Aún pasarán tiempos eternos hasta que todas las obras de la creación, todo el mundo material, que alberga lo espiritual no redimido, pueda ser disuelto.... hasta que todo lo material se haya espiritualizado.... hasta que todo lo que se ha vuelto imperfecto haya alcanzado nuevamente la perfección.... Pasarán tiempos eternos.... Pero ante Dios mil años son como un día. Porque Él es de eternidad a eternidad, para Él cada tiempo es como un momento.... Pero para lo espiritual imperfecto pasan tiempos infinitos hasta que haya vuelto a alcanzar la perfección, pero entonces el tiempo de la re-transformación también le parece como un momento.
Y así vosotros, los humanos, podéis creer confiadamente que la Tierra también existirá por la eternidad para cumplir su gran tarea de ayudar a las personas a convertirse en infantes de Dios; podéis creerlo que siempre habrá hombres que vivirán en esta Tierra y que un “fin” de la obra de creación Tierra, aún no se puede hablar por mucho tiempo.... Pero que la Tierra siempre cambiará, es decir, se renovará, que siempre debe ser restaurada para poder cumplir su tarea, y que esto siempre tendrá lugar dentro de ciertos períodos de tiempo, y esto podéis creerlo con la misma confianza, aunque el proceso de desarrollo está lejos de completarse y no podéis hablar del fin del mundo.... si entendéis por esto un cese completo de las creaciones materiales terrenales....
Hay mucho de lo espiritual que aún espera su redención, y sólo una parte muy pequeña de lo espiritual que una vez cayo ha sido redimido y regresado a Dios.... la mayor parte aún está en juicio, es decir, está atado en creaciones de todo tipo.... Y todo lo que está atado aún debe alcanzar la etapa humana y luego se le permite encarnarse como un ser humano en la tierra.... Y es por eso que la tierra surgirá de nuevo si tal periodo del desarrollo se detiene. Pero el surgimiento de una nueva tierra siempre significa la transformación total de la superficie terrestre, significa siempre un fin para los pueblos que la animan.... excepto unos pocos que han llegado a la madurez por el curso de la tierra.
Y por eso hay que anunciar a los humanos un fin inminente, hay que dejarles claro lo que eso significa, porque no quieren ni pueden creer que toda la creación mundial llegará a su fin y vosotros no podéis refutar los argumentos en favor de esto.... Pero para los humanos es irrelevante si un “fin del mundo” es posible.... Sólo deberían familiarizarse con la idea que el fin ha llegado para ellos, que esta estrella Tierra está experimentando una transformación, de la que los humanos son víctimas, aunque todavía pasarán años hasta que la Tierra se haya espiritualizado por completo.
Este momento aún no ha llegado, aunque la humanidad se enfrenta al fin, porque un desarrollo ascendente de lo espiritual como es debido en la Tierra requiere una disolución y una nueva remodelación de la creación y esto siempre tendrá lugar dentro de ciertos períodos de tiempo. Este conocimiento sólo puede transmitirse de la manera espiritual a los hombres y, por lo tanto, difícilmente será creído. Y cuanto más se acerque el fin, menos se creerá, porque la falta de conocimiento de los humanos es también una señal de que el desarrollo ascendente de lo espiritual en la Tierra se ha detenido, que los humanos ya no alcanzan el grado de madurez que deben y también podrían alcanzar.... de lo contrario tendrían comprensión del plan de Salvación de Dios.
La Tierra seguirá siendo para siempre una estación de educación para lo espiritual profundamente caído, pero siempre tendrá que ser restaurada nuevamente para llevar lo espiritual a la madurez según el plan divino de Salvación. Y una y otra vez nuevos géneros humanos vivificarán la Tierra, porque Dios Mismo lleva a la Tierra recién formada a los humanos de los cuales deben surgir tales géneros.... que al final de un período de Redención están cerca de su perfección, de modo que cada época que comienza de nuevo estará en completa armonía con Dios y luchará por la unión con Él y entonces siempre habrá una garantía de que los humanos alcanzarán la perfección, que regresarán a su Padre desde la eternidad como seres espirituales benditos que se encuentran en la luz....
amén
TraductorOs tempos eternos ainda vão passar até que todas as obras de criação, todo o mundo material, que detém coisas espirituais não redimidas, possa ser dissolvido.... até que todo o material se tenha espiritualizado.... até que tudo o que se tornou imperfeito tenha atingido novamente a perfeição.... Os tempos eternos passarão.... Mas aos olhos de Deus mil anos são como um dia, pois Ele é de eternidade em eternidade; para Ele todo o tempo é como um momento.... Mas para o espiritual imperfeito são tempos intermináveis até atingir novamente a perfeição, mas depois o tempo de re-transformação também lhe aparece como um momento. E assim vocês, humanos, podem acreditar com confiança que a Terra ainda existirá para os tempos eternos, a fim de cumprir a sua grande tarefa de ajudar as pessoas a tornarem-se filhos de Deus; podem acreditar que, uma e outra vez, as pessoas reviverão esta Terra e que o "fim" da obra de criação da Terra está, assim, longe de estar pronto para ser falado.... No entanto, pode acreditar com igual convicção que a Terra irá mudar uma e outra vez, ou seja, renovar-se, que terá de ser reparada uma e outra vez para poder cumprir a sua tarefa, e que isto terá sempre lugar dentro de certos períodos de tempo, mesmo que o processo de desenvolvimento esteja longe de estar completo e não se possa falar do fim do mundo se se entender que isto significa uma completa cessação das criações terrenas-materiais. Uma quantidade infinita de matéria espiritual continua à espera de redenção, apenas uma parte muito pequena da matéria espiritual outrora caída foi redimida e devolvida a Deus. A maior parte está ainda em julgamento, ou seja, está ligada a criações de todos os tipos..... E tudo o que está ligado ainda tem de atingir o estágio de um ser humano e depois ser autorizado a encarnar-se como um ser humano na terra..... E é por isso que a terra surgirá sempre de novo quando um tal período de desenvolvimento chegar a um impasse. Mas a emergência de uma nova terra, a transformação total da sua superfície, significa sempre um fim para as pessoas que animam a terra.... excepto para uns poucos para quem o curso da terra trouxe maturidade. E, portanto, um fim iminente deve também ser anunciado às pessoas, deve ser-lhes compreensível o que deve ser compreendido por ele, porque elas não querem e não podem acreditar num fim de toda a criação do mundo e não poderão refutar os argumentos a seu favor..... Para as pessoas, contudo, é irrelevante se um "fim do mundo" é possível..... Devem apenas familiarizar-se com o pensamento de que o fim chegou para si próprios, de que esta estrela Terra irá experimentar uma transformação da qual as pessoas serão vítimas, mesmo que as eternidades passem até que a Terra um dia se tenha espiritualizado completamente. Este tempo ainda não chegou, e no entanto a humanidade está a enfrentar o fim, porque um desenvolvimento adequado do espiritual na terra requer uma dissolução e remodelação da criação, e isto irá sempre acontecer dentro de certos períodos de tempo. Este conhecimento só pode ser transmitido às pessoas espiritualmente e, portanto, dificilmente se acreditará. E acredita-se que cada vez menos se aproxima do fim, porque a falta de conhecimento das pessoas é também um sinal de que o desenvolvimento espiritual na Terra chegou a um impasse, que as pessoas já não atingem o grau de maturidade que deveriam e também poderiam alcançar.... caso contrário, teriam uma compreensão do plano de salvação de Deus. A terra permanecerá para sempre uma estação de treino para a substância espiritual profundamente caída, mas terá sempre de ser reparada de novo para trazer a substância espiritual à maturidade de acordo com o plano divino da Salvação. E sempre novas gerações humanas animarão a terra, pois o próprio Deus proverá a terra recém-formada com pessoas de quem emergirão tais gerações que, no final de um período de redenção, estarão próximas da sua perfeição, de modo que cada época recomeçará em plena harmonia com Deus e lutando pela unificação com Ele e então haverá também sempre uma garantia de que as pessoas atingirão a perfeição, de que voltarão ao seu Pai da eternidade novamente como seres espirituais bem-aventurados que vivem na luz...._>Ámen
Traductor