La afluencia inmediata de fuerza espiritual en forma de Mi Palabra tiene un efecto extremadamente benéfico en el alma del hombre, aunque no lo sienta físicamente. Es un estado de libertad espiritual porque el alma ya no se siente atada al cuerpo, no siente la pesadez terrenal, habita temporalmente en las esferas espirituales y ve y oye allí, lo que no puede explicar al ser humano físico, es decir, lo que sería incomprensible para el entendimiento del hombre y, por lo tanto, tampoco se le transmite.
Y por eso muchas veces el alma encuentra la permanencia en la tierra como una tortura, le cuesta volver y tiene que luchar mucho porque lo terrenal la agobia y anhela su patria eterna. Pero el alma también tiene que pasar por esta pena como compensación de la gracia, para estar en conexión con el reino espiritual y ser alimentada por Mí Mismo con fuerza, alimento, que le asegura una permanencia eterna en esas esferas. Mientras ella viva en la tierra, la pesadez terrenal también será una carga para una persona que se esfuerza espiritualmente hacia arriba.
Si el alma logra hacer que el cuerpo también sea insensible al sufrimiento y adversidades, de modo que el cuerpo también desprecie lo terrenal y también se vuelva hacia el reino espiritual, entonces el ser humano está por encima de todo y aguantará la vida en la tierra con ecuanimidad y paz interior y la considerará como una breve estación de transición para la eternidad. Y Mi Palabra ayuda al hombre a lograr esto.... el poder que ha tomado forma para poder ser efectivo también para lo que está ligado terrenalmente. Por eso debéis leer Mi Palabra más a menudo y absorberla en vosotros, y entonces el cuerpo también sentirá su efecto benéfico, entonces el alma y el cuerpo se nutrirán y sacarán la fuerza del alimento del alma; el hombre se volverá fuerte y resistente y será capaz de hacer cualquier trabajo y ya no encontrará la vida en la tierra tan difícil.
Y por eso os exhorto siempre y constantemente a que Me dejéis hablar a vosotros y a que hagáis más uso de Mi don celestial.... Yo os doy, pero también tenéis que aceptar lo que os ofrezco, vuestro corazón tiene que abrirse y dejar que se llene de deseo por Mi Palabra y dejar que fluya en vosotros y evidentemente sentiréis el efecto.... Porque quiero ayudaros tanto terrenal como también espiritualmente, y deciros el medio adecuado, que sin duda debéis utilizar. Recibid de Mi la fuerza que se os ofrece ilimitadamente, refrescaos con Mi Palabra y aceptad la evidencia de Mi amor porque Yo conozco todas vuestras necesidades y quiero ayudaros porque os amo...._>Amén
TraductorO influxo directo de força espiritual sob a forma da Minha Palavra tem um efeito extremamente benéfico na alma do ser humano, mesmo que ele não a sinta fisicamente. É um estado de liberdade espiritual, pois a alma já não se sente ligada pelo corpo, não sente o peso da terra, habita temporariamente em esferas espirituais e aí vê e ouve o que não pode render ao ser humano físico, pelo que seria incompreensível para o intelecto do ser humano e por isso também não lhe é transmitido. Por esta razão, a alma sente frequentemente que a sua estadia na terra é um tormento, só pode recuar com dificuldade e tem de lutar muito porque as coisas terrenas a sobrecarregam e anseia pelo lar eterno. No entanto, a alma também tem de passar por esta dificuldade como compensação pela graça de estar em contacto com o reino espiritual e de ser alimentada por Mim Mesmo com força, com alimento que assegura a sua permanência eterna nessas esferas. Enquanto viver na terra, o peso da terra também irá sobrecarregar uma pessoa que se esforça espiritualmente para cima. Se a alma conseguir agora tornar o corpo insensível ao sofrimento e às dificuldades, de modo a que o corpo também despreze as coisas terrenas e se volte para o reino espiritual, então o ser humano erguer-se-á acima de tudo e levará a vida terrena com equanimidade e paz de espírito e considerá-la-á como uma curta estação de transição para a eternidade. E a Minha Palavra ajuda o ser humano a alcançar esta.... a força que tomou forma para poder também ser eficaz para a.... ligada à terra Por esta razão, deveríeis muitas vezes ler a Minha Palavra e levá-la para dentro de vós, e então o corpo também sentirá o seu efeito benéfico, então a alma e o corpo serão nutridos e tirarão força do alimento da alma; o ser humano tornar-se-á forte e resiliente, será capaz de fazer qualquer trabalho e deixará de sentir a vida terrena tão difícil. E por isso aconselho-vos sempre e constantemente a deixar-Me falar convosco e a fazer mais uso do Meu dom do céu.... Eu dou-vos, mas também tendes de aceitar o que vos ofereço, o vosso coração deve abrir-se e deixar a Minha Palavra fluir para dentro dela e sentireis obviamente o efeito.... Pois quero ajudá-lo, tanto terreno como espiritualmente, e revelar-lhe o remédio certo, mas deve usá-lo sem dúvida. Recebei de Mim a força que vos é oferecida sem restrições, refrescai-vos com a Minha Palavra e aceitai as provas do Meu amor, pois sei de todas as vossas necessidades e quero ajudar-vos porque vos amo...._>Ámen
Traductor