Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Declaración necesaria de la misión de Jesús....

Ustedes, los humanos, deben ser informados de forma correcta, entonces no rechazarán las enseñanzas de fe que se les presentan sobre Jesucristo como Hijo de Dios y Redentor del mundo.... El problema de su manifestación humana y de su muerte en la cruz es tan sumamente difícil de entender si sólo se les presenta como un hecho histórico, porque entonces la forma de actuar del ser humano Jesús les resulta incomprensible, porque entonces no pueden entender en qué se basa esta encarnación humana y muerte en la cruz, y entonces ustedes se sienten inclinados a negar una misión para toda la humanidad. Pero si se les explica de forma veraz su motivación, entonces también aprenderán a entender el acto de salvación de Cristo.... Y entonces lo abordarán de forma diferente a como lo hacían antes. El hecho de que a la gente le falte el conocimiento sobre esto no se debe a que se le haya ocultado la verdad hasta ahora.... es sólo porque la gente misma se ha hecho incapaz de recibir tal conocimiento, porque cuanto más ven la vida y la muerte de Jesucristo de una manera puramente mundana, más indiferentes son a aprender la verdad sobre ella. Tan pronto como Dios vea la más mínima pregunta al respecto en una persona, también le dará una aclaración, sin embargo, sólo en raras ocasiones una persona hace esta pregunta y exige recibir información sobre el hombre Jesús, que debe ser reconocido como Dios..... Y sin embargo, la fe en esto es absolutamente necesaria si el ser humano también quiere colocarse en la bendición del acto de Salvación.... Por esta razón, Dios da a la gente una iluminación que bien podría aceptar si se esforzara seriamente por la verdad.... Dios da lo que la gente por sí misma ya no exige, Él distribuye lo que a la gente le falta. Él les imparte un conocimiento que, con buena voluntad, podría dar luz a la gente, que significa comprensión para ellos si sólo lo aceptan.... Trata de hacer entender a las personas la obra de amor de Jesús, que no fueron motivos terrenales o mundanos los que hicieron que el hombre Jesús viviera y sufriera y muriera así, sino que su camino terrenal está fundamentado en una causa espiritual.... para alejar del alma de las personas una adversidad inconcebible que duraba la eternidad y que sólo el amor de un ser humano podía remediar.... La gente debe conocer la causa espiritual para que el acto de salvación de Jesucristo sea correctamente valorado y las bendiciones aceptadas. Las personas deben saber que se acercan a un estado inconcebiblemente agonizante si no reconocen a Jesucristo como Redentor y por tanto tampoco pertenecen a los redimidos para los que el ser humano Jesucristo murió en la cruz.... deben saber que no es lo mismo que lo reconozcan o no.... Y para poder reconocerlo se les debe introducir en la verdad.... Dios mismo les enseñará lo que motivó al Hijo del Hombre a asumir un sufrimiento sobrehumano que terminó con su muerte en la cruz....

Amén

Traductor
Traducido por: J. Gründinger

Declaração necessária da missão de Jesusu....

Vós, humanos, deveis ser informados da forma correcta, então não rejeitareis os ensinamentos de fé que vos são apresentados sobre Jesus Cristo como Filho de Deus e Redentor do mundo.... O problema da Sua manifestação humana e da Sua morte na cruz é tão extremamente difícil de compreender se for apresentado apenas como um facto histórico, porque então a maneira de Jesus agir como ser humano é incompreensível para vós, porque então não podeis compreender em que se baseia esta manifestação humana e a Sua morte na cruz, e então tendes a negar uma missão para toda a humanidade. Mas se a razão lhe for dada com verdade, então também aprenderá a compreender o acto de Salvação.... de Cristo. E depois abordará a questão de forma diferente do que anteriormente. O facto de as pessoas não terem conhecimento sobre o assunto não se deve ao facto de a verdade lhes ter sido ocultada até agora.... é apenas porque as pessoas se tornaram incapazes de receber tal conhecimento, que quanto mais vêem a vida e morte de Jesus Cristo de uma forma puramente mundana, mais indiferentes ficam de aprender a verdade sobre ela. Assim que Deus só vê a mínima pergunta sobre isso numa pessoa Ele também lhe dará esclarecimentos, mas só raramente uma pessoa faz esta pergunta e exige receber informações sobre o homem Jesus, que deve ser reconhecido como Deus..... E no entanto, a fé nisto é absolutamente necessária se o ser humano também se quiser colocar na bênção do acto de Salvação.... Por esta razão, Deus dá às pessoas uma iluminação que elas poderiam bem aceitar se lutassem seriamente pela verdade.... Deus dá o que as pessoas já não exigem de si mesmas, Ele distribui o que falta às pessoas. Transmite-lhes conhecimentos que, com boa vontade, podem dar luz às pessoas, o que significa conhecimento para elas se apenas o aceitarem.... Ele tenta fazer as pessoas compreenderem a obra de amor de Jesus, que não foram motivos terrenos ou mundanos que fizeram o homem Jesus viver, sofrer e morrer assim, mas que uma causa espiritual foi a base da Sua mudança terrena.... para evitar uma adversidade inimaginável das almas das pessoas que durou toda a eternidade e que só o amor de uma pessoa poderia remediar.... As pessoas devem saber da causa espiritual para que o acto de Salvação de Jesus Cristo seja correctamente valorizado e as bênçãos aceites. As pessoas devem saber que estão a aproximar-se de um estado inconcebivelmente agonizante se não reconhecem Jesus Cristo como Redentor e depois também não pertencem ao redimido pelo qual o ser humano Jesus Cristo morreu na cruz.... devem saber que não é a mesma coisa se O reconhecem ou não.... E, para poderem reconhecê-lo, serão introduzidos à verdade.... Serão ensinados pelo próprio Deus o que motivou o Filho do Homem a tomar sobre si o sofrimento sobre-humano que terminou com a Sua morte na cruz...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL