Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Dios.... Luz.... Verdad.... Vida....

De Mi abundancia de luz, fluye la luz hacia vosotros, porque sin luz no sois bienaventurados, porque las tinieblas del alma son como la muerte, pues sólo donde hay luz hay vida. La luz divina de la verdad aleja todas tinieblas, y por eso debe ser aceptada cuando se la ofrece a vosotros, los humanos, un portador de luz, porque es un regalo Mío que os da Mi amor porque tengo compasión con vuestro estado de vuestro estado oscurecido. Ahora considerad que Yo sé de este estado oscuro y quiero ayudaros, considerad que Yo quiero arrebataros de las tinieblas, que quiero ayudaros de llegar a un estado que os haga felices, y que sobre todo quiero que podáis verme a Mí, pero a Quien no es visible en las tinieblas, sino en la luz....

Considerad que Yo Mismo soy Luz.... y por eso no puedo habitar en las tinieblas, de lo contrario las tinieblas ya habrían sido disipadas.... Considerad además que la luz también significa siempre verdad, que Yo Mismo también soy la Verdad Eterna.... Y entonces comprenderéis que la falsedad, el error o la mentira nunca pueden llevar a Mí, porque son producto de aquel que gobierna las tinieblas. Nunca podéis suponer que podéis alcanzarme a través de la mentira; No podéis suponer que Me dejaré encontrar por personas que quieren evitar la verdad y continúan perseverando en el error. Quien prefiere las tinieblas, permanece en ellas; quien quiera la luz también tiene que quererme a Mí Mismo y no puede estar a la voluntad de Mi adversario....

Tenéis que decidiros seriamente por Mí o por él. Todo lo que no corresponde a la pura verdad es obra suya, y si lo reconocéis, también os encomendáis a él y no podéis llegar a Mí, a la verdad y a la vida eterna: Si persistís en la Tierra en negaros a aceptar la verdad a causa de lo que Mi adversario os ha ofrecido, entonces llevaréis las tinieblas con vosotros al reino del más allá.... Y sólo allí tomaréis verdaderamente conciencia de ello, porque la luz Mía no puede brillar dentro de vosotros, y fuera de Mí todo está oscuro....

Y estas tinieblas del más allá son extremadamente dolorosas, pero no pueden ser quitadas de vosotros sin la voluntad por la verdad, pero la cual aún es más difícil de reunir en el más allá que en la Tierra, donde Yo Me interpongo repetidamente en vuestro camino, donde Mis portadores de luz constantemente quieren encender la luz en vosotros y sólo piden vuestra voluntad para poder llevar a cabo Mi misión. Tenéis que moveros en la verdad.... Por eso, sólo puedo iluminaros la falsedad contrastando la verdad con las falsas enseñanzas, a través de aclaración y disipando las dudas que continuamente surgen en vosotros, y que sólo la verdad pura puede disipar. Acordaos que la verdad es luz.... que la luz emana de Mí y que sólo Me encontraréis si seguís la luz, si absorbéis la verdad que Me revela.... pero que Yo no puedo ser encontrado fuera de la verdad porque allí ya está el reino de Mi adversario, donde la verdad pura está distorsionada porque busca separaros de Mí.... amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Deus - Luz - Verdade - Life....

A luz flui para vós da Minha abundância de luz, porque não sois feliz sem luz, porque a escuridão da alma é igual à morte, pois só onde há luz é que há vida. A luz divina da verdade dissipa todas as trevas, e por isso tem de ser aceite se vos for oferecida por um portador de luz, pois é um presente de Mim que vos dá o Meu amor porque tenho pena do vosso estado obscuro. Agora tem em mente que eu sei deste estado de escuridão e quero ajudar-te, tem em mente que quero tirar-te da escuridão, que quero ajudar-te a entrar num estado que te faça feliz, e que quero especialmente que me possas ver, mas não sou visível na escuridão, mas certamente visível na luz.... Considere que Eu próprio sou leve.... assim é impossível para mim viver na escuridão, caso contrário a escuridão já teria sido dissipada.... Além disso, considere que a luz também significa sempre a verdade, que Eu Mesmo Sou também a eterna verdade.... E então compreenderá que a inverdade, o erro ou a mentira, nunca poderão conduzir a Mim porque são o produto daquele que reina sobre a escuridão. Nunca se pode presumir que também Me alcançará através da mentira, não se pode presumir que Me permitirei ser encontrado por pessoas que evitam a verdade e querem permanecer no erro. Qualquer pessoa que prefira a escuridão permanecerá nela, qualquer pessoa que queira a luz deve também querer Mim Mesmo e não pode estar à mercê do Meu adversário e chamar....

Tem de decidir seriamente por Mim ou por ele. Tudo o que não corresponde à verdade pura é obra dele, e se o reconhecerem, também se comprometem com ele e não podem chegar a Mim, a verdade e a vida eterna. Se persistires na terra por não quereres aceitar a verdade por causa do que te foi oferecido pelo meu adversário, então levarás as trevas contigo para o reino do além.... E aí só se tornará verdadeiramente consciente disso porque a luz de Mim não pode brilhar em si e tudo é escuro, à excepção de Mim.... E esta escuridão no além é extremamente agonizante, mas não pode ser-vos tirada sem a vontade da verdade, que, no entanto, é ainda mais difícil de reunir do que na terra, onde me meto repetidamente no vosso caminho, onde os Meus portadores de luz querem constantemente acender a luz em vós e apenas exigem a vossa vontade para poderem levar a cabo a Minha missão. Deve mover-se em truth.... Assim, só posso iluminar a inverdade para vós, confrontando a verdade com ensinamentos errados, iluminando-vos e esclarecendo-vos pelas dúvidas que surgem repetidamente em vós, que só a pura verdade pode afastar. Tenham em mente que a verdade é a luz.... que a luz emana de Mim e que só Me encontrarão se seguirem a luz, se receberem a verdade dentro de vós que Me revela.... mas que não posso ser encontrado fora da verdade porque o reino do meu adversário já lá está, onde a verdade pura está desfigurada porque ele procura separar-vos de Mim...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL