La presentación de Mi Palabra está relacionada con una ayuda espiritual muy grande, porque es un señal visible de una obra sobrenatural, para que el hombre pueda volver a tener una base firme, si se ha vuelto vacilante en la fe. Tiene cierta garantía de que su pensamiento es correcto, si le hizo creer en una vida fuera de la tierra, puede moverse con certeza en un área que solo se le aparecía como una fantasía y que los hombres de mentalidad mundana también se le presentan como tal. Pero tal como es, un rayo del reino espiritual toca a los hombres que todavía están atados a la tierra, y solo se necesita su voluntad para reconocer el rayo como emanando del reino espiritual. Pero si esta voluntad ya está presente, entonces ya se ha creado la conexión entre ambos mundos. Se ha encontrado un puente por el cual el hombre puede llegar al reino espiritual sin obstáculos. Y así él también puede creer....
Así que a través de la presentación de Mi Palabra ayudo al hombre a una fe convencida, aunque esto también todavía depende del libre albedrío. Yo lo ayudo, pero no lo obligo a creer. Y así se puede ver en esto que Yo os ayudo a vosotros humanos y constantemente tengo un efecto sobre vosotros con Mi gracia, pero que vosotros mismos tenéis que dejar que la gracia tenga un efecto sobre vosotros, si queréis ser partícipes de Mi ayuda. El último tiempo trae consigo temblores tan grandes que una fe firme es absolutamente necesaria para mantenerse firme, y nadie mantendría su fe ante los medios brutales que se emplean para combatir la fe, si el hombre no ha podido lograr una fe convencida de antemano con Mi ayuda.
Dado que el momento de la lucha de la fe es inminente, todavía trato de influir en las personas de tal manera que ya pueden tomar una decisión de antemano y establecer la relación correcta Conmigo. Y por eso les hablo a través de un hombre que escucha Mi Palabra directamente y también puede transmitirla. Este es un acto de gracia que se debe a la extraordinaria debilidad de los hombres antes del final. La distancia de Mi es demasiado grande y no se puede salvar fácilmente, si no hay una fe firme en Mí como base de un Dios amoroso, sabio y omnipotente.
Ahora busco ayudaros a lograr esta fe firme, y por eso Me revelo a vosotros, hablándoos desde arriba de una manera que Me podéis reconocer, si estáis dispuestos, si hacéis usa de las gracias que dejo fluir hacia vosotros en Mi amor y compasión por los seres débiles que está en grandes problemas, que una vez partieron de Mí y deben volver a Mi nuevamente. Porque en cuanto adquieren la fe en Mí, son salvos para la eternidad.... amén
TraductorA apresentação da Minha Palavra está associada a uma ajuda espiritual extremamente grande, pois é um sinal visível de actividade sobrenatural para que o ser humano possa ganhar novamente uma posição firme se a sua fé tiver vacilado. Ele tem uma certa garantia de que o seu pensamento está correcto se isso o levou a acreditar numa vida fora da terra, ele pode mover-se com certeza para uma área que lhe pareceu ser apenas fantasia e que também é retratada como tal por pessoas de mentalidade mundana. Mas assim um raio do reino espiritual toca as pessoas que ainda estão ligadas à terra, e apenas a sua vontade é necessária para reconhecer o raio como sendo originário do reino espiritual. Mas se esta vontade estiver presente, então a ligação entre ambos os mundos já está estabelecida. Foi encontrada uma ponte sobre a qual o ser humano pode entrar no reino espiritual sem obstáculos. E assim ele também pode acreditar.... Assim, através da apresentação da Minha Palavra, ajudo o ser humano a alcançar uma fé convicta, embora isto, também, ainda dependa do livre arbítrio. Eu ajudo-o mas não determino compulsoriamente a sua fé.... E assim pode-se ver que vos ajudo, humanos, e que vos influencio constantemente com a Minha graça, mas que deveis deixar a graça trabalhar sobre vós se quereis participar da Minha ajuda. Os últimos dias provocam convulsões tão grandes que uma fé firme é absolutamente necessária para se manter firme, e ninguém manteria a sua fé face aos meios brutais que são utilizados para combater a fé se o ser humano não conseguisse ganhar primeiro uma fé convicta com a Minha ajuda. Uma vez que o tempo da batalha de fé está iminente, continuo a tentar influenciar as pessoas de tal forma que elas podem convencer-se de antemão e estabelecer a relação certa comigo. E por isso falo-vos através de uma pessoa que ouve directamente a Minha Palavra e que também a pode transmitir. Este é um acto de graça que é causado pela extraordinária fraqueza das pessoas antes do fim. A distância de Mim é demasiado grande e não pode ser facilmente ultrapassada se não se basear numa fé firme em Mim como um Deus amoroso, sábio e todo-poderoso. Tento ajudar-vos a ganhar esta fé firme e, portanto, revelo-me a vós, falando-vos de cima, de tal forma que possais reconhecer-Me se estiverdes dispostos, se fizerdes uso das bênçãos que vos concedo no Meu amor e misericórdia para com os seres fracos em grande adversidade, que outrora se originaram de Mim e que voltarão a Mim. Porque assim que ganharem fé em Mim serão salvos para toda a eternidade...._>Ámen
Traductor