Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La fuerza del espíritu poco antes del final....

La fuerza del espíritu va a romper afuera con todo el poder victorioso. Entonces los Míos van a ser testigos de Mi y Mi gloria, pero también del pecado y de la oscuridad de los hombres, los cuales quieren ocultarlos, pero será descubierto por el espíritu de los Míos. Mi espíritu será activo en una magnitud que también los adversarios se dan cuenta del trabajo extraordinario de los servidores de la luz. Pero solo un rechazo aumentado será el efecto, porque Satanás les empujará a trabajar contra los Míos. La luz y la oscuridad luchan obviamente uno contra el otro y es la señal del final que la lucha ya no se lleva a escondites sino en público y que la mayoría lo ve adecuado que se declare la guerra contra la creencia en Mi. Entonces Mi adversario se cree haber ganado el juego.... Entonces la lucha se llevará con tanta violencia que también el mundo de la luz tiene que intervenir con un flujo continuo de fuerza desde el reino espiritual, porque los Míos ya no son cuidadosos o temerosos frente a las amenazas y órdenes por parte del poder terrenal, serán llenos de fuerza de Mi espíritu que dan testimonio vivo con una convicción fuerte que llena a todo el mundo con sorpresa y algunos cambien entonces de opinión en la última hora. Porque para los Míos ya no soy un Dios lejano, para los Míos me he convertido en la verdad en el padre al que confien de todo corazón, Al que piden como niños por ayuda, Al que reconocen ante todo el mundo con una creencia y un fidelidad insacudible. Mi espíritu va a actuar tan obviamente y la fuerza de Mi espíritu va a invadir a los Míos que van a quedarse sin oscilar y perder cualquier miedo y timidez esperando con certeza feliz a Mi venida. Y voy a venir a ellos, visiblemente a sentirme para fortalecerlos, a dar consuelo y ánimos, estaré con ellos y daré una y otra vez señales de Mi presencia, porque la última lucha de creencia pide mucha fuerza de los Míos y solo podrán recibirla de Mi de manera extraordinaria. Entonces se van a ver señales y van a pasar milagros como fue anunciado, pero la fuerza de Mi espíritu va a realizarlos, porque en los últimos tiempos aquellos milagros ya no significan un forzamiento de la creencia, solo un fortalecimiento para los Míos y un juicio para los adversarios Míos, los cuales no van a cambiar por las pruebas de Mi intervención divina en su pensar o búsqueda, aquellos se entregan con toda conciencia a Satanás solo por adquirir a los bienes terrestres y van contra los Míos para servir a él.... Y van a recibir su sueldo.... tendrán que compartir el destino de aquel que es Mi adversario, que va a ser atado el día del juicio, cuando voy a recoger a los Míos a Mi reino....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

O poder do Espírito prestes a terminar....

O poder do espírito irromperá com todo o poder conquistador. Então a Minha Própria vontade dará testemunho de Mim e da Minha glória, mas também do pecado e da escuridão das pessoas, que certamente gostariam de a esconder, mas que a verão impiedosamente exposta pelo espírito da Minha Própria vontade. O meu espírito tornar-se-á eficaz a tal ponto que mesmo os adversários tomarão consciência da actividade invulgar dos servos da luz. Mas isto só irá causar um aumento da vontade de se defenderem, pois Satanás impele-os a trabalhar contra os Meus. A luz e a escuridão estão obviamente a lutar entre si, e este é o sinal do fim, de que a batalha já não será travada em segredo mas em público e que é considerado bom e correcto que a fé em Mim seja declarada uma batalha. Então o meu adversário acredita ter ganho o seu jogo.... Então, a batalha irá inflamar-se tão ferozmente que o mundo da luz também intervirá e um incessante influxo de força do reino espiritual será reconhecível, pois os Meus já não serão tímidos ou temerosos das ameaças e decretos da parte do poder terreno, serão tão cheios da força do Meu espírito que testemunharão vividamente com um poder de persuasão que encherá todas as pessoas de espanto e também ainda mudará alguns na última hora. Pois já não sou um Deus distante para o Meu, tornei-me verdadeiramente um Pai para o Meu, a Quem eles confiam, a Quem pedem infantilmente ajuda e a Quem confessam perante o mundo em cada hora com fé e coragem inabaláveis. O meu espírito trabalhará de forma tão óbvia e a força do Meu espírito inundará o Meu Próprio que eles permanecerão firmes e perderão todo o medo e timidez na alegre certeza da Minha vinda. E irei ter com eles, visível ou tangivelmente, e reforçá-los, confortá-los e encorajá-los, estarei com eles e darei sempre novos sinais da Minha presença, porque a batalha final da fé requer grande força da Minha própria e esta força só excepcionalmente lhes pode ser fornecida através de Mim Mesmo. Então os sinais e milagres acontecerão como proclamados, mas a força do Meu espírito irá fazê-los acontecer, pois nos últimos dias estes milagres deixarão de significar fé obrigatória, apenas reforçando para os Meus e julgamento para os Meus adversários que não serão mudados no seu pensamento e lutando mesmo com tal evidência da Minha influência divina, que conscientemente se entregam a Satanás em nome dos bens terrenos, que tomam medidas contra os Meus para o servir.... E eles receberão a sua recompensa.... terão de partilhar o destino daquele que é o Meu adversário, que estará preso no dia do Juízo quando eu buscar os Meus no Meu reino...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL