Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Dios habla a la gente... Fuerza de la Palabra divina...

Hablad lo que os es dado en este momento, porque no sois vosotros los que habláis sino que es Mi Espíritu el que os impulsa a hablar en Mi nombre. Y todo el que sea serio y de buena voluntad reconocerá vuestra misión en vuestras palabras. El tiempo dicta que Yo hago un apariencia extraordinaria, que Mi gracia está con los que creen en Mí y Me dan su amor. Y a ellos quiero darme a conocer en la Palabra, y a ellos quiero presentarme de nuevo e instruirlos y deben reconocer la voz de su Padre, Que habla a través de un hombre a todos los hombres. No son palabras que el hombre forma lo que son a través de su intelecto, son Palabras de amor que Yo os hablo, que permitan reconocer Mi Espíritu, son Palabras que salen por sí solas de la boca de Mi hablante, que quiere servirme y deja que Mi Espíritu obre en él.

Vosotros humanos necesitaréis una prueba evidente de Mi amor, porque a menudo todavía os vencerá una debilidad en vista de las circunstancias externas en las que os encontraréis poco antes del fin. Entonces anhelaréis Mis amorosas Palabras paternales, que os dan fuerza y consuelo en cualquier necesidad. Y cuando uno de Mis rangos aparece y os habla, entonces se os permite creer que es vuestro Padre Mismo Quien lo ha elegido para ser Su herramienta, para que pueda anunciarse a vosotros. Y si entonces creéis y Me ofrecéis vuestro amor, también reconocéis Mi voz, y os hace feliz.

Y lo que escucháis son las mismas Palabras, que os hable cuando andaba en la tierra, son Palabras que deben ayudaros a la vida eterna, son Palabras de aliento y consuelo, del aliento para creer, son Palabras de promesa, son Palabras de amor, a través de las cuales quiero conquistaros para siempre. Y quien las acepte será feliz porque Mi Palabra es bendecida con Mi fuerza y os capacitará de aguantar también los tiempos más difíciles y perseverar hasta el fin, hasta que seáis redimidos de toda necesidad..._>amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Deus fala à Humanidade.... Poder da palavra divina....

O que vos é dado a esta hora, que falam, pois não sois vós que falais, mas é o Meu Espírito que vos impele a falar em Meu nome. E pelas vossas palavras todos reconhecerão a vossa missão que é séria e de boa vontade. O tempo dita que eu pareço extraordinariamente, que a Minha graça está com aqueles que acreditam em Mim e me dão o seu amor. E dar-me-ei a conhecer na Palavra, voltarei a confrontá-los e a instruí-los e eles reconhecerão a voz do seu Pai que fala através de um ser humano a todas as pessoas. Não são palavras que o próprio ser humano molda no que é através do seu intelecto, são palavras de amor que vos falo, que permitem que o Meu espírito seja reconhecido e que fluem da boca do Meu falante por sua própria vontade, que quer servir-Me e permite que o Meu espírito trabalhe nele. Vós, humanos, precisareis de provas óbvias do Meu amor porque muitas vezes ainda sereis afectados pela fraqueza, tendo em conta as circunstâncias externas em que vos encontrais pouco antes do fim. Então ansiareis pelas Minhas amorosas Palavras Paternas que vos dão força e conforto em cada adversidade. E se alguém das Minhas fileiras aparecer e falar-vos, então podeis acreditar que foi o próprio vosso Pai que o escolheu para ser o Seu instrumento, para que Ele se vos possa dar a conhecer. E se acreditares e Me mostrares o teu amor, também reconhecerás a Minha voz e ela far-te-á feliz. E o que ouvis são as mesmas Palavras que vos falei quando vivi na terra, são Palavras que vos ajudarão à vida eterna, são Palavras de encorajamento e conforto, de encorajamento a acreditar, são Palavras de promessa, são Palavras de amor através das quais vos quero conquistar para a eternidade. E quem os aceitar será abençoado, pois a Minha Palavra é abençoada com a Minha força e permitir-lhe-á permanecer firme mesmo nos momentos mais difíceis e perseverar até ao fim, até ser libertado de toda a adversidade...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL