Vosotros, los que os llamáis cristianos y que todavía no habéis dado ninguna prueba de cristianismo verdadero, estaréis puestos ante una dura prueba, vosotros los que os creéis en el derecho de ser nombrados exclusivamente para Mi Reino, vosotros, los que creéis que a Mí me es satisfactorio y me es suficiente palabras y cosas superficiales, para que seáis por Mí cogidos en Mi Reino. Aún tendréis que demostraros y entonces llegará a ser para vosotros muy duro de permanecer fieles a lo que hasta ahora habéis sostenido con todo ahinco. Pues una vez tendréis que confesarme, no como hasta ahora a favor de un edificio religioso, el que entonces se hundirá como una casa de cartas. Y precisamente a vosotros os será mucho más difícil abogar por Mí y Mi Nombre, pues vosotros me conocéis demasiado poco, solamente sabéis cosas insignificantes, y guardáis preceptos insignificantes, pero sabéis demasiado poco de lo que Yo Mismo he enseñado en la tierra, y observáis muy poco sólo Mis Mandamientos. Vivís demasiado poco en el amor, y por eso os falta también ese saber que os daría el valor para declarar alegres de ser partidarios de Mí, cuando estéis puestos ante la decisión. Esa decisión no os será evitada, porque siempre habéis tomado demasiado a la ligera lo que es la tarea de vuestra vida terrenal: De trabajar en vuestras almas, porque os contentastéis con usos, formalidades y servicios, los que a vuestras almas no pueden aportar de ninguna manera ni el menor grado de madurez.
Vuestra ambición hacia Mí deja verdaderamente mucho que desear, y a vosotros os basta una hora escasa, en la que creéis "servirme" a Mí. Vosotros no habréis obtenido ningún vigor interior que os (capacite) haga aptos para confesarme a Mí públicamente y Mi Nombre, y resultará que vuestra fe no es viva, sino sólo es una fe de ceremonias, una fe instruida, la cual no da buen resultado si está puesta a prueba. Y con una fe semejante no podéis llegar a ser bienaventurados.
Yo no me puedo contentar con una así, pues Yo exijo de vosotros amor, y el amor da a luz una fe viva. Mientras no os demostréis por medio de una vida de amor, no puede ser vuestra fe tampoco verdadera. Y por eso manifestaréis esa fe muerta, cuando sea exigida de vosotros el profesar de Mi Nombre; por eso fracasaréis porque os falta el amor, porque los mandamientos de amor os parecieron sólo insignificantes, mientras que muy solícitos cumplís lo que hombres os piden. Vacíos e ignorantes estarán vuestros corazones, y no permaneceréis en la fidelidad a Aquel, El que por vosotros ha muerto en la Cruz, porque vosotros no lo habéis conocido bien. Un cristianismo muerto no presta la fuerza que es necesaria para confesar Mi Nombre ante el mundo. Y entonces se mostrará quien es el que pertenece a Mi Iglesia que Yo Mismo fundé en la tierra. Y sólo la fe viva obtenida por el amor resistirá y dictará la buena y justa decisión.
Amén
TraductorVós, que vos autodenominais cristãos e ainda não destes provas do verdadeiro cristianismo, sereis submetidos a uma dura prova.... vós que vos julgais chamados a ser os únicos candidatos para o Meu reino.... vós, que acreditais que só as palavras e as aparências externas são suficientes para que Eu vos aceite no Meu reino. Terão ainda de se provar a vós próprios e então será difícil para vós permanecerem fiéis ao que têm defendido até agora com todo o vosso zelo. Durante um dia terá de professar a sua fé em Mim.... não, como tem feito até agora, apenas para um edifício de fé que depois se desmoronará como um castelo de cartas. E especialmente para vós será muito mais difícil professar Mim e o Meu nome, porque Me conheceis muito pouco, só sabeis coisas sem importância e guardais mandamentos sem importância, mas sabeis muito pouco do que Mim mesmo ensinei na terra, e só prestais pouca atenção aos Meus mandamentos.... Vive-se muito pouco no amor, e por isso também lhe falta o conhecimento que lhe daria uma alegre coragem de confissão quando se é confrontado com a decisão. Não pode ser poupado a esta decisão porque sempre tomou demasiado leve o que é a sua tarefa na vida terrena: trabalhar na sua alma.... porque se contentou com costumes formais que não podem ganhar a sua alma o mais pequeno grau de maturidade. O vosso esforço para comigo deixa realmente muito a desejar, e poucas horas são suficientes para vós, porque acreditais estar a 'servir-me'. Não terá ganho nenhuma força interior que lhe permita professar abertamente Eu e o Meu nome, e acabará por se revelar que a sua fé não é uma fé viva mas apenas uma fé formal, uma fé erudita que não se prova quando é posta à prova. E não se pode ser abençoado com tal fé. Não posso estar satisfeito com isso, pois exijo amor de vós e o amor dá à luz uma fé viva. Mas enquanto não se provarem através de uma vida de amor, a vossa fé também não pode estar certa.... E por isso revelareis esta fé morta quando vos for exigida a confissão do Meu nome; falhareis porque vos falta amor, porque os mandamentos do amor só vos pareciam pouco importantes, ao passo que vós cumpristes com grande avidez o que as pessoas vos exigiam. Os vossos corações serão vazios e ignorantes e não provareis que sois verdadeiros cristãos, pois não sereis fiéis Àquele que morreu por vós na cruz.... porque ainda não O reconhecestes correctamente.... Um cristianismo morto não transmitirá a força necessária para confessar o Meu nome perante o mundo. E depois será provado quem pertence à Minha Igreja, que Eu próprio fundei na terra.... E só a fé que está viva através do amor se manterá firme e tomará a decisão certa...._>Ámen
Traductor