Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Derrumbamiento de las organizaciones eclesíásticas - La auténtica Iglesia

Al fin del mundo le precede un tiempo, donde Mi Palabra será atacada, y también todo lo que se refiere a Mí como Creador y Conservador. Querrán destruir cualquier creencia o fe en un Dios, lo que significa pues, una batalla campal contra todo lo espiritual. Y entonces serán afectadas la mayor parte de las organizaciones eclesiásticas y sus partidarios, pues procederán contra todo lo que por fuera sea reconocible como representante de Mi Reino y Mi Doctrina. Y por eso dejo resurgir representantes de Mi Palabra fuera de estas organizaciones, los cuales son nombrados por Mí, para que divulguen en otra forma Mi Doctrina, a pesar de las persecuciones. Ellos están, a través de Mí, en posesión de la plena Verdad, y por ello también, apropiados para instruir a los hombres en el tiempo final.

Y es preciso fortalecer a los hombres en la fe, o despertarla, en el último tiempo antes del fin, porque, primero entonces, es cuando muchos empezarán, a reflexionar sobre la estabilidad de la enseñanza, que les proporcinaron tradicionalmente. Y ellos reconocerán, de que Yo no estoy con aquellos, que sólo tienen trato Conmigo a través de la iglesia exterior. Yo amo, bien cierto, a cada uno de Mis hijos, mas tan pronto como un hijo no cumpla la Voluntad del Padre, en tanto de que no utilice los dones otorgados del entendimiento, y los estimule en común acción con el corazón, en la activídad, para reconocer, cuando se mueve en Mi Voluntad, y reconozca cuando profetas falsos se hacen pasar como Mis enviados, se aleja de Mí ese hijo, y entonces con dificultad encuentra de nuevo el camino de vuelta hacia Mí.

Incesantemente les envío también Mi Palabra a esos extraviados, incesantemente Me acerco a ellos, intentando darles conocimiento por vía directa, enviándo Mis mensajeros, para que les den la explicación, sin embargo, no aceptan ninguna instrucción, por lo que tampoco son disculpables, si se extravían en un falso camino.

Mas si por instigación de Mi adversario, se les quita a estos hombres su iglesia, de ese modo no empezarán a desmoralizarse los hombres que están en la fe verdadera, los que de ese modo están tan íntimamente unidos a Mí, de que a cualquier hora puedo estar cerca de ellos. Estos tampoco estarán tan afectados por las medidas y decretos brutales contra la iglesia exterior, pues saben donde ha de buscarse la verdadera Iglesia de Cristo; ellos abogarán por Mi Palabra cada vez con más celo. Aunque tampoco están seguros ante la persecución de aquellos que luchan con todo lo que pertenece a la fe y religión.

Mas todos estáis ante ese tiempo, puesto que tenéis que decidiros, pero entonces sólo la convicción interior os da la seguridad de que estáis en la Verdad, y como prueba de ello tenéis Mi Palabra, la que Yo Mismo os comunico con la fuerza para resistir.

Vosotros, y todos los que os escuchan y quieren servirme, hablarán en esos momentos con lengua de ángel y todo chocará en vosotros, porque ahora sabéis también, de que muy poco tiempo tenéis que perseverar para ser bienaventurados, sabéis que si bien todo lo exterior puede vacilar y retroceder, mas nunca jamás la Iglesia que Jesucristo fundó en la tierra, la verdadera Iglesia no podrá ser vencida por las puertas del infierno.

Mas innumerables hombres apostatarán de la fe, encontrarán inconcebible, que Yo no proteja la iglesia que ellos consideran como fundada de Mí, y ellos mismos no se rinden cuentas sobre eso, si es que ellos son miembros de la Iglesia fundada por Mí, porque les han interdicto el reflexionar sobre ello. Y así se hundirá algo, lo que según el parecer de muchos hombres ha de ser invencible. Y se desmoronará como un castillo de naípes, por ser obra humana, no es durable, ni puede serlo.

Sin embargo, los Míos no se dejarán vencer, ellos poseerán la fuerza de fe que produce la resistencia, porque encuentran Mi apoyo. Percibirán de Mí la fuerza, porque creen firmemente en Mí y por eso pertenecen a Mi Iglesia, la que no puede ser vencida por las puertas del infierno.

Sin embargo, será un tiempo muy duro al que Yo siempre de nuevo os advierto, para que vosotros, a los que Me pertenecéis a Mí, os exhorto incesantemente de que os preparéis recibiendo siempre de nuevo fuerza a través de la acogida de Mi Palabra y mediante el obrar en el amor. El tiempo está próximo en donde comienza ese combate, y entonces tenéis que estar armados; tenéis que resistir cuando todos los partidarios de una fe aparente que se imaginan erróneamente de que están en la Verdad, sin haber reflexionado jamás sobre ello, de lo que les exigieron que creyeran, fracasen todos. Vacilarán y apostatarán, mas vosotros debéis resistir y dar pruebas de que la íntima unión viva, tiene como consecuencia también la viva fe, que os da la fuerza de perseverar hasta el fin

Amén

Traductor
Traducido por: Pilar Coors

Colapso de organizações eclesiásticas.... Verdadeira Igreja....

O último fim será precedido por um tempo em que a Minha Palavra será atacada e também tudo o que me apontar como Criador e Sustentador. As pessoas vão querer destruir toda a fé num Deus, o que significa portanto uma batalha aberta contra tudo o que é espiritual. E agora as organizações eclesiásticas e os seus seguidores serão mais afectados, pois serão tomadas medidas contra tudo o que é reconhecível externamente como representantes do Meu reino e do Meu ensino. E por isso deixei surgir representantes da Minha Palavra fora destas organizações que são agora chamados por Mim para difundir o Meu ensinamento, pois estão na posse da verdade mais completa e, portanto, também adequados para instruir os seus semelhantes nos últimos dias. Pois será necessário nos últimos dias antes do fim fortalecer a fé das pessoas ou despertá-la, pois só agora começarão a pensar na consistência dos ensinamentos que lhes eram tradicionalmente transmitidos. E compreenderão que não estou com aqueles que só comunicam comigo através da igreja, que acreditam ter um privilégio por pertencerem a uma certa igreja.... Amo certamente cada um dos Meus filhos, mas assim que um filho não cumpre a vontade do Pai, na medida em que não usa o dom do intelecto que lhe foi dado e assim estimula a sua mente e coração para a actividade, a fim de reconhecer quando se move na Minha vontade, a fim de reconhecer quando os falsos profetas fingem ser Meus mensageiros, este filho distancia-se de Mim e encontra com dificuldade o caminho de volta a Mim. Também lhes envio constantemente a Minha Palavra, aproximo-me constantemente deles e tento informá-los directamente, ou seja, envio-lhes os Meus mensageiros para que os informem, mas eles não aceitam quaisquer instruções e, portanto, já não são desculpáveis se se desviarem para o caminho errado. Mas se as pessoas são agora privadas da sua igreja por instigação do meu adversário, só aquelas pessoas não vacilarão que têm verdadeira fé e estão tão intimamente unidas comigo que eu posso estar perto delas em qualquer altura. Não serão afectados pelas duras medidas e decretos brutais, pois sabem onde procurar a verdadeira igreja de Cristo e só defenderão cada vez mais ardentemente a Minha Palavra, mas também não estão a salvo da perseguição daqueles que lutam contra tudo o que pertence à fé. Mas todos vós ainda tendes de tomar uma decisão, e então só a convicção interior vos dará força para resistir, que permaneceis na verdade e tendes a Minha Palavra como prova, que Mim mesmo vos transmiti. Vós, e todos aqueles que vos ouvem e que Me querem servir, falareis agora com línguas angélicas e tudo saltará de cima deles, pois agora também saberão que só têm de perseverar por pouco tempo para se tornarem abençoados, saberão que tudo o que é exterior pode de facto vacilar, mas nunca a igreja que Jesus Cristo fundou na terra.... a verdadeira igreja que não pode ser vencida pelas portas do inferno. Inúmeras pessoas, contudo, cairão fora da fé, acharão incompreensível que eu não proteja a igreja que consideram "fundada por Deus", e não dão conta se são membros da igreja fundada por Mim porque estão proibidos de pensar sobre ela. E assim algo irá colapsar que, segundo a opinião das pessoas, é suposto ser invencível. Desabará como um castelo de cartas porque é um trabalho humano que não pode durar. Mas os Meus próprios não se deixarão vencer, possuirão a força da fé que resiste porque encontra o Meu apoio. Tirarão de Mim a força porque acreditam firmemente em Mim e por isso pertencem à Minha Igreja que não pode ser vencida pelas portas do inferno. No entanto, será um momento difícil, que eu aponto uma e outra vez para vos admoestar constantemente, que pertenceis a Mim, para vos preparardes, para receberdes força uma e outra vez recebendo a Minha Palavra e trabalhando no amor.... O tempo está próximo do início desta batalha, e então você deve estar armado.... terá de se manter firme quando todos aqueles que acreditam numa fé fictícia falharem, que pensam que estão na verdade sem nunca terem pensado naquilo em que se espera que acreditem. Eles vacilarão e cairão, mas você permanecerá firme e fornecerá as provas de que o laço íntimo e vivo também resulta em fé viva, o que lhe dá força para perseverar até ao fim...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL