Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

¿Qué es el amor.... el poder del amor?

La criatura más pequeña experimenta Mi amor que lo ayuda en el camino hacia arriba. Y nunca retiro Mi amor de ella porque entonces dejaría de existir. Y así todo ser humano puede saber que es amado por Mí, de lo contrario no podría disfrutar de su vida, porque sólo Mi poder de amor le asegura su existencia así como también la existencia de toda la creación. Pero vosotros los humanos no sabéis lo que debéis imaginar por “Mi poder de amor”, mientras todavía no habéis encendido el amor en vosotros mismos, para que entonces también podéis realizar cosas “en virtud de este amor” que os parecen sobrenaturales.

Y hasta entonces tampoco podéis imaginaros a Mí Mismo como el ser, Cuya sustancia de origen es el amor. Vosotros humanos sólo alcanzáis un bajo grado de amor.... Y por eso también os falta la comprensión para la obra de algunos individuos en la tierra que trataron de aumentar su grado de amor y que ahora están haciendo uso del “poder del amor” por el bien de sus semejantes. Solo el grado más alto de amor es una explicación, pero de nuevo solo para las personas que por sí mismas están dispuestas a amar. Así que esas personas trabajan con Mi poder; ellas, por así decirlo, transmiten Mi poder a otros seres humanos que lo necesitan, ya sea física o espiritualmente.

Y por lo tanto pueden ayudar a los enfermos a recuperarse, pueden devolver la fuerza a los débiles, pueden dar luz a las almas ciegas e impartirles conocimiento.... Pueden sanar corporal y espiritualmente.... y siempre sólo a través del uso de Mi poder de amor.... Vosotros humanos sólo podéis creer esto, porque no lo comprenderéis hasta que el amor os llene de tal manera que Mi ser también os resulte un poco más comprensible. Para vosotros, el “amor” sigue siendo solo una cualidad que está unida a una persona y que le falta a la otra. Pero el amor en sí mismo es algo esencial, es el poder que hace que todo surja, y por lo tanto la “sustancia original de Dios”.... Porque Yo Mismo soy el “amor”....

Mientras vosotros los humanos permanezcáis en la tierra, os encontráis en un área donde prevalece el desamor, lo que por lo tanto también significa impotencia y completa ignorancia de ese poder, Que permitió que todo surgiera y mantiene todo. Pero todo ser humano es libre de dejar que el amor se encienda en él en un alto grado. Entonces asumirá de nuevo su ser original, entonces no habrá límites para sus capacidades, entonces cobra vida en él el mismo poder que capacita la creación y la formación....

Entonces no hay leyes naturales que le impongan una limitación, porque entonces él obra Conmigo y Mi poder que sólo un cierto grado de amor hace que se libere, porque Mis leyes divinas tienen que ser cumplidas y precisamente esta es una ley divina, que el amor por sí sólo es la fuente del poder, pero que esta nunca se agota. Sólo unos pocos comprenderán esto, pero todos deben esforzarse por aumentar su grado de amor, porque entonces también se encenderá en ellos una luz de conocimiento, que también les hará comprensible el ser del amor. Todo lo que veis, así como vosotros mismos, es llevado por Mi amor, es irradiado a través Mi poder de amor, aunque en diferentes fuerzas, de lo contrario ya no podría existir.

Pero vosotros mismos podéis captar conscientemente este rayo de amor y aumentar vuestro grado de luz, podéis apropiaros el poder de Mi amor, podéis pedirlo o adquiríroslo a través de obras de amor y ahora también podréis obrar extraordinariamente. Entonces seréis fuertes y ahora usar vuestra fuerza nuevamente en el amor. Y podéis aumentar constantemente el grado de amor y así adaptaros cada vez más a Mi ser original, y entonces el término “amor” os será también plenamente comprensible, y sabréis que todo debe ser tratado como divino, lo que es amor.... para que ahora también reconozcáis a vuestro Dios y Creador, vuestro Padre desde la eternidad como el “amor eterno”...._>amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

O que é o amor.... Poder do amor?....

O mais pequeno ser vivo experimenta o Meu amor que o ajuda a avançar no caminho para a ascensão. E eu nunca retiro o meu amor dele porque depois deixaria de o ser. E assim todo ser humano pode também conhecer-se amado por Mim ou não poderá desfrutar da sua vida, pois só a Minha força de amor assegura a sua existência, assim como a existência de toda a criação. Mas vocês, humanos, não sabem o que devem imaginar com "Minha força de amor", desde que ainda não tenham acendido o amor dentro de si mesmos, a fim de então também serem capazes de realizar coisas "em virtude deste amor" que lhes parecem sobrenaturais. E enquanto você não puder imaginar Mim Mesmo como o Ser cuja substância fundamental é o "amor". Vocês humanos só atingem um baixo grau de amor.... E por isso também vos falta a compreensão para a atividade de pessoas individuais na Terra que tentaram aumentar o seu grau de amor e que assim fazem uso da "força do amor" para o benefício dos seus semelhantes. O grau mais elevado de amor é uma explicação, mas novamente apenas para as pessoas que estão dispostas a se amar. Assim essas pessoas trabalham com a Minha força, elas, por assim dizer, transmitem a Minha força aos seus semelhantes que dela necessitam, seja física ou espiritualmente. E, portanto, podem ajudar os doentes a recuperarem-se, podem voltar a dar força aos fracos, podem dar luz às almas cegas e transmitir-lhes conhecimentos..... Eles podem curar física e espiritualmente.... e somente usando a força do amor de Mim.... Vocês, humanos, só podem acreditar nisso, porque não entenderão até que também estejam tão cheios de amor que a Minha natureza se torne um pouco mais compreensível para vocês. Pois você ainda considera "amor" apenas como uma característica que uma pessoa tem e a outra carece. O amor, porém, é algo intrínseco, é a força que tudo emerge e, portanto, a "substância original de Deus" ..... Pois Eu Mesmo Sou 'amor' .... Enquanto vocês, humanos, permanecerem na Terra, estarão numa área onde predomina a falta de amor, o que, portanto, também significa falta de força e completa ignorância dessa força que tudo trouxe à existência e sustenta tudo. Mas todo ser humano é livre para deixar o amor flamejar nele em alto grau. Então ele assumirá sua natureza original novamente, então não haverá limites para suas habilidades, então o mesmo poder será estimulado nele que lhe permite criar e moldar..... Então não haverá leis terrenas que lhe imponham uma limitação, pois então ele trabalhará comigo e com a Minha força, o que só um certo grau de amor fará com que se liberte, porque as Minhas leis divinas têm de ser cumpridas e esta é precisamente uma lei divina, que só o amor é a fonte de força, mas que nunca se esgota. Apenas algumas pessoas vão entender isso, mas todas devem fazer um esforço para aumentar o seu grau de amor, porque então uma luz de realização também será acesa nelas, o que também tornará a essência do amor compreensível para elas. Tudo o que vedes, assim como vós mesmos, é sustentado pelo Meu amor, é permeado pela Minha força de amor, embora em forças diferentes, senão já não poderia existir. Mas vocês mesmos podem conscientemente capturar este raio de amor e aumentar seu grau de luz, podem adquirir a força do Meu amor, podem solicitá-la ou adquiri-la vocês mesmos através da atividade amorosa, e agora também serão capazes de trabalhar de forma inusitada. Então você será poderoso através do amor e agora usará seu poder novamente no amor. E podereis aumentar constantemente o grau de amor e assim alinhar-vos cada vez mais com o Meu ser fundamental, e então o termo 'amor' será também totalmente compreensível para vós, e sabereis que tudo o que é amor tem de ser tratado como divino.... para que agora também reconheças o teu Deus e Criador, teu Pai da eternidade, como o 'Amor Eterno' ...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL