Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Fatídico camino terrenal.... Acontecimientos terribles....

Sea cual sea cómo se formará también vuestra vida terrenal, está determinada por Mi voluntad.... Y esto debería ser siempre vuestro consuelo y daros la esperanza de que seréis fielmente guiados a través de todos los peligros del cuerpo y del alma. Cada uno tiene que seguir su camino terrenal según Mi Plan Eterno desde la eternidad, pues Yo sé y sabía desde la eternidad cómo es la voluntad de cada uno, y correspondiente a esta voluntad se formará su camino terrenal, su “destino”. Sin embargo, cada uno puede actuar con total voluntad y utilizar todo lo que se le presente para la maduración de su alma, o ignorarlo por completo.... Pero cada ser humano también asume las consecuencias de su propia conducta en la vida terrenal por sí mismo.

Quien ahora se encomienda voluntariamente a Mí y a Mi cuidado, éste no ha de temer un fracaso, pues Mi amor lo atrae constantemente hacia lo alto. Y sólo así tenéis que evaluar o considerar todo lo que os traerá el tiempo venidero. Todo será para el bien de vosotros, quienes Me habéis encontrado, que deseáis ser de los Míos, y os esforzáis por lograr el objetivo, por lo que se os permite vivir en la Tierra.... Porque verdaderamente Me importa vuestro destino, porque Quiero que lleguéis a la vida que dura para siempre y que podéis morar en la dicha en Mi cercanía cuando entreguéis esta vida terrenal y vuestra alma abandonará el cuerpo físico....

Yo Mismo quiero conquistaros, y por eso haré todo lo posible para lograrlo. Sin embargo, aún ocurrirán muchas cosas en la Tierra que os resultarán incomprensibles mientras solo las veáis con ojos terrenales.... Pero no puede quedar sin haber hecho, porque ya no hay aplazamiento del fin.... porque el tiempo hasta el fin es tan corto que requiere el uso de medios que reconozco como beneficiosos, pero que a menudo les hacen dudar del “amor de un Dios”. Y, sin embargo, es amor, porque vosotros, los humanos, desconocéis el peligro en el que os encontráis, y un día Me agradeceréis profundamente por haberme encontrado en esta gran angustia y haberme permitido salvaros de caer al abismo, de ser desterrados de nuevo en las creaciones de la Tierra.

Algún día Me lo agradeceréis, pero aún os resultará incomprensible.... porque desconocéis el amor y la misericordia de Dios, porque sois incapaces de reconocerlos en los acontecimientos que todavía conmoverán a toda la humanidad. Pero si pudierais ver la profunda oscuridad que está extendida sobre la Tierra, si pudierais mirar en las profundidades del más allá, para observar allí, como las fuerzas oscuras irradian continuamente sus influencias sobre los habitantes de la Tierra y con qué disposición las obedecen.... realmente desearíais ver el fin de las actividades de estos seres y ayudar a liberar a las almas de su poder....

Y por eso tengo que usar la fuerza para debilitar su poder; tengo que hacer todo lo posible para incitar a los humanos que Me llamen por ayuda.... para entonces evitar el peligro, porque entonces el alma escapa sanamente del poder de esas fuerza.... incluso si eso significa la muerte del ser humano.... ¿Qué significa el cuerpo y su destino si el alma se salva, si el alma puede emerger del cuerpo para ser guiada por seres dispuestos que la guían hacia el más allá, donde nuevamente innumerables manos dispuestas se acercan a ella y la ayudan a alcanzar las alturas?....

El infierno ruge, Satanás ruge, y el mundo experimenta cosas terribles.... Pero vosotros, que sois de los Míos, sabéis de Mi amor, que está dirigido a cada alma.... Y tenéis que construir firmemente y confiar en este amor, que os abarca a todos vosotros, Mis criaturas, porque no os dejará perecer; os protegerá espiritual y físicamente, como Mi sabiduría lo ha reconocido como una bendición para vosotros....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Fateful Earth Run.... Terrible Happenings....

Seja qual for o resultado da sua vida terrena, ele é determinado pela Minha vontade.... E isto será sempre o vosso conforto e vos dará esperança de que sereis fielmente guiados através de todos os perigos do corpo e da alma. Todos têm que percorrer o seu caminho terreno segundo o Meu plano eterno, porque eu sei e sei desde a eternidade como é a vontade de cada pessoa, e o seu caminho terreno, o seu "destino", é determinado de acordo com esta vontade. No entanto, todos podem mover-se em completa liberdade de vontade e fazer uso de tudo o que lhe vem à cabeça para amadurecer a sua alma ou mesmo deixá-la completamente despercebida.... Mas cada um também sofre as consequências da sua própria vida na Terra. Quem se confia voluntariamente a Mim e aos Meus cuidados não precisa temer o fracasso, pois o Meu amor o atrairá constantemente para cima. E só assim você terá que avaliar ou prestar atenção a tudo o que a próxima vez lhe trará. Tudo será pelo melhor para você que Me encontrou, que quer ser Meu e se esforçar para atingir o objetivo para o qual você está autorizado a viver na Terra.... Pois eu realmente cuido do teu destino, afinal, quero que alcances uma vida que dure para sempre, e que possas habitar em êxtase na Minha proximidade se entregares esta vida terrena e deixares a tua alma para o corpo terreno.... Eu mesmo quero ganhar você, assim também farei tudo o que contribui para isso. Mas ainda vai acontecer muita coisa na Terra que lhe parece incompreensível, desde que só olhe para ela com olhos terrenos.... Mas não pode ficar desfeita porque já não há nenhum atraso do fim.... porque o tempo até o fim é tão curto que requer o uso de meios que certamente reconheço como benéficos mas que muitas vezes vos fazem duvidar do "amor de um Deus". E no entanto, é amor, pois vocês humanos não conhecem o perigo em que se encontram e um dia Me agradecerão sinceramente por ter encontrado o caminho até Mim nesta grande adversidade e Me permitiram salvar vocês de cair no abismo, de serem banidos novamente das criações da Terra. Um dia, agradecer-me-eis, mas será incompreensível para vós, porque não conheceis o amor e a misericórdia de Deus, porque sois incapazes de o reconhecer nos acontecimentos que ainda causarão tumultos entre todas as pessoas. Mas se você pudesse ver a escuridão profunda que se espalha pela terra e se pudesse olhar para as profundezas do além para ver como as forças das trevas irradiam constantemente a sua influência sobre os habitantes da terra e como elas lhes obedecem de bom grado.... vocês realmente gostariam de pôr um fim à actividade destes seres e ajudar a libertar as almas individuais do seu controlo.... E por isso tenho de usar meios de força que despojem a sua actividade, tenho de fazer tudo para apenas induzir as pessoas a pedirem-me ajuda.... porque assim o perigo também será evitado, porque assim a alma escapará em segurança do poder dessas forças, mesmo que isso signifique a morte do ser humano.... O que significa o corpo e o seu destino se a alma é salva, se pode sair dele para ser guiada para o além por seres dispostos a ajudar, onde inúmeras mãos dispostas a ajudar se estenderão novamente para ele e o ajudarão a subir.... Fúrias infernais, fúrias de Satanás e o mundo experimenta coisas terríveis.... Mas tu, que és Meu, sabes do Meu amor, que é destinado a cada alma.... E vocês devem construir firmemente e confiar neste amor que abraça a todos vocês, Minhas criações vivas, pois ele não deixará que vocês se percam, ele irá protegê-los espiritual e fisicamente, como Minha sabedoria reconheceu como benéfico para vocês...._>Amém

Traductor
Traducido por: DeepL