Nada queda oculto, todo se revelará en el último día... Considerad eso, vosotros humanos, que tenéis que justificaros ante el tribunal de Dios cuando entréis en el reino del más allá, cuando vuestra alma haya salido del cuerpo, cuando llegue el día de vuestro juicio. Y el juez eterno decide sobre vuestro destino en la eternidad, el juez eterno da a cada alma lo que se merece y verdaderamente juzga conforme a la justicia. Y felices aquellos que están rodeados por un rayo de luz, que tienen obras de amor para demostrar que los envuelven en un rayo de luz que hace reconocible se grado de madurez... Felices los que buscaban la verdad, y por lo tanto revelaron su esfuerzo hacia Dios; felices los que se esfuerzan por cumplir la voluntad de Dios, quienes están en la relación correcta de los hijos con el Padre celestial y, por tanto, serán aceptados por Él y acogidos en Su reino...
Pero que oscuridad envuelve a las almas que están desprovistas de todo amor. Estas también son reconocibles desde lejos, porque grises y sin luz, en la mayor necesidad se encuentran ante el tribunal de Dios, y su oscuridad caracteriza su vida sin amor, su incredulidad y su pertenencia a Satanás, y se alejan de Dios y tratan de huir de Él. No Le reconocen, pero Le temen, que quiero juzgarlos por sus hechos, y se hace cada vez más oscuro dentro y alrededor de ellos y un área pobre y poco atractivo los recibe, donde se sienten desdichados y se rebelan contra su suerte, que, sin embargo, les ha golpeado con justicia.
Y de nuevo las almas se encuentran en un leve crespúsculo, no son capaces de reconocer nada, sin embargo, las tinieblas más extremas no las atormentan, pero les falta la luz. La anhelan y no pueden orientarse en su entorno, aunque de vez en cuando los rodea una pequeña lucecita de crespúsculo al que empujan en su angustia... Estas almas no son malas, pero eran descuidadas en la tierra y se han descuidado en adquirir un vestidura brillante a través de obras de amor; vivían sin pensar, no hicieron nada malo, pero tampoco nada bueno. Su fe estaba muerta, y no pensaron en sus almas y ahora llegan miserablemente al reino espiritual, temerosos de las tinieblas y queriendo huir de ellas esforzándose ansiosamente hacia la luz, mientras las almas de las tinieblas huyen de la luz, aunque la oscuridad también es tormento para ellas. Pero en su condición no pueden tolerar la luz hasta que hayan cambiado su voluntad.
Cada alma es considerada de acuerdo con el derecho y la justicia... porque ningún alma puede ocultar su naturaleza porque todo el estilo de vida yace abierto y claramente ante los ojos de Dios y el reino espiritual no permite que la naturaleza real sea encubierta porque todos los actos del hombre en la tierra crean el estado de luz o de oscuridad ellos mismos y por lo tanto cada alma es reconocible y también donde pertenece.
Tened piedad, humanos, de las almas que aún están en el crepúsculo, porque una oración amorosa vuestra ya puede crear un cambio para ellas, porque esto significa un destello de luz, significa una pequeña donación de fuerza y una guía correcta de su voluntad y sólo el amor de los humanos o de los seres de luz los rescata de su desdicha situación, que la sienten insólitamente dura y quisieran mejorar.
Las almas de las tinieblas también necesitan vuestra ayuda, pero en su terquedad a menudo rechazan tal ayuda. Pero la intercesión constante por tal alma no queda sin éxito, porque es como una corriente de fuerza, que toca a estas almas y que ellas sienten con benevolencia. Pero vosotros los humanos no sabéis en qué reino debéis buscar a vuestros seres queridos, y por eso haríais bien en pensar en todos con amor, incluso en aquellos que aún están cautivos por el reino de las tinieblas...
Debéis practicar con celo la intercesión, debéis pensar en todos los seres queridos que os han dejado, debéis saber que todos ellos todavía necesitan mucha fuerza y os agradecerán íntimamente por tal provisión de fuerza, que una oración de amor significa para ellos. De esta manera permanecéis en contacto constante con las personas que estuvieron cerca de vosotros, y también experimentaréis su preocupación por vosotros en cuanto hayan despertado de su letargo del espíritu, y en cuanto hayan entendido que tienen y que pueden ponerse al día en el reino del otro lado, donde el amor es el único medio de redención, por el cual las almas dispuestas a ayudar pueden progresar para salir del reino de las tinieblas y el crepúsculo y llegar al reino de la luz...
Vosotros, hombres, ayudadlos porque necesita vuestra ayuda porque son demasiado débiles de voluntad por sí mismos, y el amor y la justicia de Dios sólo pueden darles la plenitud de luz que ha adquirido a través de su forma de vida en la tierra. Pero podéis darles luz tan pronto como pensáis con un corazón amoroso en aquellos que están en necesidad y queréis ayudarlos...
amén
TraductorNada permanece escondido, tudo será revelado no último dia.... Considerai, vós humanos, que tereis de responder ao tribunal de Deus quando entrardes no reino do além, quando a vossa alma tiver deixado o vosso corpo, quando o vosso último dia tiver chegado. E o juiz eterno decide o seu destino na eternidade, o juiz eterno dá a cada alma o que ganhou e julga verdadeiramente de acordo com a justiça. E bem-aventurados os que estão rodeados por um brilho de luz, que podem mostrar actos de amor que os cobrem num raio de luz que torna o seu grau de maturidade reconhecível.... bem-aventurados os que procuraram a verdade e assim traíram o seu esforço para com Deus; bem-aventurados os que se esforçaram por cumprir a vontade de Deus, que estão na relação certa como filhos com o Pai celestial e que por isso são aceites por Ele e levados para o Seu reino.... Mas que escuridão envolve as almas que são desprovidas de todo o amor. Estes também são amplamente reconhecíveis, pois estão perante o tribunal de Deus cinzento e sem luz, na maior pobreza, e as suas trevas caracterizam a sua vida sem amor, a sua descrença e a sua filiação a Satanás, e afastam-se de Deus e procuram fugir d'Ele. Eles não O reconhecem mas temem Aquele que os quer julgar pelos seus actos, e torna-se cada vez mais escuro dentro deles e à sua volta, e uma região excessivamente escassa e sem charme acolhe-os onde se sentem infelizes e rebeldes contra o seu destino que, no entanto, os tem afectado justamente.
E mais uma vez as almas permanecem no crepúsculo da luz, são incapazes de reconhecer nada, no entanto não são atormentadas pela escuridão extrema, no entanto carecem de luz. Anseiam por isso e não conseguem encontrar o seu caminho nos seus arredores, embora de vez em quando um ligeiro crepúsculo brinque à sua volta, para o qual empurram na sua angústia.... Estas almas não têm sido más, mas têm sido descuidadas na terra e têm negligenciado o fornecimento de uma peça de vestuário brilhante e brilhante através de actos de amor; viveram sem pensar, não fizeram nada de mau, mas também nada de bom. A sua fé estava morta e não pensavam nas suas almas e agora chegam miseravelmente ao reino espiritual, temendo a escuridão e querendo fugir dela lutando ansiosamente em direcção à luz, enquanto as almas das trevas fogem da luz, embora a escuridão também seja um tormento para elas. Mas não podem tolerar a luz no seu estado até que tenham mudado a sua vontade. Cada alma é considerada de acordo com a lei e a justiça.... porque nenhuma alma pode esconder a sua natureza, porque todo o modo de vida está aberta e claramente perante os olhos de Deus e o reino espiritual não permite qualquer ocultação da natureza real, porque todos os actos do ser humano na terra criam o estado da própria luz ou escuridão e, portanto, cada alma é reconhecível e também onde ela pertence. Tem piedade das almas que ainda estão no crepúsculo, pois uma oração amorosa da tua parte já pode trazer uma mudança para elas, pois isto significa um flash de luz, significa uma pequena concessão de força e a orientação correcta da sua vontade, e só o amor das pessoas ou seres de luz lhes traz a salvação da sua situação infeliz, que eles sentem com uma dificuldade invulgar e que gostariam de melhorar. As almas das trevas também precisam da vossa ajuda, mas na sua obstinação rejeitam frequentemente tal ajuda. No entanto, a intercessão incessante por tal alma não ficará sem sucesso, pois é como um fluxo de força que toca essas almas e que elas sentem-se beneficiadas. Mas vocês, humanos, não sabem em que reino devem procurar os seus entes queridos, e por isso fazem bem em recordar todos com amor, mesmo aqueles que ainda estão presos pelo reino das trevas. Deve interceder diligentemente, deve recordar todos os seus entes queridos que faleceram, deve saber que todos eles ainda precisam de muita força e agradecer-lhe sinceramente por tal influxo de força que uma oração de amor significa para eles. Através disto, permanecerá em contacto constante com as pessoas que estiveram perto de si e também sentirá a sua preocupação por si assim que acordarem da sua letargia espiritual, assim que tiverem compreendido que têm e podem compensar muito no reino do além, onde o amor é também o único meio de salvação e as almas dispostas a ajudar podem avançar para deixar o reino das trevas e do crepúsculo para o reino da luz..... Vós, humanos, ajudai-os, pois eles precisam da vossa ajuda porque são demasiado fracos por vontade própria e o amor e justiça de Deus só lhes pode dar a abundância de luz que adquiriram através do seu modo de vida na terra. Mas pode dar-lhes luz assim que se lembrar dos necessitados com um coração amoroso e quiser ajudá-los...._>Ámen
Traductor