Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Aplicación de fuerza inusual durante tiempos de pena a través de la palabra de Dios....

Abrid vuestros corazones si os toca Mi palabra, y sabed que es un regalo de gracia especial que Mi amor os da antes del final. Sabed que es una transmisión de fuerza que os da la capacidad pasar sin daño en vuestro alma los tiempos aproximados cuando es difícil de mantener rechazo contra las fuerzas de la oscuridad. Estáis delante del final, ningún hombre tiene que temer la muerte corporal, mientras el alma está preparado a entrar al reino del más allá, y esta preparación os quiero hacer posible por la transmisión de Mi palabra, porque en cuanto recibáis la aclaración sobre vuestra tarea en la tierra, en cuanto tengáis claro vuestro objetivo auténtico y estáis de buena voluntad, entonces estáis perdiendo el miedo ante la muerte corporal, porque estais seguros que no podéis morir del alma y que aquel alma va a gozar de una vida eterna. Os doy luz y fuerza y aclaración, los medios para llegar a vuestro reto, os doy fuerza espiritual, que podéis pedir y recibir sin límites. Abrid vuestros corazones, si Mi palabra os conmueve.... porque os da fuerza en abundancia a vosotros. La vida pronto se acaba para cada de los hombres, hasta unos pocos que los voy a llevar a otro lugar durante el último día, los voy a llevar a un lugar de paz, los que he elegido como tribo de una nueva generación.... Todos los demás no pueden contar con una vida más prolongada, y benditos son aquellos que llamo de la tierra antes del último día, porque no están malditos en la solidificación de la tierra nueva.... Pero antes del final habrá mucha miseria.... Pero Yo quiero hacer soportable esta miseria para todos y doy a los hombres lo que ayuda y da fuerza.... Mi palabra. Abrid vuestros corazones en cuanto os conmueva, y vais a sentir que es un regalo de amor de vuestro padre del cielo, y cualquier pena terrestre os parecerá pequeña mientras estéis unidos Conmigo por escuchar Mi palabra. Y no solteis este enlace Conmigo, agarrados fuertemente a Mi mano, vivid según Mi voluntad, seguid a Mi mandamiento del amor hacia Mi y al semejante, llamadme en cualquier situación de necesidad del cuerpo y del alma, dejadme estar cerca y presente a vosotros siempre en obras continuas del amor.... Seguid a lo que Mi palabra os diga, y aceptad entonces también a la proclamación.... sabed que cumplo siempre a Mi palabra completamente y os daré lo que me estáis pidiendo.... Porque debéis estar fuertes en vuestros almas yendo hacia el final, debéis dirigir vuestras miradas hacia arriba de donde vendrá Él, Aquel que se anuncia por Su palabra. Mucha pesadez va a caer sobre la tierra, pero también mucha gracia y bendición se reparte entre aquellos que se abren, que quieren reciben un medio de fortalecimiento de la mano del padre y que por esto no tienen que tener miedo del final, porque son capaces de aguantar, aunque el infierno con sus habitantes va contra los confesores de Mi nombre.... Porque Yo Mismo estaré con vosotros que quieren ser los Míos, y os protegeré contra todos los ataques de Mi adversario. Porque Yo Mismo vendré en la palabra, y por esto debéis abrir vuestros corazones, debéis escuchar a Mi golpeo en cuanto quiera entrar, porque quiero traeros el regalo, Mi palabra, que os transmite luz y fuerza, para que vuestro corazón no sufre ningún daño....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Unusual gift of strength in the time of need through God's Word....

Open all your hearts when My word touches you and know that it is an unusual gift of favour which My love still gives to you before the end. Know that it is a gift of strength which will enable you to survive the forthcoming time unscathed in your soul, where you will find it difficult to resist the forces of darkness. You are facing the end, but no-one needs to fear the death of the body as soon as only the soul is willing to enter the kingdom of the beyond, and I want to make this willingness possible for you through the giving of My Word, for as soon as you receive clarification about your task on earth, as soon as your actual purpose becomes clear to you and you are of good will, you will also lose your fear of the death of the body because you are certain that you cannot die according to your soul and that your soul will one day enjoy eternal life. I give you light and strength as well as enlightenment, the means to reach your goal, I give you spiritual strength, which you may request and receive without measure. Open your hearts so My Word touches you.... For it will give you strength in abundance. Life will soon be over for every one of you humans, except for the few whom I call away on the last day, whom I fetch into a realm of peace, whom I have chosen as the tribe of the new generation.... But all others can no longer count on a long life, and blessed are those whom I recall from earth before the last day, for they are not condemned to banishment on the new earth.... Yet there will still be unspeakable hardship before the end comes.... But I want to make this adversity bearable for everyone and therefore give you humans what helps and gives you strength.... My Word. Open your hearts so it touches you and you will feel that it is a gift of love from your Father in Heaven, and every earthly adversity will seem small to you as soon as you are united with Me by listening to My Word. And don't sever this connection with Me, cling firmly to My hand, live according to My will, obey My commandments of love for Me and your neighbour, call upon Me in every adversity of body and soul, always let Me be present to you through constant activity of love.... Obey what My Word tells you to do and then also accept the promises.... know that I fully stand by My Word and will give you whatever you ask of Me.... For you shall approach the end with your soul strengthened, you shall turn your eyes upwards from where He will come Who announces Himself to you through His Word. Much hardship will come upon earth but also much grace and blessing will be granted to those who open themselves, who want to receive a strengthening agent from the Father's hand and who therefore need not fear the end because they are able to persevere even if hell and its inhabitants will attack the confessors of My name.... For I Myself Am and will remain with you who want to be Mine and I will protect you against all attacks by My adversary. For I Myself will come to you in the Word, and therefore you should open your hearts, you should hear My knocking if I desire to enter, for I will bring you a good gift, My Word, which will give you light and strength so that your soul will not suffer any harm....

Amen

Traductor
Traducido por: Sven Immecke