Si se os presenta la importancia de la vida terrestre, se os habla por la deidad eterna, entonces es momento en el cual se os habla Él Mismo y solo pide vuestra atención para poder recibir la bendición de aquel discurso. Los hombres viven su vida terrestre la mayoría de las veces inconscientemente frente a su tarea terrestre.... no pensais sobre el sentido y propósito de la vida terrestre, dirigís vuestra atención a la vida terrestre, a vuestros éxitos o fracasos, y pocas veces se so cruza la idea de un éxito totalmente negativo cuando se ha terminado vuestra vida terrestre.... Si pensarais más a menudo en esto, os preguntaréis seriamente por el sentido real de vuestra existencia.... moveríais éste pensamientos primero por dentro para debatirlo después con vuestros semejantes, porque esta pregunta no os dejaría nunca jamás una vez surgido en vosotros. Y entonces habéis pisado el camino del conocimiento, siempre suponiendo que estáis dispuestos seriamente a recibir aclaración sobre esto.
Porque se admite este primer anhelo, porque Dios que sabe de todos vuestros pensamientos está dispuesto a llevaros al conocimiento auténtico.... a la verdad.... porque sois Sus criaturas.... Estáis pasando por la tierra para poder llegar a la perfección, y obtener la perfección incluye también la luz y el conocimiento.... Un creador cuya sabiduría es invencible, ha metido a Sus criaturas el sentido y el reto como base, sino no estaría sabio.... sino se Le tuviera que quitar la perfección. Como consecuencia el hombre fue creado con un reto determinado y que no lo conocéis mientras no deseáis saberlo.... porque el conocimiento no le sirve a aquel que no tenga la voluntad de saberlo para poder vivir según su reto. Si se puede ofrecer a cada hombre este conocimiento, pero se le toca cuando se interesa por su propio destino, si busca su sentido y propósito en la tierra durante su vida terrestre. Entonces le mueve una explicación si corresponde con la verdad, o la rechaza si durante conversaciones se le ofrecen ideas erróneas. Entonces la tarea de Dios es de dirigir a aquel que quiere reconocer correctamente sus pensamientos.... Vuestra vida terrestre no pasa sin intención, porque decide sobre vuestro destino en la eternidad.... La vida terrestre sólo es un estadio de paso, y depende de vosotros como lo pasais y como creáis vuestra existencia, porque vuestra vida no se termina con la muerte de vuestro cuerpo.... Y mientras los hombres adapten el conocimiento como suyo, que seguís viviendo, que vuestro ser solo deja atrás a la funda exterior para entrar en una nueva existencia.... si llegáis a esta creencia convencida, ya no contemplaís vuestra vida terrenal solo con su sentido propio, sino como remedio del objetivo, y entonces la estáis viviendo conscientemente.... es decir, siempre con el reto delante de los ojos que vuestro alma entra en estado auténtico al reino que será su estancia después de su muerte corporal.... Y podéis llegar a la creencia convencida si os someteis al Dios y creador eterno, desde Su mano habéis salido.... Entonces Su amor os capta y Él guía vuestros pensamientos correctamente.... Pero si a los hombres les falta la creencia en un Dios y creador de la eternidad, vuestro alma se queda muy deformado.... les falta el amor.... Entonces tenéis aún más razón para convertir vuestro ser al amor, lo cual es el primer y último reto para todos los hombres en la tierra....
amen
TraductorAtunci când vi se prezintă semnificația vieții pământești, atunci vi se adresează Dumnezeirea eternă, atunci este un moment în care Ea însăși vi se adresează și cere doar atenție din partea voastră, pentru ca și voi să intrați în binecuvântarea acestei adresări. Voi, oamenii, în cea mai mare parte vă trăiți sarcina vieții pământești în mod inconștient.... nu vă gândiți la sensul și scopul vieții pământești, vă concentrați doar asupra vieții pământești, asupra succeselor sau eșecurilor voastre, și rareori vă gândiți doar la succesul în cele din urmă complet negativ, atunci când viața voastră pământească s-a încheiat.... Dacă v-ați complace adesea în aceste gânduri, atunci v-ați pune serios întrebări cu privire la sensul real al existenței voastre.... ați mișca mai întâi aceste gânduri în voi înșivă pentru ca apoi să le dezbateți și cu semenii voștri, pentru că aceste întrebări nu le-ați mai lăsa să plece odată ce au apărut în voi. Și atunci ați pășit pe calea cunoașterii, întotdeauna cu condiția să fiți serioși în a primi iluminarea despre aceasta.
Căci această dorință serioasă este luată în considerare, deoarece Dumnezeu, Care cunoaște toate gândurile voastre, este întotdeauna dispus să vă îndrume spre cunoașterea corectă.... adevărul.... pentru că voi sunteți creaturile Sale.... Voi locuiți pe acest Pământ doar pentru a atinge perfecțiunea, iar perfecțiunea include și lumina cunoașterii.... Un Creator a cărui înțelepciune este de necontestat și-a stabilit pentru toate creațiile Sale un scop și o finalitate, altfel nu ar fi înțelept.... altfel ar trebui să I se refuze perfecțiunea. În consecință, ființa umană a fost creată și ea în vederea atingerii unui anumit scop, care vă este necunoscut doar atâta timp cât nu vreți să-l cunoașteți.... deoarece cunoașterea lui nu este de nici un folos cuiva care nu are voința de a-l cunoaște pentru a trăi în conformitate cu scopul său. Deși această cunoaștere poate fi prezentată fiecărei persoane, ea nu o va afecta decât atunci când aceasta se va fi împăcat cu gândul destinului său real, al sensului și scopului vieții sale pe Pământ. Atunci, o explicație îi va plăcea dacă este veridică, sau o va respinge dacă în conversațiile despre aceasta sunt susținute opinii eronate. Căci aceasta este lucrarea lui Dumnezeu, că El ghidează corect gândirea celui care vrea să recunoască.... Viața voastră pământească nu este lipsită de importanță, căci ea vă determină soarta în veșnicie.... Viața pământească este doar o etapă de tranziție, iar modul în care o parcurgeți vă va modela existența voastră ulterioară, căci viața voastră nu se termină odată cu moartea trupului.... Și dacă voi, oamenilor, vă însușiți mai întâi această constatare, că voi continuați să trăiți, că eu-l vostru nu face decât să părăsească învelișul exterior pentru a intra într-o nouă existență.... dacă puteți ajunge la această convingere, atunci nu mai considerați viața pământească ca un scop în sine, ci ca un mijloc pentru un scop, și atunci o trăiți și voi conștienți.... adică având mereu în vedere ca sufletul vostru să intre în împărăție în condiții corecte, care va fi locuința lui după moartea trupească.... Și puteți dobândi această credință convinsă numai dacă vă dedicați Dumnezeului și Creatorului veșniciei din mâna căruia ați ieșit.... Atunci dragostea Lui va pune stăpânire pe voi și El vă va călăuzi corect toate gândurile.... Dar dacă și vouă, oamenilor, vă lipsește credința într-un Dumnezeu și Creator din veșnicie, atunci sunteți încă foarte deformați în sufletul vostru.... atunci sunteți lipsiți de orice dragoste.... Atunci aveți cu atât mai multe motive să vă străduiți pentru o transformare a ființei voastre în iubire, care este primul și ultimul scop al tuturor oamenilor de pe Pământ....
Amin
Traductor