El proceso de la redención de lo espiritual caído se lleva a cabo como Mi sabiduría lo ha decidido desde la eternidad, porque solo Yo sé sobre la desfiguración lo que una vez emanó de Mí en toda su perfección, y también sé las formas y medios para restaurarlo, para lograr la perfección anterior. La divinización de Mis criaturas es Mi objetivo, que seguramente lograré algún día. Y esta divinización toma tiempos increíblemente largos, toma eternidades para los conceptos humanos, mientras que para Mí la duración es irrelevante porque soy de eternidad a eternidad.
Mientras que la conciencia está quitada a lo esencial.... mientras que lo de Mí.... Para alcanzar su objetivo.... espiritual disuelto aún atraviesa las creaciones más diversas, a este espiritual también le falta todavía el concepto del tiempo. Solo cuando las partículas de alma que pertenecen a un ser primario se hayan recogido otra vez y ahora se mudan al cuerpo humano como “alma”, este ser se vuelve consciente de sí mismo, y el tiempo también se convierte en un concepto para ello.... Ahora el ser necesita.... un espíritu primitivo caído una vez.... solo trabajar en sí mismo por un corto tiempo para poder terminar el proceso de redención, si está dispuesto a hacerlo.
Pero este este corto tiempo en la vida terrenal es importante luchar por la meta con todas las fuerzas.... Llevar a cabo la última purificación, liberar el alma de todas las escorias que aún se aferran a ella, porque se encuentra todavía en el área de aquel, quien debía su caída a las profundidades. Y el área de aquel está lleno de fantasmas, de esos seres que fallaron en la vida terrenal, que no pudieron reunir la voluntad para separarse de él, que en su naturaleza se asemejan a su gobernante y que odian a todo esencial lo que se esfuerza hacia arriba....
Estos fantasmas rodean al hombre y tratan de ganar influencia en el alma.... En el pensamiento, el sentimiento y la voluntad del hombre.... Y ahora el hombre tiene que luchar con todas sus fuerzas contra sus opresiones.... pero lo que también puede hacerlo con la ayuda de Jesucristo....
Así que esos fantasmas intentarán incitar todas las malas propiedades en el hombre, y se puede decir que cada vicio, cada mala costumbre y cada propiedad innoble es el impacto de tales fantasmas en el alma humana y que estos fantasmas también pueden asentarse en el hombre, si él se deja completamente controlar por ellos.... si no está dispuesto a ofrecerles resistencia....
Entonces tendrá que hacer grandes esfuerzos para deshacerse de esos fantasmas, y solo la firme conexión con Jesucristo, la oración intima a Él para pedirle ayuda, lo liberará de aquellos seres que aún son completamente resistentes a cualquier rayo de amor, porque odian todo lo bueno como seguidores de Satanás y, por lo tanto, no se les permite quedarse atrapados en personas que conscientemente que se esfuerzan por Mi.
Siempre van a actuar desde fuera, pero es más fácil de rechazarlos.... pero una vez que han tomado posesión del alma, la liberación de ellos es extremadamente difícil y requiere una fuerte voluntad.... y luego vosotros, los hombres, podéis hablar de obsesión, entonces la actuación de las fuerzas satánicas es obvia.... y la razón radica en el hecho de que el alma aún no ha alcanzado el nivel de pre desarrollo, pero el momento de su encarnación ha llegado y, por lo tanto, la lucha en la vida terrenal es particularmente difícil de librarse de sus instintos, vicios y deseos, lo que les da a esos fantasmas la oportunidad de presionarla o incluso colarse en ella.
El alma misma es un espíritu primario caído, contra el cual otros espíritus primarios luchan en nombre de su señor, para que sea imposible que regrese.... pero del lado de ese espíritu primordial caído estoy Yo Mismo y a través de Mí Obra de Redención se ha levantado una barrera entre ese espíritu primordial que camino como un ser humano en la tierra y los fantasmas de las profundidades.... cada alma que se confiesa a Mí y a Mi Obra de Redención, huye detrás de esa barrera y ya no puede ser presionada por esos fantasmas de tal manera que se entrega a ellos.... solo el aliento venenoso de la oscuridad puede tocarlos mentalmente, lo que requiere vigilancia constante, oración constante y unión intima conmigo.... Entonces, vosotros, los humanos no estáis a merced de estas fuerzas satánicas si vosotros os defendéis contra ellas.... porque por eso morí en la cruz que el poder de Satanás está roto....
Amén
TraductorO processo de redenção dos espíritos caídos acontece como a Minha sabedoria decidiu desde a eternidade, pois só eu sei sobre a deformação do que uma vez emergiu de Mim em toda a perfeição, e por isso também sei sobre os meios e formas de a remodelar, para alcançar a perfeição anterior. A deificação das Minhas criaturas é o Meu objectivo, que certamente alcançarei um dia. Mas esta deificação requer tempos impensáveis, requer eternidades para os conceitos humanos, enquanto que para Mim a duração do tempo é irrelevante, porque eu sou da eternidade para a eternidade. Desde que a consciência seja retirada da beingness.... enquanto o ser espiritual dissolvido por Mim - com o propósito de alcançar o seu objectivo - ainda caminha através das mais diversas criações, este ser espiritual também ainda carece do conceito de tempo. Só quando as partículas da alma pertencentes a um ser original se reuniram novamente e agora ocupam o corpo humano como uma 'alma' é que este ser se torna consciente de si mesmo, e o tempo também se torna um conceito para ele.... Agora o ser precisa.... um espírito original outrora caído.... só precisa de trabalhar sobre si próprio durante um curto período de tempo para completar o processo de redenção, se estiver disposto a fazê-lo. Mas neste curto período de vida terrena tem de lutar com todas as suas forças para o objectivo: realizar a última purificação, libertar a alma de todas as escórias que ainda se agarram a ela, porque ainda está no reino daquele que foi responsável pela sua queda no abismo. E este reino está cheio de não-espíritos, de seres que falharam na vida terrena, que não conseguiram reunir a vontade de se separarem dele, cuja natureza se assemelha à do seu governante e que estão cheios de ódio para com todos os seres que se esforçam por subir..... Estes maus espíritos rodeiam o ser humano e procuram ganhar influência na alma.... sobre o pensamento, o sentimento e a vontade do ser humano.... E o ser humano deve agora lutar com todas as suas forças contra a sua opressão.... o que também pode fazer com a ajuda de Jesus Cristo.... Assim, estes maus espíritos espirituais tentarão despertar todas as más qualidades no ser humano, pelo que se pode dizer que cada vício, cada mau hábito, cada qualidade ignóbil é a influência desses maus espíritos na alma humana e que esses maus espíritos também podem criar raízes no ser humano se ele se deixar dominar completamente por eles.... se ele não estiver de todo disposto a resistir-lhes.... Então ele terá de fazer grandes esforços para se livrar destes espíritos, e só a firme ligação com Jesus Cristo, a oração sincera a Ele por ajuda, o libertará destes seres que, no entanto, ainda estão cheios de resistência a cada raio de amor próprio, porque eles, como seguidores de Satanás, odeiam tudo o que é bom e, portanto, não lhes é permitido criar raízes em pessoas que lutam conscientemente para Mim. Embora tenham sempre um efeito exterior, podem ser afastados muito mais cedo.... No entanto, uma vez que tenham tomado posse da alma, a libertação dela é extremamente difícil e requer uma forte vontade.... E então vocês, humanos, podem falar de possessão, então o trabalho das forças satânicas é óbvio.... E a razão disto é que a alma no seu desenvolvimento preliminar ainda não atingiu o grau mas o tempo da sua encarnação aproximou-se e por isso a luta terrena é particularmente difícil de se libertar de todos os seus impulsos, vícios e desejos que dão a esses demónios a oportunidade de a assediar ou mesmo de se infiltrar nela. A alma em si mesma é um espírito original caído contra o qual outros espíritos originais lutam em nome do seu senhor, a fim de tornar impossível o seu regresso.... No entanto, Eu próprio estou do lado deste espírito original caído, e através do Meu acto de Salvação foi erguida uma barreira entre este espírito original, que vive na terra como um ser humano, e os espíritos da.... profunda Cada alma que Me professa e o Meu acto de Salvação refugia-se atrás desta barreira e já não pode ser assediada por estes monstros de tal forma que lhes cai vítima.... só o sopro venenoso das trevas pode tocá-los mentalmente, o que requer vigilância constante, oração constante e união íntima com Mim.... vós, humanos, não estais, portanto, à mercê destas forças satânicas se vos defendeis contra elas.... Por isto morri na cruz, para que o poder de Satanás pudesse ser quebrado...._>Ámen
Traductor