Me basta que vuestra voluntad esté dirigida hacia Mí, que deseéis la verdad y, para poder conectaros Conmigo, os esforzáis para llegar a ser como Yo. Entonces Mi voluntad también estará dispuesta a consideraros y alcanzaréis fácilmente vuestro objetivo.... la unión definitiva Conmigo, que os asegurará luz y fuerza por toda la eternidad. Dirigirse hacia Mí en los pensamientos traerá el éxito para vuestra alma, porque no permito que Me llamen dos veces, vendré si tan sólo uno de vuestros pensamientos se dirige hacia Mí. Porque este pensamiento ya está estirando sus manos hacia arriba. Vuestra decisión de voluntad juega a Mi favor, os apartáis de Mi adversario, y Yo aprovecho esta oportunidad para atraeros completamente hacia Mí, porque habéis renunciado a vuestra resistencia en cuanto Me buscáis en vuestros pensamientos.
Mi Reino no es de este mundo.... si Me buscáis en vuestros pensamientos ya estáis dejando conscientemente atrás el mundo terrenal, pues el mundo no deja surgir ningún pensamiento acerca de Mí, es decir, quien está encadenado en ello no piensa en Mí, sino que está subordinado a aquel que gobierna en el mundo.... Una persona que pertenece todavía completamente al mundo no puede entrar en contacto Conmigo, porque no existo para ella mientras dirige su amor hacia el mundo. Probablemente puede conocer bien Mi Enseñanza pero le falta la fe en la verdad de esa Enseñanza, y por eso no existo en sus pensamientos más que como una figura de fantasía, de cuya existencia carece de toda convicción.
Pero si busca seriamente explorarme, entonces ya se ha separado del mundo, y entonces Yo también puedo a traerlo hacia arriba, entonces nada le impide en la cognición correcta, entonces su amor se dirige hacia Mí, a Quien se esfuerza por alcanzar. Yo sé, pues, cuándo la separación de Mi adversario sea completa y entonces poder ejercer Mi influencia, mientras que antes de eso la voluntad debe decidir primero hacia quien se inclina. Una y otra vez Me pongo en el camino de un ser humano para que pueda adoptar una línea de pensamiento diferente que no se ocupe sólo del mundo terrenal....
Me le doy a conocer de alguna manera, para que pueda reflexionar acerca del Ser que le dio la luz. Y una vez que haya llegado a este pensamiento, ya no lo soltará; Entonces he puesto sobre él un grillete suave, que no lo oprime, sino que le permite seguirme incesantemente sin resistencia. Él mismo ya no quiere liberarse de este grillete; Él se ha dejado capturar voluntariamente por Mí porque su voluntad Me buscó y Yo le permití encontrarme. Es el vínculo del amor, el poder que fluye a través de él, que surge de Mí y resuena en su corazón. Y él no quiere escapar jamás de este poder del amor, porque hace bien a su alma, y esa es Mi “captura”, con Mi amor sostengo a quien sólo dirige sus pensamientos hacia Mí, porque el amor no es una compulsión, porque sólo obra donde se abandona la resistencia....
amén
TraductorBasta-me que a vossa vontade seja dirigida para Mim, que desejeis a verdade e, para poder entrar em contacto comigo, esforçai-vos por ser como Eu. Então a Minha vontade também está pronta a considerar-vos, e alcançareis sem esforço a vossa meta.... a união final comigo, que vos garantirá luz e força para toda a eternidade. Voltar-se para Mim em pensamento é um sucesso para a sua alma, pois não me deixarei chamar duas vezes, virei se apenas um pensamento seu for destinado a Mim. Pois este pensamento já é o esticar das mãos para cima. A vossa decisão de vontade revela-se a Meu favor, afastai-vos vós próprios do Meu adversário, e aproveito esta oportunidade para vos atrair completamente para Mim, porque desis da vossa resistência assim que Me procurais em pensamento.
O meu reino não é deste mundo.... Se Me procuras nos teus pensamentos, deixas conscientemente o mundo terreno para trás de ti, pois o mundo não permite que surjam pensamentos de Mim, ou seja, qualquer um que esteja acorrentado nele não se lembra de Mim mas está em cativeiro com aquele que governa no mundo.... Uma pessoa que ainda pertence inteiramente ao mundo não pode estabelecer contacto comigo porque eu não existo para ele enquanto ele virar o seu amor para o mundo. Ele pode certamente conhecer o Meu ensinamento, mas falta-lhe a fé na verdade deste ensinamento, e assim eu não existo nos seus pensamentos a não ser uma figura imaginária cuja existência lhe falta toda a convicção. Mas se ele tentar seriamente sondar-me, então já se separou do mundo, e então eu também posso puxá-lo para cima, então nada o impedirá da realização certa, então o seu amor voltar-se-á para Mim a Quem ele se esforça por alcançar. Assim, sei quando a separação do Meu adversário está completa e posso então também exercer a Minha influência, ao passo que antes a vontade tem de decidir primeiro a quem se inclinará. Uma e outra vez entro no caminho de uma pessoa para que ela possa tomar uma direcção de pensamento diferente que não se aplica apenas ao mundo terreno.... Dar-me-ei a conhecer de alguma forma para que ele pense no Ser que o deixou nascer. E uma vez que ele tenha chegado a este pensamento não o largará novamente, então terei colocado sobre ele uma algema silenciosa que, no entanto, não o apertará mas o deixará constantemente seguir-Me sem resistência. Ele já não se quer libertar desta servidão, tem-se permitido voluntariamente ser capturado por Mim porque a sua vontade me procurou e eu permiti que Mim mesmo fosse encontrado. É a escravidão do amor, a força que flui através dele, que emana de Mim e ressoa no seu coração. E ele nunca vai querer fugir desta força de amor porque beneficia a sua alma, e este é o Meu 'agarrar', eu agarro com o Meu amor qualquer um que se limita a dirigir os seus pensamentos para Mim, porque o amor não é um constrangimento porque só funciona onde a resistência é abandonada...._>Ámen
Traductor