Yo no aproveche tal vínculo y permanezca en silencio hacia ti, ya que sólo espero esos momentos de quietud cuando te unes a Mí, cuando conversas Conmigo o te diriges inquisitivamente a tu Dios y Creador, y ciertamente también te daré una respuesta que te devolveré en forma de pensamientos si no puedo dirigirme a ti directamente a través de la Palabra interior. Por lo tanto, cada ser humano tiene la oportunidad y el derecho de entrar en contacto Conmigo, y cada ser humano recibirá tanto como desee. Aunque el cuerpo no reciba de manera evidente, pero el alma puede enriquecerse sin límites. Yo quiero hablar con ustedes, así que hablaré a cada uno de ustedes que me escuche, que quiera percibir Mi voz.... Y todos ustedes deberían hacer uso de esta seguridad, deberían competir y regalarme cada minuto libre a Mí, y su tiempo en la tierra sería verdaderamente bien empleado, el vínculo se establecería entonces cada vez más a menudo porque ahora Me anhelan desde el fondo de sus corazones, anhelan a Quien ahora reconocen como su Padre y Quien ahora desean constantemente que se dirija a ustedes. Y también cumplirás todo de buen grado, cumplirás Mi voluntad porque ya la has hecho tuya, porque el vínculo constante Conmigo se traduce también en la sumisión constante a Mi voluntad y porque se ha hecho luz en ti acerca de quién Soy y cómo Me relaciono contigo y tú Conmigo.... Piensen en Mí cada día y cada hora, no Me desconecten nunca, empiecen lo que empiecen, déjenme estar siempre presente llamándoles a través de sus pensamientos.... Y realmente no recorrerán el camino de la vida terrenal en vano, crecerán y madurarán y llegarán a la meta.... Se unirán a Mí para eternamente no separarse más de Mí....
Amén
TraductorWer Mir Gehör schenkt, so Ich zu ihm spreche, der geht den sicheren Weg zur Höhe.... Und Ich spreche zu allen jenen, die Mein Wort empfangen, die es wieder von ihnen annehmen, die Mich in Gedanken fragen und also auch ihre ihnen nun zugehenden Gedanken als Meine Anrede werten dürfen. Ihr könnet dann nicht falsch denken, sowie ihr einmal Mich als den Ausgang der Wahrheit anerkannt habt durch eure zu Mir gerichteten Gedanken, sowie ihr die Wahrheit erfahren möchtet. Ihr könnet auch keine Irrwege mehr wandeln, sowie ihr Mich bittet, daß Ich euch führe.... Nur müsset ihr Mir durch euren Willen selbst Gelegenheit geben, euch anzureden, und das geschieht immer, wenn ihr euch in Gedanken mit Mir, eurem Gott und Schöpfer, befasset, denn jeder Gedanke von euch ruft Mich zu euch, und Ich folge diesem Ruf. Ihr sollt euch oft in Gedanken mit Mir befassen, weil dies ein Öffnen des Herzens für Meine Ansprache bedeutet und weil ihr immer nur dabei gewinnen könnet, denn ihr empfanget dann auch ständig Kraft, das zu tun, was Ich von euch verlange, was euch als Mein Wille durch Meine Ansprache kundgetan wird. Die Verbindung mit Mir muß von euch selbst hergestellt werden, weil ihr selbst euch einstens von Mir isoliertet.... Und ihr brauchet nichts weiter zu tun, als nur an Mich zu denken ohne Abwehrwillen.... Ich bin immer bereit, euch entgegenzukommen, sowie Ich in euren Gedanken den Willen erkenne, mit Mir in Verbindung zu treten.... Und dann seid ihr wahrlich auch gesichert davor, Irrwege zu gehen, weil Ich nun auch Einfluß gewonnen habe auf euch, weil Ich euch anreden kann. Und so ist es im Erdenleben für euch wahrlich nicht schwer, euch einen unermeßlichen Reichtum zu erwerben, der unvergänglich ist, denn die gedankliche Bindung mit Mir trägt euch diesen ein. Es ist ganz unmöglich, daß ihr mit leeren Händen von Mir gehet, es ist ganz unmöglich, daß Ich eine solche Bindung nicht nütze und Mich still verhalte euch gegenüber, denn Ich harre nur solcher stillen Zeiten, wo ihr euch Mir verbindet, wo ihr Zwiesprache haltet mit Mir oder fragend euch an euren Gott und Schöpfer wendet, und Ich gebe euch sicherlich auch Antwort wieder in Form von Gedanken, wenn Ich nicht direkt euch ansprechen kann durch das innere Wort. Darum hat ein jeder Mensch die Möglichkeit und das Anrecht, mit Mir in Verkehr zu treten, und ein jeder Mensch wird empfangen, soviel er begehrt. Auch wenn der Körper nicht offensichtlich bedacht wird, aber die Seele kann sich bereichern unbegrenzt. Ich will zu euch sprechen, und Ich spreche zu jedem von euch, der Mich also anhört, der Meine Stimme vernehmen will.... Und ihr solltet alle diese Zusicherung ausnützen, ihr solltet wetteifern und jede freie Minute Mir schenken, und es wäre wahrlich eure Zeit auf Erden gut ausgewertet, es würde dann die Bindung immer öfter hergestellt, weil es euch nun aus tiefstem Herzen verlangt nach Mir, Den ihr als euren Vater nun erkennet und von Dem ihr nun ständig angesprochen zu werden begehret. Und bereitwillig werdet ihr auch allem nachkommen, ihr werdet Meinen Willen erfüllen, weil ihr selbst euch diesen Meinen Willen schon zu eigen gemacht habt, weil die ständige Bindung mit Mir auch ständige Unterwerfung unter Meinen Willen zur Folge hat und weil es in euch Licht geworden ist, wer Ich bin und wie Ich zu euch und ihr zu Mir stehet.... Denket an Mich täglich und stündlich, schaltet Mich niemals aus, was ihr auch beginnen möget, lasset Mich stets euch gegenwärtig sein dadurch, daß ihr durch eure Gedanken Mich zu euch rufet.... Und ihr werdet wahrlich den Weg durch das Erdenleben nicht vergeblich zurücklegen, ihr werdet wachsen und reifen und das Ziel erreichen.... Ihr werdet euch Mir wieder anschließen, um nun euch ewiglich nicht mehr von Mir zu trennen....
Amen
Traductor