Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La importancia del trabajo para el reino de Dios....

Se os dará una señal desde arriba en cuanto vuestro trabajo realmente debe empezar, porque por el momento solamente es un pretrabajo de meter a vosotros en el estado del conocimiento y transmitir vuestro conocimiento con aquellos que también, como vosotros, quieren participar en el reparto de la verdad, aquellos que también son hambrientos por conocer la verdad y que luchan con ella. Pero vuestra tarea real es la concentración en la palabra, la cual se os ofrece desde arriba, para todos los hombres que os cruzan el camino después de la gran erupción, la cual tuvieron que vivir por el bienestar de sus almas. Una vez más dejaré sonar un alarma y será la última antes del final.... Todos los que están durmiendo deben ser despertados.... cada uno debe decidir si alza su mirada hacia arriba o pasa desinteresadamente, pero en la última trama de su vida corta debéis cruzar sus caminos y llamarlos a andar por el camino de la luz para no caer aún más en la oscuridad. Debéis predicarles el evangelio, pero de forma más pura para que no se sientan molestados como pasa en el presente por las doctrinas erróneas múltiples que son ofrecidos a los hombres como una doctrina de Jesucristo. Debéis ayudarles a encontrar el camino correcto, debeis explicarles con cariño las razones y el propósito de todos los acontecimientos penosos, debéis avisarles de Mi y aceptarles que se encuentran con necesidades espirituales, que no quieren creer o no pueden creer.... A aquellos debéis hablar y voy a apoyaros, voy a meteros las palabras en la boca para que no falléis en el resultado. Este trabajo es tan importante que os estoy poniendo al tanto y os doy el entendimiento total de lo que debéis hacer o dejar, donde debéis hablar o callar y a quien os vale una preocupación especial, porque conozco el corazón de todos que os presento. Este tiempo todavía está esperando a vosotros y para este trabajo os estoy educando, por esto de momento estáis trabajando en silencio, en un círculo pequeño podéis hablar para encontrar más trabajadores para Mi, porque no puedo tener demasiados en el tiempo aproximado, porque solo poco tiempo va a durar vuestro trabajo. Y por esto vuestro trabajo debe llevarse con todo afán posible para aprovechar lo mejor posible el tiempo corto por el bien de los equivocados y de los débiles, por la salvación de los nocreyentes que pueden llegar a la fe si son de buena voluntad. Voy a llamaros Yo mismo en cuanto ha llegado vuestra hora y vais a seguir a Mi llamada con alegría y gusto.... Pero entonces ya no preocuparos de cosas terrestres, porque cada preocupación terrenal es diminuta en comparación con lo que mando sobra la humanidad. Entonces solo el trabajo espiritual es de valor e importancia, porque en la tierra no podéis salvar nada; solo lo que quiero Yo se os quedará y esto sin preocupación por parte vuestra. No mirar atrás, sólo adelante, dejad todo voluntariamente, porque os doy de todo lo que necesitareis si estáis trabajando por Mi. Yo quiero bendecir vuestro trabajo por Mi y Mi reino.... Quiero echar Mi gracia sobre vosotros a que los corazones se despierten y para que se abran a recibir Mis palabras.... que todos los almas se salvan, los que quieren ser salvados....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

L'Importance du travail pour le Royaume de Dieu

Un signe d'en haut vous sera donné lorsque vous devrez commencer votre vraie activité, parce qu'actuellement vous effectuez seulement du travail préliminaire, vous vous mettez vous-mêmes dans l'état de savoir et de communiquer votre savoir à ceux qui, comme vous, veulent participer vivement à la diffusion de la Vérité, qui sont eux-mêmes affamés de la Vérité et luttent pour celle-ci. Mais votre vraie activité se manifestera lorsque vous répandrez la Parole qui vous a été donnée d'en haut, à tous les hommes qui viennent vers vous après le grand ébranlement qu'ils auront dû éprouver pour leur âme. Je ferai retentir encore une fois un grand Appel d'Avertissement et celui-ci sera le dernier avant la fin. Tous ceux qui dorment, doivent être réveillés, mais s'ils tournent leurs yeux vers le Haut, ou bien continuent à marcher avec le regard détourné, est laissé à chaque individu-même, mais dans la dernière période de sa vie qui sera seulement brève, vous devez aller à leur rencontre et leur crier qu'ils doivent parcourir la voie de la Lumière et qu'ils ne doivent pas continuer à se précipiter dans l'obscurité. Vous devez leur annoncer l'Évangile, mais dans sa forme la plus pure, pour qu'il ne les heurte pas, comme c’est maintenant le cas à travers beaucoup d'enseignements erronés qui sont offerts aux hommes comme Doctrine du Christ. Vous devez les aider à trouver la voie, vous devez leur expliquer affectueusement la cause et le but de chaque événement de souffrance, vous devez leur indiquer la voie vers Moi, pour qu'ils cherchent le contact avec Moi et vous devez prendre soin de tous ceux qui sont dans la misère spirituelle, qui ne veulent pas ou ne peuvent pas croire. Vous devez leur parler et Je vous assisterai, Je vous mettrai les Paroles en bouche, pour qu'elles ne manquent pas leur effet. Ce travail est si immensément important que Je vous rendrai apte pour cela et Je vous donnerai aussi la pleine compréhension de ce que vous devez faire ou ne pas faire, où vous devez parler ou vous taire et de qui vous devez particulièrement prendre soin, parce que Je connais les cœurs de tous ceux que Je guide vers vous. Ce temps est donc devant vous et pour cela Je vous instruis, donc vous serez d'abord actifs en silence, vous pourrez parler à un petit cercle pour trouver encore des ouvriers pour Moi, parce que Je ne peux pas en avoir assez pour le temps qui arrive, parce que le temps de votre action sera seulement bref. Donc le travail doit être entrepris avec toute la ferveur possible, pour que le bref temps soit utilisé pleinement pour le salut des errants et des tièdes, pour le salut des mécréants qui peuvent à nouveau arriver à la foi, si seulement ils sont de bonne volonté. Moi-même Je vous appellerai, lorsque sera venue votre heure, et vous suivrez volontiers et joyeusement Mon appel. Mais ne vous préoccupez alors plus pour les choses terrestres, parce que toute préoccupation terrestre sera caduque en vue de ce que J'envoie sur vous les hommes. Alors seulement le travail spirituel aura de la valeur et de l’importance, parce que vous ne serez plus sûr de rien de ce qui est terrestre ; seulement ce que Moi Je veux restera existant, et cela sans quelque préoccupation de votre part. Ne regardez pas en arrière, mais seulement en avant, renoncez à tout librement, parce que Je vous pourvois avec tout ce dont vous avez besoin lorsque vous êtes actifs pour Moi. Mais Je veux vous bénir vous et votre travail pour Moi et Mon Royaume. Je veux déverser Ma Grâce, pour que les cœurs se réveillent et deviennent réceptifs pour Ma Parole, pour que soient encore sauvées toutes les âmes qui veulent se faire sauver par Moi.

Amen

Traductor
Traducido por: Jean-Marc Grillet