• Volver

Fuerza de Dios.... Derramamiento del Espíritu....

La fuerza de Dios, el Altísimo, os inunda cuando Su Espíritu se derrama sobre vosotros, y esta corriente de fuerza es lo más preciso que podéis recibir mientras estéis en la tierra todavía, porque es un anticipo de la bienaventuranza eterna, es esa conciencia de la cercanía de Dios, que, sin embargo, muchas veces sólo es sentida por el alma y no puede ser percibida por el hombre externo, es decir, por sus sentidos corporales. El alma, sin embargo, siente la felicidad de la unión con Él, que la transmisión de la fuerza atestigua, anhela esta felicidad temporal como un estado permanente y lucha por ella cada vez más, sabiendo que su destino real es la recepción ininterrumpida de fuerza, que ella solo llega a ser perfecta cuando la fuerza de Dios fluye a través de ella sin escapar jamás de ella.

Ella es una hija de Dios que se ha alejado de Él y, por lo tanto, también ha perdido la fuerza ilimitada que fluye hacia Él, y permanentemente sentirá esta falta de fuerza como una deficiencia, una vez que se haya tomado conciencia de su origen divino. Si aún no tiene esta conciencia, entonces vegeta, incluso si está encarnado como un ser humano, como un ser que no está por encima de un animal.... pero por su propia culpa.

Se defiende de toda expresión de fuerza que el amor de Dios le dirige, se escapa de ella en resistencia contra Dios. Porque se encuentra todavía en la oscuridad más profunda y no se reconoce a si misma por lo que es. Porque le falta cualquier contacto con Dios, la chispa del espíritu en ella está muerta, como ella también ha caído en la muerte espiritual, ya que sin la fuerza de Dios no hay vida. Este estado es la suerte de aquellos que se encuentran todavía en las cadenas de Satanás que las mantiene todavía en su poder. Y estos nunca podrán librarse de él por propia fuerza, porque para eso carecen de la fuerza divina, que es la única que puede vencer al enemigo.

Dios da la fuerza a cada uno, pero hace que dependa de la voluntad del individuo, si aprovecha la fuerza de Dios, si se abre y se prepara para recibir Su corriente de gracia. Solo busca vasijas abiertas en las que puede derramar Su Espíritu.... Quiere dar, y Su regalo siempre debe ser aceptado con gratitud. Entonces la fuerza de Dios fluye sin restricciones sobre vosotros los humanos, de la que ahora podéis serviros según la propia necesidad. La resistencia inicialmente existente todavía desaparecerá pronto y surgirá una gozosa disposición a recibir, porque la fuerza de Dios despierta a la vida y vida significa felicidad, vivir significa aprovechar la fuerza según la propia voluntad, que entonces también es la voluntad de Dios, si Su fuerza puede obrar en el hombre.

Bien podría haber una recepción de fuerza inesperada en esta tierra, si la falta de fuerza de la gente fuese reconocida y quisieran escapar de este estado. Ya la voluntad les asegura un suministro de fuerza, y entonces el esfuerzo consciente comienza a participar en mayor medida en el suministro de fuerza de Dios.

Entonces la chispa espiritual en el hombre despierta a la vida, entonces ya no hay que temer un hundimiento en el estado de la muerte del Espíritu, entonces el hombre vivirá en la eternidad....

Amén

La Force de Dieu - l'Effusion de l'Esprit

La Force de Dieu, le plus Haut, coule à travers vous, et si Son Esprit se répand sur vous ce Courant de Force est la chose la plus précieuse que vous puissiez recevoir tant que vous demeurez encore sur la Terre, parce qu'il est un avant-goût de l'éternelle Béatitude, il est la conscience de la Proximité de Dieu, mais souvent seulement l'âme le sent car il n'est pas perceptible extérieurement par l'homme, c'est-à-dire par ses sens corporels. Mais l’âme perçoit le bonheur de l’unification avec Lui, chose qui lui atteste la transmission de Force, et l’être désire ardemment que ce bonheur temporaire soit un état durable et il tend avec une ferveur toujours plus grande dans la connaissance que sa vraie destination est une réception ininterrompue de Force, et il est parfait seulement lorsque la Force de Dieu coule au travers de lui sans jamais s’en échapper. Il est un fils de Dieu qui s'est éloigné de Lui et avec cela il a aussi perdu la Force qui lui affluait sans limites, il sentira aussi toujours comme un manque cette perte de Force dès qu’il s'est rendu une fois compte de son Origine divine. S'il n'a pas encore cette conscience alors, même s’il est incorporé comme homme, il végète au jour le jour comme un être qui n'est pas plus haut qu'un animal, mais cela par sa faute. Il s'oppose à toute manifestation de Force que lui tourne l'Amour de Dieu, il fuit dans la résistance contre Dieu. Alors il est encore dans l'obscurité la plus profonde et il ne se reconnaît même pas lui-même pour ce qu’il est. Alors il lui manque tout contact avec Dieu, l’étincelle spirituelle en lui est morte, car elle-même est tombée dans la mort spirituelle, parce que sans la Force de Dieu il n'existe aucune Vie. Cet état est le sort de ceux qui sont encore liés dans les chaînes de Satan qui les tient encore dans son pouvoir. Et ceux-ci ne peuvent jamais se libérer de lui avec leur propre force, parce que pour cela il leur manque la Force divine qui est la seule qui peut vaincre l'adversaire. Dieu donne à chacun la Force, mais la rend dépendante de la volonté de l'individu pour valoriser la Force de Dieu, s'il s'ouvre et s’il se rend disponible pour recevoir Son Courant de Grâce. Il cherche seulement des vases d'accueil ouverts, dans lesquels Il peut verser Son Esprit. Il veut offrir, et Son Don doit toujours être accueilli avec gratitude. Alors la Force de Dieu coule sans limites sur vous les hommes, et vous pouvez maintenant vous en servir selon votre propre appréciation. La résistance initialement encore faible disparaîtra et une joyeuse disponibilité de recevoir surgira, parce que la Force de Dieu réveille à la Vie, et Vie signifie aussi la Béatitude, vivre signifie valoriser la Force selon sa propre volonté, qui est ensuite aussi la Volonté de Dieu, lorsque Sa Force peut agir dans l'homme. Ce pourrait être certes une réception insoupçonnée de Force sur cette Terre, si l'absence de Force des hommes était reconnue et s’ils voulaient échapper à cet état. Déjà la volonté leur assure un apport de Force et ensuite commence une tendance consciente d'avoir part dans une mesure accrue à l'apport de Force de Dieu. Alors l’étincelle spirituelle dans l'homme se réveille à la Vie et il n’y a alors plus à craindre de se précipiter dans l'état de mort de l'esprit, parce qu'alors l'homme vivra dans l'Éternité.

Amen