Un destino muy difícil en la tierra solo os sirve por el bien de vuestro alma. Porque cada día os lleva más cerca al final, y el final está muy aproximado. ¿Pero sabéis si llegáis a vivir el último final? ¿Sabéis si a lo mejor se os llama de antemano y vuestra vida terrestre sólo tiene un corto plazo? Pensad siempre que el último día puede ser el día de mañana y que entonces sois llenos de gratitud de haber llegado a un cierto grado de madurez que os hace posible entrar al reino de la luz. Pensad que la vida terrestre sólo es remedio y propósito y que no dura eternamente. Todo es mortal, alegría y pena, ganas y sufrimiento. Solo el alma no muere, y su sufrimiento debe disminuir. Por esto el cuerpo debe sufrir mientras esté en la tierra en su funda. Aquel al que se le ahorra la pena en la tierra no debe esperar una hora de muerte tranquila, porque el alma conlleva muchas impurezas que va a llevar al reino espiritual. Pero el sufrimiento en el más allá es mucho más tormentoso y puede durar mucho más tiempo si un alma está impenitente y por esto encuentra poca ayuda. Los hombres tienen que pasar por gran penuria, porque el tiempo pasa rápidamente y conlleva un final muy rápido. La fuerza para una resistencia en el último tiempo solo tiene el alma, que ya está despertado por tristeza y sufrimiento.... porque tal alma puede estar iluminada por Mi fuerza, mientras un alma que está metido en una funda densa no puede ser tocado por Mi iluminación. Por esto el hombre puede contemplar cada día como un regalo de gracia y estar lleno de gratitud por obtenerlo; debe aprovechar bien el tiempo, porque no sabe cuando llegue su final, porque un día se va a arrepentir de cada día en el cual no ha llegado a un avance espiritual. Sufrimiento y amor llevan el alma a la maduración, y por esto los hombres deben aguantar con paciencia lo que se les carga, porque es por vuestro bien, todo lo que Mi voluntad os manda puede servir para llegar a la perfección....
amén
TraductorO facto de estarem destinados a um destino difícil na terra só é bom para a salvação das vossas almas. Pois cada dia aproxima-nos do fim, mas o fim está iminente. E sabe se ainda vai viver para ver o último fim? Sabe se já não será chamado de antemão e, portanto, a sua vida terrena só pode ser curta? Tenha sempre em mente que o seu último dia já pode ser amanhã e que então ficará grato por ter atingido aquele certo grau de maturidade que lhe dá o direito de entrar no reino da luz. Ter em mente que a vida terrena é apenas um meio para atingir um fim e que não dura para sempre. Tudo é transitório, alegria e sofrimento, prazer e dor. Só a alma é imperecível e os seus sofrimentos tornar-se-ão menores. É por isso que o corpo deve sofrer enquanto permanecer na terra, no seu recinto. Quem for poupado ao sofrimento na terra não terá de esperar uma hora indolor de morte porque a alma ainda tem muita escória que leva consigo para o reino espiritual. Mas o sofrimento no além é consideravelmente mais agonizante e pode durar um tempo infinitamente longo se uma alma for endurecida e, portanto, encontrar pouca ajuda. As pessoas ainda têm de passar por grandes dificuldades porque o tempo está a esgotar-se e muito rapidamente trará o fim. No entanto, só a alma que já foi purificada através da tribulação e do sofrimento terá força para resistir nos últimos dias, porque tal alma pode ser permeada pela Minha força, enquanto que uma alma que está numa cobertura densa não pode ser tocada pela Minha emanação. Por esta razão o ser humano deve também considerar cada dia como um dom de graça e estar grato por isso; deve aproveitar bem o tempo porque não sabe quando será o seu fim, pois um dia lamentará cada dia que não lhe tenha trazido progresso espiritual. O sofrimento e o amor trazem a alma à maturidade, e por isso vós, humanos, deveis suportar pacientemente o que vos é imposto, pois é para o vosso próprio bem, tudo o que a Minha vontade vos impõe pode servir-vos para a perfeição...._>Ámen
Traductor