Nadie llega al Padre sino por Mí.... Estas palabras por si solas ya deberían hacer reconocer a los hombres de la importancia de reconocer a Jesús como Hijo de Dios y Redentor del mundo, y sin embargo, han perdido toda impresión porque la humanidad no le presta atención, de lo contrario ella no lo rechazaría tan irreflexivamente, Quien a Si Mismo se titula como Puente al Padre.... Las palabras de la Escritura son para la mayoría de las personas solo letras sin mente y sin vida.... Las hablan sin darse cuenta de su importancia, ignoran por completo las palabras del Señor y, por lo tanto, no encuentran tampoco el camino hacia al Padre porque no creen en Él con la convicción que conllevaría la atención a la Palabra Divina.
Nadie llega al Padre sino por Mí.... Pero a los hombres les falta la voluntad de llegar al Padre, por lo que tampoco buscan el camino hacia Él.... Es por eso que el divino Redentor Jesucristo no tiene ningún significado para ellos. Esta actitud conduce al hundimiento, a la muerte mental.... Como no llegan al Padre, permanecen en el poder de aquel, que es el adversario de Dios, ellos permanecen en las profundidades porque no desean la altura.
Es un estado muy desafortunado que los hombres no muestran ningún interés hacia arriba, que no reflexionen sobre su tarea terrenal, y que sean indiferentes a la enseñanza de Cristo, el Evangelio, que no consideren importantes ninguna de Sus palabras y piensen en ellas.... Que no pueden llegar al reconocimiento, porque no buscan ninguna explicación y porque son completamente indiferentes a lo que Dios les desea transmitir a través de la Escritura y lo que el hombre Jesús como portavoz de Dios ha enseñado y predicado a los hombres.... Y nadie recuerda, que él solamente vive en la tierra para lograr el regreso al Padre, y que constantemente se le da la oportunidad, la cual rechaza en su sentido rígido porque no cree.
La distancia de hombre al Padre es grande, pero Uno se ofrece como guía, como mediador.... Uno ha hecho el puente que hace posible el camino al Padre, y este Uno ofrece Su ayuda a todos los hombres.... Pero no se Le escucha, pero no se fijan en Él, en cuanto quiere que se Le recuerdan de Él.... ciegos y sordos Le pasan de largo, a pesar de lo que los llama: “Nadie llega al Padre sino por Mí...” Él Mismo dice de Sí: “Yo soy el camino, la Verdad y la Vida...”
Entonces, quien está buscando la verdad y la vida tiene que tomar el camino sobre Jesucristo, tiene que servirse de Su mediación, tiene que pedirle fuerza para poder recorrer el camino terrenal con el éxito, que es el propósito de la vida: Encontrar la unión con el Padre, la cual asegura una vida de felicidad, una vida que dura para siempre.
Los hombres no saben a qué destino se enfrentan por su indiferencia y su incredulidad, no saben lo que pierden al no respetar la Palabra divina, al no refugiarse en Quien, Que solo puede salvarlos del hundimiento.... Ellos no lo saben y no creen tampoco en las palabras de aquellos que saben y quieren ayudar.
Y si la Palabra se escucha desde arriba, no la aceptan, porque escuchan a otra voz, la voz del mundo con la que el adversario de Dios se dirige a ellos, y al quien voluntariamente abren sus oídos.... No buscan la vida sino la muerte.... Rechazan a Aquel que les promete sus vidas, y por lo tanto permanecerán el pecado y muerte porque sin Jesucristo no hay salvación ni retorno a la casa del Padre.... Amen
TraductorNo one comes to the father except through Me.... These words alone should make people realize the importance of acknowledging Jesus as the son of God and redeemer of the world, and yet they have completely lost their impact, for humanity does not respect them, otherwise it would not so thoughtlessly reject Him Who calls Himself the bridge to the father.... The words of scripture are for most people only letters without spirit and life.... They speak them without being aware of their meaning, they completely disregard the lord's words and therefore do not find their way to the father either, because they do not believe in Him with the conviction which would result in heeding the divine word. No one comes to the father except through Me.... Yet people lack the will to reach the father, which is why they do not seek the path to Him either.... which is also why the divine redeemer Jesus Christ is of no significance to them. This attitude leads to downfall, to spiritual death.... Since they do not reach the father, they remain in the power of the one who is God's adversary, they remain in the depths because they do not desire to ascend. It is an exceedingly regrettable state that people do not show any striving upwards, that they do not think about their earthly task and that they are also indifferent to Christ's teaching, the gospel, that they do not accept any of His words as important and think about them.... that they cannot attain realization because they do not seek enlightenment, because they are completely indifferent to what God wants to convey to them through the scriptures and what the man Jesus, as God's spokesman, preached to people.... And no-one thinks of the fact that he only stays on earth in order to bring about the return to the father, and that he is constantly offered the opportunity to do so, which he rejects in his rigid mind because he does not believe. The distance between the human being and the father is great, yet one offers Himself for guidance, for mediation.... One has built the bridge which makes the path to the father passable, and this one offers His help to all people.... But He is not listened to, He is not heeded, if He wants to remind people of Himself.... Blind and deaf they pass Him by, although He calls out to them: "No one comes to the father except through Me...." He says of Himself: "I am the way, the truth and the life...." Therefore, anyone who seeks truth and life must take the path via Jesus Christ, he must make use of His mediation, he must request strength from Him to be able to cover the earthly path with the success which is the purpose of life: to find union with the father which only ensures a life of bliss, a life which lasts forever. People do not know what fate they are facing through their indifference and unbelief, they do not know what they are forfeiting by not respecting the divine word, by not taking refuge in the one Who alone can save them from ruin.... They don't know and don't believe the words of those who know and want to help them. And even if the word sounds from above, they do not accept it, for they listen to another voice, to the voice of the world with which God's adversary addresses them and to which they willingly open their ears.... They seek not life but death.... they reject the one Who promises them life, and therefore they will remain in sin and death, because without Jesus Christ there is no redemption and no return to the father's house....
Amen
Traductor