No conocéis la resistencia que se Me ofrece por parte de los hombres; no sabéis cómo se defienden de aceptar la verdad; y por eso tampoco sabéis lo difícil que es arrancar a las personas de su ceguera, al tener en cuenta el libre albedrío, hacerlas blandas y dóciles y romper su rígido sentido, para que por el momento estén dispuestos a escuchar lo que les presenta Mi amor. Pero un día llegará la hora en que todos pensarán en ello y también se recordarán de los dones espirituales que han recibido en la vida....
La hora llega una vez para todos, y todos deben pedir desde su fondo de su corazón que esto todavía se acerque a él en la tierra, todos deben implorarme por la verdad, por la iluminación del espíritu aún en esta tierra. Entonces también reconocerá Mi amor misericordioso, que Me hizo proponerle la verdad una y otra vez, y llorará con tristeza cada hora que no usó porque rechazó lo que le ofrecí....
Pero Mi plan está establecido.... hacer sonar una llamada de atención a un volumen, que hará despertar a los que andan en la oscuridad.... solo puedo influir en las personas de tal manera que haga que ellas piensan; pero quien vaya allí de manera indiferente y desconsiderada y sin vacilar acepta y representa el error, tendrá que ser puesto en una situación en la que sus pensamientos sean estimulados por hechos inusuales, que no puede descartar pero ante los que debe tomar una posición. Toda persona pensante se verá afectada por Mi influencia, y especialmente aquellas personas que se sienten afectadas, que se ven afectadas indirectamente por una intervención inusual.
Solo quiero que la gente despierte de su sueño, y eso también lo lograré. Sin embargo, lo que hacen después de despertarse, lo hacen ahora conscientemente.... y eso es decisivo para toda la eternidad.... El que camina dormido tiene compasión de Mí, y quiero ayudarlo a abrir los ojos y que pueda sentir y mirar la luz de la mañana, porque lo tocará con benevolencia y le dará fuerza para desarrollarse. Pero la falta de luz deja que la vida se marchite.... Pero Yo quiero que vosotros los humanos viváis.... que estáis en el reconocimiento, en la luz, que vuestra alma se desarrolle y se activa en todas direcciones de una manera beneficiosa....
Pero toda la resistencia contra la verdad es una resistencia contra Mí.... ¿cómo entonces puedo daros la vida cuando vosotros mismos os resistáis a aceptar los dones vivificantes de Mí parte? No puedo obligaros, pero no omitiré nada que aún pueda induciros a estar bien despierto y a pensar.... y cuando consigo eso, que pensáis, Yo os he ganado para Mí, es decir, vuestra resistencia se ha roto, y entonces vosotros mismos vais a pedir por la verdad, la cual os ofreceré siempre si la deseáis seriamente....
Amén
TraductorNão conhece a resistência que as pessoas Me oferecem; não sabe como elas resistem a aceitar a verdade; e por isso também não sabe como é difícil tirar as pessoas da sua ilusão, torná-las macias e complacentes e quebrar-lhes a mente rígida, para que por enquanto estejam dispostas a ouvir o que o Meu amor lhes apresenta. Mas um dia chegará a hora em que todos reflectirão e também se lembrarão dos benefícios espirituais que experimentaram na vida.... A hora chegará para todos um dia, e que esta hora se aproximará dele enquanto ainda estiver na terra, todos devem apelar a Mim do fundo do seu coração, todos devem apelar a Mim para a verdade, para a iluminação do espírito enquanto ainda estiver nesta terra. Então ele também reconhecerá o Meu amor misericordioso que me levou a oferecer-lhe repetidamente a verdade, e lamentará cada hora que não o tenha usado porque rejeitou o que lhe ofereci.... mas o meu plano é fixo.... para fazer soar uma chamada de despertar de um volume que fará com que aqueles que andam na escuridão se sentem e tomem nota.... Só posso influenciar as pessoas de tal forma que as leve a pensar; mas qualquer pessoa que ande indiferente e irreflectidamente aceita e defende o erro terá de ser levada a uma situação em que os seus pensamentos são estimulados por acontecimentos invulgares que ele não pode rejeitar, mas tem de tomar uma posição. Cada pessoa que pensa será tocada pela Minha influência, e especialmente as pessoas que se sentem afectadas, que são indirectamente tocadas por uma intervenção invulgar. Só quero que as pessoas acordem do seu sono e também o conseguirei. Mas o que fazem depois do seu despertar, que agora fazem conscientemente.... e isso é decisivo para a eternidade.... Qualquer pessoa que caminhe em estado de sono tem piedade de Mim e eu ajudo-o a abrir os olhos e a sentir e a contemplar a luz da manhã, pois ela irá tocá-lo vantajosamente e dar-lhe forças para se desenvolver. Mas a ausência de luz faz com que toda a vida se perca. Mas eu quero que vocês, humanos, vivam.... que vocês estejam no conhecimento, na luz, que a vossa alma se desdobre e se torne vantajosamente activa em todas as direcções.... Mas toda a resistência contra a verdade é resistência contra Mim.... então como posso dar-vos vida se vós próprios vos recusais a aceitar os dons de Mim que dão vida? Não posso forçar-vos, mas não me absterei de nada que ainda vos possa fazer ficar bem acordados e reflectir.... E se eu conseguir que reflictam, também vos terei conquistado para Mim mesmo, ou seja, a vossa resistência será quebrada, então vós próprios desejareis a verdade, que vos oferecerei sempre se a desejarem seriamente...._>Ámen
Traductor