Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Potencias del cielo entrarán en movimiento. (Mateo 24,29) - La abolición de las leyes de la naturaleza

La dádiva de lo Alto es una Fuerza del Cielo pues viene del Reino espiritual de la Luz, del „Cielo”, contrario a las manifestaciones de fuerza de abajo, las que proceden del „infierno”.

Cuando mediante la voluntad de hombres devotos a Dios que en la Tierra actúan en el amor, la pura Palabra de Dios puede ser llevada a los seres humanos, entonces seres del Reino de Luz entran en una actividad extraordinaria .... los que se abren a las transmisiones del Reino espiritual y que acogen las dádivas espirituales recibidas.

Fuerzas del cielo se movilizan .... pues en el último tiempo antes del fin están extraordinariamente activas.

Hacía falta que –por primera vez– fuera dada esta explicación de las Palabras de Jesús acerca de los signos del final y de su segunda Venida. Había dado una Enunciación poderosa, pues anunció cambios que –al pie de la palabra– significaban una abolición de las leyes de la naturaleza. Sus Palabras siempre tenían un sentido espiritual, pero en la etapa final aparte del sentido espiritual también se manifestará un segundo sentido, pues de una manera inimaginable también se presentarán fenómenos en la naturaleza que el hombre no se puede explicar en virtud de su inteligencia. Pues van contrarios a la Ley natural divina; pero aún así, en el fondo, sólo se trata de leyes naturales desconocidas a los hombres ....

A estos procesos se refieren las palabras: Las estrellas caerán del cielo .... El sol y la luna perderán su brillo ....

Científicos y todos que forman parte de ellos no podrán dar explicaciones para esto, pues no sabrán dar luz donde su saber falla .... donde actúa la Fuerza divina .... Se trata de leyes naturales cuya causa ningún ser humano puede averiguar, porque sólo se manifestarán cuando una fase de la Redención ha terminado y la disolución de formas exteriores materiales se ha hecho necesaria. Se trata de fenómenos contrarios a la naturaleza, y aun así están previstos en el eterno Plan de Dios. Por consiguiente, también forman parte de su Ley natural desde toda eternidad .... lo que resulta completamente incomprensible para los hombres cuyo espíritu aún no está iluminado.

Para Dios nada es imposible, de modo que Él siempre podrá surtir efecto y podrá lograr todo, incluso algo antirreglamentario - porque de lo contrario su Omnipotencia sería limitada .... Y aun así el Efecto que surte siempre se mantiene dentro del Orden divino, lo que un ser humano como tal no puede valorar. Y sería audaz ponerlo en duda, porque esto también sería una duda en la Sabiduría de Dios ....

Como Dios en Sí también es el eterno Amor, Él siempre hará que su Voluntad entre en Actividad conforme haga falta y conforme sea bien para sus criaturas, a las que quiere ganar para Sí.

Antes del final sucederán acontecimientos que vosotros, los seres humanos, aún no os podéis imaginar. Y esto sólo os puede ser anunciado con palabras que os advierten que sobrevendrán acontecimientos extraordinarios - más bien increíbles ....

Aun así la Palabra de Dios es la Verdad más pura que se cumple cuando haya llegado la hora. Entonces, también en el cosmos, habrá los cambios más extraños, pero la humanidad de la Tierra –la de este lado– sólo los podrá observar al principio, porque lo último ya no llegará a verlo .... excepto pocos que estarán rescatados y que podrán observar el proceso de la destrucción de la Tierra y de sus habitantes ....

Entonces la Tierra en su antigua forma y su antiguo estado ha dejado de existir, y la nueva Tierra sólo aloja seres humanos que tienen un espíritu despierto y que están al tanto de la causa de todo aquello que ha sucedido durante el final de la Tierra .... pero también saben del Poder y de la Magnificencia de Dios, y también de su Amor inimaginable .... pero también de su Justicia ....

Amén

Traductor
Traducido por: Ion Chincea

"Forças do Céu irão mover-se...." Reviravolta das leis da natureza.... Rapture....

O dom da graça vindo de cima é uma força do céu, vem do reino espiritual da luz, do céu, em contraste com as expressões de força vindas de baixo que se originam no inferno. Assim, os seres do reino da luz tornam-se activos a um grau invulgar assim que a pura Palavra de Deus pode ser transmitida às pessoas através da vontade de pessoas que servem e amam a Deus na Terra, que se abrem ao fornecimento do reino espiritual e recebem os dons espirituais.... Forças do céu estão em movimento.... tornam-se invulgarmente activos na última vez antes do fim. Esta explicação deve portanto ser dada pela primeira vez para as palavras de Jesus relativas aos sinais do fim e da Sua Segunda Vinda. Foi um poderoso ditado que Ele fez, pois Ele anunciou mudanças que significam literalmente uma inversão das leis da natureza. As suas palavras sempre tiveram um significado espiritual, mas nos últimos dias surgirá um segundo significado para além do significado espiritual, pois os fenómenos naturais também ocorrerão de uma forma inimaginável que o ser humano não pode explicar em virtude do seu intelecto. Vão contra a lei divina da natureza, mas são basicamente novamente apenas leis da natureza desconhecidas do homem, e estes processos são entendidos pelas palavras: As estrelas cairão do céu.... O sol e a lua perderão o seu brilho.... Os cientistas e afins não serão capazes de os explicar, não serão capazes de os esclarecer porque o seu conhecimento falha onde o poder divino está em acção. São leis da natureza cuja causa também nenhum ser humano pode compreender, porque só entram em vigor quando um período de redenção termina e a dissolução de formas materiais externas se torna necessária. São fenómenos contrários à natureza e, no entanto, destinados ao plano eterno de Deus, consequentemente incluídos na Sua lei natural desde a eternidade, o que é completamente incompreensível para as pessoas cujo espírito ainda não está iluminado. Com Deus nada é impossível.... portanto, Ele será sempre capaz de trabalhar e realizar tudo, mesmo coisas extralegais, caso contrário a sua omnipotência seria limitada. No entanto, a Sua actividade está sempre na ordem divina, pois é impossível para um ser humano enquanto tal julgar isto; mas seria presunçoso duvidar disso, pois isso seria também uma dúvida da sabedoria de Deus. E como Deus é também amor eterno em Si mesmo, Ele deixará sempre que a Sua vontade se torne activa, pois é necessária e boa para as Suas criações vivas, que Ele quer ganhar para Si próprio. As coisas acontecerão antes do fim que vocês, humanos, ainda não são capazes de prever. E tais coisas só podem ser sugeridas a pessoas com palavras que anunciam acontecimentos invulgares, mesmo quase inacreditáveis. No entanto, a Palavra de Deus é a verdade mais pura e será cumprida quando chegar o momento. Então as mudanças mais estranhas também terão lugar no cosmos, mas a humanidade nesta terra só as poderá observar no início; mas deixarão de experimentar as últimas, excepto alguns que serão arrebatados e poderão observar o processo de destruição desta terra e dos seus habitantes.... A terra na sua forma e natureza antigas deixou de existir, mas a nova terra contém apenas pessoas de espírito desperto, que conhecem a causa de tudo o que aconteceu no fim da terra, mas também sabem do poder e glória de Deus, do Seu maior do que grande amor, mas também da Sua justiça...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL