La muerte en la cruz de Jesucristo afecta a todas las creaturas vivas y muertas, en todo lo que está vinculado en la creación y en todos los seres en el reino espiritual y en todo el universo.... Esto solo puede ser comprendido por una persona que ya ha penetrado en el conocimiento espiritual hasta el punto de que sabe sobre el desarrollo ascendente de lo espiritual desde las profundidades hasta las alturas, de que nada es sin vida, es decir, todo está inundad por la fuerza de Dios, a este también está claro el significado de la Obra de Redención, porque todo lo que existe en el universo está de regreso a Dios de esta manera, pero nunca sería capaz de alcanzar la meta sin la Obra de Misericordia de Jesucristo.... porque esta obra compasiva no solo comenzó con la venida de Jesús en la tierra, sino infinitamente mucho antes, cuando comenzó la formación de lo espiritual en obras materiales, cuando toda la creación estaba en el proceso inicial....
El propósito de la creación era solo llevar lo espiritual que había caído en la profundidad de nuevo a las alturas, y como la propia culpa.... un delito contra Dios en el libre albedrio.... causó la caída profunda, fue una Obra de Misericordia de Dios acoger este espiritual caído y hacer posible que vuelva a ascender. El hombre Jesús coronó esta Obra de Misericordia con Su muerte en la cruz y construyó un puente desde el reino de la oscuridad al reino de la luz....
Porque si todo lo espiritual limitado también cubre el camino a través de la creación, si la materia aparentemente muerta también se cambia a creaciones que testifican la vida.... el camino ascendente se detendría una vez cuando el ser alcanzará un escalón donde solo el libre albedrio es decisivo.... entonces fallaría irrevocablemente.... Porque todo lo espiritual se encuentra todavía el área del oponente de Dios.... la conexión entre los dos mundos fue creada en primer lugar por el hombre Jesús, se hizo un sacrificio a través del cual Dios Se dejó mover para abrir Su reino para aquellos que se unen a Jesús para poder salir del reino de las tinieblas con Su ayuda.
El camino interminable de desarrollo a través de toda la creación hubiese sido un esfuerzo inútil, si en la altura conseguida la puerta hubiese estado abierta, lo que Jesús logró a través de Su amor infinito a los caídos entre sacrificios y sufrimientos indescriptibles, porque sin un sacrificio como expiación por la culpa inimaginablemente grande lo caído, dios nunca podría haber llevado a un ser de la oscuridad al reino de la luz, y si hubiese languidecido para siempre en el estado limite.... la Justicia de Dios exigió compensación por esta culpa, y el Amor de Dios encarnado en el hombre Jesús pagó la compensación y, por lo tanto, pagó todas las deudas....
La lucha en cualquier forma antes de ser encarnado como un ser humano hubiera sido completamente inútil sin la Obra Redentora de Jesús, porque en el estado del libre albedrio el ser se habría hundido de nuevo irrevocablemente en la profundidad porque carecía de la ayuda de Jesús.... Pero que ahora está tan abundantemente disponible para él que la redención desde la profundidad está garantizada, para todos los que llaman a Jesucristo para que tenga misericordia de él y cargue con su culpa bajo Su cruz.... este será redimido de pecado y muerte y entrará en la vida eterna....
Amén
TraductorLa morte sulla Croce di Gesù Cristo ha l’effetto su ogni creatura viva e morta, su tutto lo spirituale legato nella Creazione e su tutti gli esseri nel Regno spirituale e nell’intero Universo. Lo può comprendere solamente l’uomo che è già penetrato così tanto nel sapere spirituale, che sà dello sviluppo dall’abisso dello spirituale verso l’Alto, che nulla è senza vita, cioè che tutto è compenetrato dalla Forza di Dio, per costui è chiaro anche l’Opera di Redenzione, perché tutto ciò che esiste nell’Universo è su questa via verso Dio, ma non potrebbe mai giungere alla meta, senza l’Opera di Redenzione di Gesù Cristo. Perché Quest’Opera di Misericordia non era solo iniziata con la Discesa di Gesù sulla Terra, ma già infinitamente tanto tempo prima, quando cominciava la formazione dello spirituale in opere materiali, quando era nel sorgere l’intera Creazione. Perché la Creazione aveva solo lo scopo di guidare di nuovo lo spirituale caduto nell’abisso di nuovo verso l’Alto, e dato che la propria colpa, una trasgressione nella libera volontà contro Dio, aveva provocato questo precipizio, era un’Opera di Compassione di Dio di prenderSi Cura di questo caduto e rendergli di nuovo possibile la risalita verso l’Alto. L’Uomo Gesù ha coronato quest’Opera di Compassione attraverso la Sua morte sulla Croce ed Egli ha edificato un Ponte dal regno dell’oscurità nel Regno di Luce. Perché anche se tutto lo spirituale legato ripercorre la via attraverso la Creazione, se la materia apparentemente morta cambia una volta anche in Creazioni che testimoniano della vita, il percorso verso l’Alto si arresterebbe una volta, quando l’essere è arrivato ad un gradino, dove è decisiva solo la libera volontà. Allora fallirebbe inevitabilmente, perché tutto lo spirituale si trova sempre ancora nel reame dell’avversario di Dio. Attraverso Lui è solo stato creato in genere il collegamento fra questi due mondi, è stato portato un Sacrificio, attraverso il quale Dio Si E’ lasciato muovere di aprire il Suo Regno per coloro che seguono Gesù, per poter abbandonare con il Suo Aiuto il regno dell’oscurità. La via infinitamente lunga dello sviluppo attraverso l’intera Creazione sarebbe un’impresa vana, se poi nell’Altura da raggiungere non fosse aperta la Porta, che Gesù ha ottenuto attraverso il Suo infinito Amore per il caduto sotto indicibili Sacrifici e sofferenze, perché senza un tale Sacrificio come Espiazione per l’inimmaginabilmente grande colpa del caduto, Dio non avrebbe mai potuto accogliere nel Regno di Luce un essere dall’oscurità, anche se avesse languito per delle Eternità nello stato legato. La Giustizia di Dio ha richiesto il pareggio per questa colpa, e l’Amore di Dio Che Si Era incorporato nell’Uomo Gesù, ha pagato il pareggio ed ha quindi estinto ogni colpa. La lotta in ogni forma prima dell’incorporazione come uomo sarebbe stata totalmente inutile senza l’Opera di Redenzione di Gesù, perché nello stato della libera volontà l’essere sarebbe risprofondato irrevocabilmente nell’abisso, perché gli mancava l’Aiuto tramite Gesù Cristo, che però ora è a sua disposizione in una misura così ricca, che la liberazione dall’abisso è assicurata ad ognuno che invoca Gesù Cristo, che Egli abbia Pietà di lui e voglia portare la sua colpa sotto la sua Croce. Costui sarà redento dal peccato e dalla morte ed entrerà nell’eterna Vita.
Amen
Traductor