Es un largo camino por recorrer antes de que alcanzáis a la perfección. Pero ya habéis recorrido la distancia más larga y solo os queda un camino corto para alcanzar vuestro objetivo. Pero esta corta distancia requiere una voluntad dirigida correctamente, mientras que anteriormente habéis caminado de manera naturalmente hacia arriba. La vida terrenal como ser humano es esta corta distancia de camino en la que solo vuestra voluntad decide si dais un paso hacia arriba.... Porque una voluntad mal dirigida también puede llevaros hacia atrás de nuevo o dejaros permanecer en el mismo nivel.
Pero si consideráis en el interminable camino de antes.... si consideráis que habéis alcanzado vuestra meta en breve, entonces debéis hacer todo lo posible para no volver a caer atrás.... No debéis poner en peligro la madurez ya alcanzado, sino más bien con diligencia tratar de superarla.... debéis querer llegar a la perfección y ahora vivir de tal manera como es la voluntad de Dios, Quien os anuncia Su voluntad a través de Su Palabra.... Porque que Su Palabra os sea traída es Su continuo esfuerzo y por lo que también cada hombre sabe de la voluntad de Dios.... Sabe que se deberá llevar una vida en el orden divino, conoce los mandamientos del amor a Dios y al prójimo, porque estos mandamientos ya han sido puestos en su corazón de manera emotiva.
Además, será instruido por Dios directamente o por medio de mensajeros.... El destino lo instruirá, experimentará la ley del orden eterno en sí mismo y, por lo tanto, también sabrá exactamente cómo la persona individual debe comportarse hacia sus prójimos.... Y mediante la relación correcta con sus semejantes también establecerá la relación correcta con Dios.... sólo su voluntad tiene que ser dirigida correctamente, es decir, ser buena.... que solo eso decide, si su vida le traerá la madurez del alma o sólo queda un ocioso.... Pero el resultado de su voluntad es infinitamente serio.... porque significa: libertad total o esclavitud renovada....
La gente no sabe lo que significa la vida terrenal para el individuo que es un corto espacio de tiempo de gracia, donde se les concede todo, para salir dela forma hacia la libertad final y que también disponen de esta fuerza para alcanzar la meta, si tan solo la voluntad se esfuerza por alcanzarla.
Pero la voluntad es libre y es por eso que la vida en la tierra es tan significativa.... Pero el hombre ha alcanzado un grado de madurez que le es posible dar a su voluntad la dirección correcta, porque también se le ha dado el entendimiento para que bien sea capaz de elegir su pensar, querer y actuar.
Ya no es obligado como antemano lo que hace, sino que puede hacerlo todo libremente de sí mismo.... así que también puede abstenerse de hacer lo que contradice la voluntad de Dios.... pero cómo también puede actuar en contra de Su voluntad.... Por eso el hombre es responsable para su vida y el uso equivocado de su voluntad puede traerle la muerte en vez de darle la vida....
Entonces el camino interminablemente largo del desarrollo ascendente puede ser en vano, el alma, lo espiritual en el hombre.... Puede volver a hundirse nuevamente en la oscuridad más profunda y de nuevo languidecer durante eternidades en la envoltura más dura.... Hasta que una vez más tiene que pasar la misma prueba de voluntad para poder librarse finalmente....
Amén
TraductorÉ um longo caminho até se atingir a perfeição. Mas cobriu a distância mais longa e resta apenas um caminho curto para alcançar o seu objectivo. Mas esta curta distância requer uma vontade bem direccionada, ao passo que antes de se ter, por assim dizer, caminhado naturalmente para cima. A vida terrestre como ser humano é este curto trecho de caminho onde só a sua vontade decide se ascende.... Pois uma vontade mal dirigida pode também conduzi-lo de volta ou deixá-lo permanecer no mesmo nível. Mas se considerar o caminho infinitamente longo antes.... se considerar que chegou pouco antes do objectivo, então deve fazer tudo para não se afundar.... Não deve pôr em perigo a maturidade que já atingiu, mas procurar avidamente aumentá-la.... deve querer alcançar a perfeição e agora viver de acordo com a vontade de Deus, Quem lhe faz conhecer a Sua vontade através da Sua Palavra.... Pois é o Seu esforço constante que a Sua Palavra lhe é transmitida, e assim todo o ser humano também sabe da vontade de Deus..... Ele sabe que a vida deve ser vivida na ordem divina, conhece os mandamentos do amor a Deus e ao próximo, porque estes mandamentos já foram sensivelmente colocados no seu coração. Além disso, ele será instruído por Deus directamente ou através de mensageiros.... o destino irá instruí-lo, ele próprio experimentará a lei da ordem eterna, e por isso também saberá exactamente como o ser humano individual deve comportar-se com os seus semelhantes.... e através da relação correcta com os seus semelhantes também estabelecerá a relação correcta com Deus.... Apenas a sua vontade deve ser correctamente dirigida, isto é, boa.... Só isso decide se a sua vida lhe trará maturidade de alma ou se apenas permanecerá uma vida ociosa.... Mas o resultado da sua vontade é infinitamente grave...., pois significa: liberdade final ou cativeiro renovado.... As pessoas não sabem o que a vida terrena significa para o indivíduo, que é um curto período de graça onde tudo lhes é concedido para alcançar a liberdade final da forma, e que também têm a força para alcançar o objectivo se apenas a vontade se esforçar por ele. Mas a vontade é livre e é por isso que a vida terrena é tão significativa.... Mas o ser humano atingiu um grau de maturidade que lhe permite dar a direcção certa à sua vontade, pois também lhe foi dado intelecto para que possa ponderar bem a sua vontade, pensamento e acções. Ele já não é obrigado a fazer o que faz, como antes, mas pode empreender livremente tudo por sua livre vontade.... assim também se abstém de fazer o que contradiz a vontade de Deus.... mas também pode agir contrariamente à Sua vontade.... Portanto, ele também tem responsabilidade pela sua vida, e o uso errado da sua vontade pode fazer-lhe ganhar a morte em vez da vida.... Então o caminho infinitamente longo do desenvolvimento ascendente pode ser em vão, a.... alma.... espiritual no ser humano.... pode afundar-se de novo na escuridão mais profunda e ter de definhar novamente para eternidades no recinto mais duro.... até voltar a ter a mesma vontade. até ter de passar mais uma vez o mesmo teste de vontade para se tornar finalmente livre...._>Ámen
Traductor