Una mejora espiritual en esta tierra ya no podéis esperar, porque se han soltado todas las fuerzas del infierno que están activas en el nombre de Mi adversario y que tienen verdaderamente mucha influencia a los hombres, porque ellos mismos les falta el espíritu de forma que no reconocen quién les domina. Un cambio espiritual en esta tierra ya no es posible, únicamente algunos pueden tomar el camino correcto, algunos pueden hacer el cambio en sí mismos y para estos pocos se hará de todo antes de que llegue el final. Es muy obvio que rápido cae la humanidad, como se hunde cada vez más a la oscuridad y evita la luz....será muy obvio que brutalmente se lucha contra la verdad, que la mentira se pone en primera línea, como el pecado toma el control, como alejados a Dios son los hombres, pero son devotos a Mi adversario.... Y por eso no hará un aplazamiento, porque no haya posibilidad de un cambio, sino Yo realizo ese cambio.... de manera que Yo pongo fin a todo para ofrecer un nuevo comienzo....
El periodo de tiempo hasta el final es sumamente corto, pero nadie sabe el día y por eso todos son pocos animados en su trabajo y tampoco Mis creyentes no se lo creen tan inminente para trabajar con afán en sus almas.... Pero Yo os digo una y otra vez: Estáis poco antes.... Tengo que hacer sonar una y otra vez esa llamada para vosotros, tengo que animaros de trabajar con ánimos, tengo que animar a Mis servidores para trabajar aún más animados, porque es importante para algunos salvarles de la ruina cuando venga el final que estoy anunciando continuamente.... El mundo se tiene que terminar de forma natural y por eso los Míos están bastante tranquilos, pero una y otra vez os repito: El final vendrá de repente.... sin esperarlo el día comenzará que va a terminar de otra manera y no como siempre.... le va a seguir una noche que va a durar eternamente y la luz del día solamente va a lucir para los que son Míos y que seguirán Míos a pesar de las persecuciones de Mi adversario....
Todavía os queda por delante el tiempo de la lucha por la fe, pero durará solamente poco tiempo, porque se llevará muy duro de forma que Mi venida a la tierra se acelera por el mismo comportamiento de los hombres.... Muy rápido seguirán los acontecimientos, pero los hombres lo realizan como acontecimientos muy naturales a los que no se tiene que prestar mucha atención.... y por eso no lo ponen en relación con el final aproximado.... Por eso los Míos también se sorprenden, porque vendré como un ladrón en la noche.... cuando nadie se lo espera, cuando lo anunciado parece estar muy alejado todavía....
Si los hombres se lo creyeran, que se os avisase solamente para prepararos.... dolorosamente será vuestro arrepentimiento, porque estáis haciendo todavía muy poco para vuestro bienestar del alma. La vida en tierra no se os da por la finalidad en sí, y cada día se podría aprovechar de forma de ganar una magnitud de luz increíble que os daría mucha bendición en el reino del más allá....y un día vais a reconocerlo y pensar con arrepentimiento al tiempo poco aprovechado en tierra. De momento nadie cree en el final, ningún entendimiento para eso, hay una depresión espiritual peor no posible, los hombres no ven lo que está delante de Mis ojos, la humanidad debe creer lo que no se puede aprobar y con eso cuento también el final aproximado de la época terrestre que espiritualmente tiene mucha importancia.
Tenéis que pasar una vida sin haber aprovechado el amor si no queréis creer o si pensáis no poder creerlo, y vais a sentir que os estáis acercando a una época muy diferente.... Y no vais a estar perdidos porque tengo piedad con aquellos que no están totalmente sometidos a Mi adversario, y los ayudaré a alzarles en el reino del más allá si su vida terrestre se terminase antes del último juicio....
Una noche sumamente oscura se está acercando, el día se está terminando, pero todavía hay luz.... todavía podéis aprovechar la luz del día y encender una luz a vosotros mismos que nunca se apagará.... Y entonces no tenéis que temer la noche que viene.... Ay de eso si estáis vagos.... si pensáis que el día no se termina.... Ay de eso si estáis viviendo el día sin pensar en vuestro alma....
Y vosotros que no temáis la muerte, porque creerías que no existéis.... Yo os digo que vais a vivir la muerte con todos los temores y que no podéis huir de esos temores.... Y no podéis dejar vuestra vida, estáis existiendo, tenéis que vivir tormentos a los que no podéis huir.... Porque la muerte espiritual es mucho pero que la corporal que podría ser igualmente la entrada para una vida en bendición.... Escuchad a Mi llamada desde lo alto, dejad que se os avise y advierta.... No dejad sin prestar atención a esa palabra sino imaginarla con vida, que angustia os esperaría si no creyerais en Mi palabra....
Podéis perseguir las señales del final continuamente, pero todo va a pasar muy natural a que podéis creerlo o no. Pero de la creencia depende vuestra bendición, porque únicamente el creyente se prepara, el piensa en Mí y está unido conmigo aunque comienza la disolución. Porque el plazo se ha terminado y se cumple según Mi orden divina lo que está estipulada en Mi plan de salvación desde siempre. La tierra será transformada y con ella toda la creación ya que todo lo espiritual está capturado en una forma según su estado espiritual.... La orden divina se restablecerá, si no se puede asegurar un desarrollo espiritual hacia arriba, pero Mi amor tiene como única meta el movimiento espiritual hacia arriba, que vosotros, Mis criaturas, deben acercarse hacia Mi....
Amén
TraductorVoi, oamenii, nu vă mai puteți aștepta la o întorsătură spirituală pe acest Pământ, deoarece au fost eliberate toate forțele iadului, care lucrează în numele adversarului Meu și care au cu adevărat o mare influență asupra oamenilor, deoarece ei înșiși sunt despiritualizați în așa măsură încât nu mai recunosc cine îi controlează. O schimbare spirituală pe acest Pământ nu mai poate avea loc, totuși indivizii pot fi încă ghidați pe calea cea bună, indivizii vor realiza în continuare schimbarea în ei înșiși și, datorită acestor indivizi, totul va fi încă realizat înainte ca sfârșitul să fie aici. Dar va fi izbitor cât de repede va cădea omenirea, cum se va afunda tot mai mult în întuneric și va evita lumina.... va fi izbitor cât de brutal se luptă oamenii împotriva luminii adevărului, cum apare necredința, cum păcatul devine galopant, cum oamenii trăiesc departe de Dumnezeu, dar îi aduc omagiu adversarului Meu.... și, prin urmare, nu mai poate exista nicio amânare, pentru că nu mai există nicio perspectivă ca o schimbare să aibă loc vreodată, decât dacă Eu Însumi voi realiza această schimbare.... dar într-un mod pe care omenirea nu îl dorește.... punând capăt la toate și dând un nou început.... Intervalul de timp până la sfârșit este extrem de scurt, dar nimeni nu cunoaște ziua și, de aceea, toată lumea este căldicică în strădania sa, și chiar și credincioșii Mei nu cred că este atât de iminent încât să lucreze cu nerăbdare pentru sufletele lor.... dar Eu vă spun mereu și mereu: Sunteți pe marginea prăpastiei.... Trebuie să las această chemare să răsune pentru voi din nou și din nou, trebuie să vă stimulez să fiți extrem de activi cu nerăbdare, trebuie, de asemenea, să îi invit pe slujitorii Mei să lucreze cu tot mai multă nerăbdare, pentru că acest lucru este important și poate fi încă o salvare individuală de la ruină atunci când va veni sfârșitul, pe care l-am anunțat în repetate rânduri.... Desigur, evenimentele mondiale trebuie să se deruleze, iar acest lucru îi plasează și pe ai Mei într-o anumită stare de calm, dar încă o dată și încă o dată vă spun: Sfârșitul este brusc.... ziua răsare pe neașteptate, care se termină altfel decât de obicei.... care este urmată de o noapte care durează pentru totdeauna, iar lumina zilei va străluci din nou doar pentru cei puțini care sunt ai Mei și rămân ai Mei în ciuda ostilității și persecuției severe a adversarului Meu.... Deși timpul luptei credinței este încă în fața voastră, și aceasta va dura puțin timp, deoarece va fi purtată cu extremă înverșunare, astfel încât ziua venirii Mele pe Pământ va fi accelerată de oamenii înșiși.... Evenimentele se vor succeda foarte repede și îi vor afecta încă o dată pe oameni ca pe niște fenomene cu totul naturale, cărora nu trebuie să li se atribuie nicio valoare deosebită.... motiv pentru care nu vor să asocieze aceste evenimente cu sfârșitul iminent.... (5.5.1955) Iată de ce și ai Mei vor fi surprinși, căci voi veni ca un hoț în noapte.... atunci când nimeni nu se va gândi la asta, când ceea ce se anunță va părea încă mult înaintea voastră. Dacă voi, oamenii, aţi vrea să credeţi că vi se spune doar acest lucru, pentru ca să vă puteţi pregăti.... pocăinţa voastră va fi dureroasă, pentru că voi toţi faceţi prea puţin pentru mântuirea voastră., căci cu toții faceți încă mult prea puțin pentru salvarea sufletului vostru. Viața pământească nu vă este dată ca un scop în sine și fiecare zi ar putea fi folosită în așa fel încât să dobândiți o abundență de lumină nemaiîntâlnită, care v-ar crea o fericire incomparabilă în împărăția spirituală.... și într-o zi veți recunoaște acest lucru și vă veți aminti cu regret de timpul pământesc pe care l-ați folosit prea puțin. Dar în momentul sfârșitului nu se mai poate găsi nici o credință, nici o înțelegere pentru aceasta, este o josnicie spirituală, deoarece aproape că nu mai poate fi gândit mai rău, pentru că voi, oamenii, nu treceți cu vederea ceea ce este expus în fața ochilor Mei, voi, oamenii, trebuie să credeți ceea ce nu vă poate fi dovedit, iar acest lucru include și viitorul sfârșit al acestei perioade pământești, care are o mare semnificație spirituală. Dacă nu vreți să credeți sau nu credeți că puteți crede, trebuie să faceți un efort pentru a trăi o viață de iubire dezinteresată și atunci veți simți în interior că vă apropiați de o cu totul altă eră.... Și nu veți fi pierduți, pentru că am milă de toți cei care nu sunt în întregime robiți adversarului Meu și voi continua să-i ajut să se înalțe în împărăția de dincolo, dacă viața lor pământească este încă terminată înainte de ultima Judecată.... Se apropie o noapte extrem de întunecată, ziua se va sfârși în curând, dar mai există încă lumină.... Puteți încă să vă folosiți de lumina zilei și să aprindeți în voi înșivă o lumină care nu se va mai stinge.... Și atunci nu trebuie să vă temeți de noaptea care vine.... Dar vai de voi dacă sunteți leneși.... dacă credeți că ziua nu are sfârșit.... Vai de voi dacă veți trăi ziua fără să vă amintiți de sufletul vostru.... Și tu care nu te temi de moarte pentru că crezi că nu vei mai fi.... Eu vă spun că veți trăi moartea cu toate ororile ei și că nu veți putea scăpa de aceste orori.... Atunci nu veți mai putea să vă aruncați viața, pentru că nu puteți pieri, veți continua să existați chiar dacă vă aflați în stare de moarte, va trebui să simțiți chinuri din care nu veți putea scăpa.... Căci moartea spirituală este mult mai rea decât moartea trupului, care poate fi de asemenea intrarea în viață, în fericire pentru voi.... Ascultați chemarea Mea de Sus, lăsați-vă avertizați și admonestați.... Nu lăsați ca aceste cuvinte să vă cadă indiferente la urechi, ci imaginați-vă în mod viu adversitatea care vă așteaptă dacă nu credeți în cuvintele Mele.... Veți putea urmări în mod constant semnele sfârșitului, dar totul se va întâmpla atât de natural încât ați putea foarte bine să credeți, dar nu trebuie să o faceți. Însă beatitudinea voastră depinde de credința în ea, căci numai cel credincios se pregătește, își amintește de Mine și rămâne în contact cu Mine chiar și atunci când începe lucrarea de disoluție. Căci termenul a expirat și, conform ordinii divine, ceea ce este prevăzut în planul Meu de mântuire din eternitate se va realiza. Pământul va fi remodelat și, odată cu el, toate creațiile vii, astfel încât toate substanțele spirituale vor fi încorporate în forma căreia îi aparțin, în funcție de starea lor de maturitate. Ordinea divină va fi restabilită, pentru că altfel nu este garantată o dezvoltare ascendentă a spiritualului, însă iubirea Mea vizează întotdeauna doar această dezvoltare ascendentă, care vă va aduce pe voi, creațiile Mele vii, din nou mai aproape de Mine....
Amin
Traductor