El empuje interior a trabajar con amor es la señal segura que Yo Mismo estoy presente, porque el “amor” os empuja, y el amor soy Yo Mismo.... Y sin cesar os propulsaré a trabajar con amor, si permitís a Mi presencia, si os unis Conmigo en el rezo y Me llamáis para acercarme.... Y entonces no podéis hacer otra cosa que sentir amor, porque Mi fuerza del amor os ilumina, Yo os empujo sin cesar a tarear con amor. Qué garantía deliciosa es para vosotros de saber a Mi Mismo cerca de vosotros.... Y ahora vais a entender que la falta de amor significa mantener la distancia a Dios, que Yo no puedo estar donde el amor enfría entre los hombres, y que por esto poca pena se suaviza, porque a los hombres falta el empuje interno para realizar actos de amor. Pero a pesar este trabajo del amor es vuestro propósito de la existencia terrestre, porque significa la transformación de vuestro ser o reconfiguración al ser que estuvisteis al principio del todo. Cada día de vuestra vida terrestre pasa en vano que no da un paso hacia Mí por el amor, porque el propósito de la vida terrestre es el acercamiento a Mí, la unión completa Conmigo y que solo puede tener lugar por el amor. Y aquel que enciende el amor dentro de sí mismo, aquel que la ha encendido a unas ascuas claras puede ser seguro que ma ha encontrado, porque donde reina el amor tengo que estar Yo Mismo, porque Yo soy el amor, y donde Yo Mismo estoy presente, allí se puede hablar de la vuelta hacia Mí, la cual es proposito y reto de la vida terrestre. Qué bendición puede tener el hombre ya en la tierra donde es posible a unirse por completo a través del amor con su Dios y Creador, su Padre Eterno.... Solo hace falta pedírmelo venir hacia vosotros, a aceptaros.... y de verdad, este ruego no se queda sin cumplir, porque es lo que es el propósito de la vida terrestre.... es la transformación consciente de la voluntad hacia Mí, Del Cual os habéis separado hace mucho.... Y en cuanto Me comunicáis vuestra voluntad a través de vuestro rezo Yo os capto.... Vuestra llamada Me atrae y Me deja ser presente, porque esta llamada sólo puede venir de un corazón lleno de amor.... Y en cuanto Mi iluminación de amor toca vuestro corazón, porque ya no se resiste, vuestro corazón se enciende, y entonces os sentís empujados internamente a realizar obras de amor, entonces Yo puedo estar dentro de vosotros, y Mi obra siempre es el amor. Y entonces el hombre lleno de amor tiene la paz interna, porque soy Yo Mismo, que suaviza todos los caminos, Aquel que siempre está a vuestro lado, Aquel que se preocupa de vosotros, Al Cual os podéis someter sin preocupación y en el Cual podéis confiar que os guíe seguros e intactos a través de la vida terrestre.... Todos los hombres pueden encender la chispa del amor, lo cual había metido en cada uno, y dejarla crecer a una llama clara. Y a partir de esta hora vais a sentir que Yo Mismo estaré presente, y podeis dejar atrás cualquier preocupación temerosa, porque entonces habéis encontrado el padre y vais a pasar vuestro camino terrestre siguiente caminando de la mano del padre. Pero nadie puede esperar que Me pueda ganar a Mi sin rezo y sin actos de amor, porque Me alejo de aquellos que no piensan en Mí y cuyos actuaciones se desprenden del amor, porque está lleno de rechazo contra Mi, su ser no ha cambiado, todavía es partidario de Mi adversario que no siente ningún amor.... Pero cualquiera tiene la oportunidad de reconocerme y cambiar su ser en amor, porque Yo cruzo el camino de cada hombre, aunque no soy reconocido, pero no dejo faltar de avisos y advertencias, Yo ilumino también los corazones de aquellos hombres.... para encender la chispa de amor con Mi calor del amor. Pero cada uno tiene que permitir bajo voluntad libre este acto del amor, tiene que ceder en su rechazo contra Mi. Entonces Me acerco también a él y no cedo en activar su interior a actos de amor hasta que se someta completamente a Mi y Yo le he ganado para siempre....
amén
TraductorO impulso interior de ser amorosamente ativo é o sinal mais seguro de que Eu Mesmo Estou presente a você, pois o 'amor' te impulsiona e Eu Mesmo Sou amor.... E eu te impulsionarei constantemente a ser ativo no amor se você permitir Minha presença dentro de você, se você primeiro se unir a Mim em oração e assim Me chamar para você.... E então você não pode deixar de sentir amor, pois você será iluminado pela Minha força de amor, você será constantemente incitado por Mim mesmo a trabalhar com amor. Que garantia deliciosa é para si conhecer Mim Mesmo apresentar-lhe.... E, portanto, agora você também entenderá que a indelicadeza também significa estar distante de Deus, que eu não posso estar onde o amor se tornou frio entre as pessoas e que, portanto, pouco sofrimento é aliviado porque as pessoas carecem desse impulso interior de ser amorosamente ativas. E no entanto, esta actividade de amor é o propósito da vossa existência terrena, pois significa a transformação do vosso ser ou a remodelação no que eram no início. Cada dia da tua vida terrena é vivido em vão, o que não te aproxima um passo de Mim através do amor, pois o propósito da vida terrena é a aproximação a Mim, a união completa Comigo, que só pode acontecer através do amor. E qualquer pessoa que tenha acendido amor dentro de si, que o tenha acendido em brasas brilhantes, pode dizer com certeza que Me encontrou, pois onde o amor está Eu mesmo devo estar, porque Eu Sou Amor, e onde Eu Mesmo estou presente, também é possível falar do retorno a Mim, que é o propósito e a meta da vida terrena. Que felicidade poderiam as pessoas preparar para si mesmas já na Terra, onde é possível para elas se unirem completamente com seu Deus e Criador, seu Pai da eternidade, através do amor? Você só precisa me pedir para vir até você, para aceitar você.... e, na verdade, este pedido não ficaria por cumprir, pois é o propósito da life.... é a mudança consciente da vontade para Mim de Quem uma vez você virou as costas.... E assim que me expressares esta vontade através da tua oração, eu tomo conta de ti.... A sua chamada atrai-me e deixa-me estar presente para ti, porque esta chamada também só vem de um coração amoroso.... E se a Minha iluminação de amor toca o vosso coração porque já não oferece mais resistência, o vosso coração também se acenderá e então sentireis interiormente exortados a ser activos no amor, porque então Eu mesmo posso estar em vós e a Minha actividade será sempre amor. E por isso o ser humano amoroso também terá paz interior, pois sou Eu mesmo Quem suaviza todos os caminhos, Quem está sempre ao vosso lado, Quem agora cuida de vós, a Quem vos podeis entregar em segurança e em Quem podeis confiar que Ele vos guiará em segurança e ileso através da vida terrena.... Vocês humanos podem acender a centelha de amor que coloquei em vocês e deixá-la acender em uma chama brilhante. E a partir desse momento todos vocês sentirão que Eu Mesmo estou presente a vocês, e então vocês também poderão estar livres de toda preocupação ansiosa, pois então vocês terão encontrado o Pai e também caminharão o resto do seu caminho terreno pela mão do Pai. Mas nenhum ser humano pode esperar ganhar a Mim mesmo sem oração e sem atividade amorosa, pois Eu me mantenho longe daqueles que não se lembram de Mim e cujas ações só jamais traem a indelicadeza, pois ele ainda está cheio de oposição a Mim, sua natureza ainda não mudou, ele ainda é um seguidor do Meu adversário que é desprovido de todo amor.... Mas todos têm a oportunidade de Me reconhecer e de transformar a sua natureza em amor, pois Eu próprio entro no caminho de cada pessoa, embora não seja reconhecido por ele, mas não me faltem admoestações e avisos, também ilumino o coração dessas pessoas.... para acender neles a centelha do amor com o Meu calor de amor. Mas todos devem também permitir o efeito do amor no seu livre arbítrio, ele deve desistir da sua resistência contra Mim. Então eu também virei até ele e não o deixarei estimular interiormente o efeito do amor até que ele se entregue completamente a Mim e eu o tenha conquistado para a eternidade._>Amém
Traductor