• Volver

Señales del final aproximado: el aplanamiento mental.... un estado aparentemente de paz....

Una señal muy segura del final aproximado es el aplanamiento mental entre los hombres. Pocas veces vais a encontrar a hombres que ponen importancia major al desarrollo del alma. Y cada vez podéis contemplar que solo las preocupaciones terrestres determinan la mente y las acciones de los hombres, que su pensar solo vale a los bienes materiales y no tienen ganas de adquirir conocimientos espirituales. Y si lo reconocéis esto, vais a entender la importancia de una intervención por Mi parte, o no estáis creyendo en Mí y la conexión entre Mi y Mis criaturas. Pero Yo os advierto de nuevo que más rápido que pensado se cambiará la apariencia del mundo.... Y bajo la rutina del mundo también los Míos a veces son inseguros frente a la verdad de las proclamaciones; quieren creer, pero vacilan por los hombres terrestres y sus perspectivas. Pero Yo les protejo contra una caída de Mi.... Yo apareceré de repente y les presento una prueba de la verdad para los que tengo cariño por su voluntad, pero cuya creencia es débil todavía. Pero como el mundo no tiene un enlace con el reino espiritual, porque el aplanamiento bajo los hombres sale cada vez más a la luz y el círculo de los Míos será apartado pronto del mundo, porque sus ideas hacia la vida provocan burla y desprecio, los sucesos terrestres prestan fortalecimientos de creencia en los Míos, mientras los hombres terrestre prestan atención, porque son advertidos en el conocimiento por Mi amor y gracia a través de vosotros, Mis sirvientes, de Mis proclamaciones del final aproximado. Yo Mismo hablaré donde vuestra voz no fue escuchada. Pero vosotros, que queréis ser Mios, estais fortalecidos más y más en vuestra fe.... Retirados para que el mundo no os influya; vivid tranquilos para vosotros, servidme con palabras y actos; trabajad en silencio a que el mundo no os persiga si se puede evitar. El tiempo se acerca al final con urgencia, y el destino de cada uno se determina según su voluntad. No os dejéis engañar por el estado aparentemente de paz, no es un estado duradero, sino va a vivir pronto unas turbiedades, y de repente va a comenzar una lucha de major importancia.... Todo será una revuelta, terrestre y espiritual los poderes van a enfrentarse y lo que va hacer necesaria a Mi intervención. Y entonces algunos van a llegar a la conclusión de juntarse al círculo de los Míos. Y a todos aquellos prometo a Mi protección y Mi ayuda durante la última época antes del final. Voy a acompañar a todos que quieran, y van a ser conscientes de Mi presencia y por esto fuertes en su fe para que puedan aguantar las peores luchas y se mantendrán fieles a Mi hasta el final....

amén

Sign of the near end: spiritual decline.... Apparent state of peace....

A sure sign of the approaching end is the spiritual decline amongst people. Only rarely will you find people whose soul's spiritual development is most important. Time and again you will be able to notice that people's thinking and activity are purely determined by the earthly world, that their thoughts and intentions solely apply to material commodities and that they lack all desire for spiritual knowledge. And once you recognise this you will also have to admit that My intervention will be necessary, or you don't believe in Me and the correlation between Me and My living creations. But again I draw your attention to the fact that the philosophy of life will change sooner than you think.... The commotion of the world will even let My Own occasionally question the truth of the announcements; they certainly want to believe yet worldly people and their opinion make them waver. However, I will protect them from falling away from Me.... I will appear unexpectedly and provide the evidence of proof to those who are dear to Me due to their will but who are still weak of faith. But since the world has no connection with the spiritual kingdom, since the degeneration amongst people is becoming ever more evident and the small circle of My Own will very soon be isolated from the world and its attitude to life will only be met with ridicule and contempt, the worldly event will help to fortify the faith of My Own, while worldly people will start to take notice if they, due to My love and grace, had been informed of My announcements of the near end through you, My servants.

I Myself will speak where your voice is being ignored. But you, who want to be My Own, continue to strengthen your faith ever more.... Withdraw from the world so that it cannot influence you; live quietly for yourselves and be of service to Me in Word and action; work in seclusion so that the world will not pursue you if it can be avoided. Time presses towards the end and every person's destiny is determined by his will. Don't deceive yourselves by the apparent state of peace, it is not a permanent condition but very soon will start to get cloudy and suddenly turn into a battle of immense importance.... Everything will be in uproar, the powers will fight each other earthly and spiritually and necessitate My intervention. Then a few people will still attain realisation and join the circle of My Own. And they all have My promise that I will help and protect them during the last days before the end. I will be with all who want to be with Me, and they will be aware of My presence and therefore be strong of faith, so that even in the fiercest battle they will persevere and remain faithful to Me until the end....

Amen