La arrogancia intelectual no permite que los hombres acepten la verdad que se les ofrece de Mí a través de vosotros. Ciertamente sienten lo divino en eso, pero se ofenden con el portador y no quieren someterse a él. En consecuencia, la pura verdad permanece sin impresión en los humanos, quienes deberían reconocerla en virtud de su capacidad de juzgar, pero en su corazón no pueden rechazar la verdad porque sienten su efecto como un mayor conocimiento y comprensión de lo que antes les era incomprensible. De modo que se adueñan de la verdad, de la que se aprovechan, pero no la reconocen como tal frente a sus semejantes.... son falsos consigo mismos....
Este es un gran pecado porque, contra un mejor conocimiento rechazan lo más precioso lo que se les puede ofrecer. Y, sin embargo, debo deciros que tenéis razón al hablar sin vergüenza donde sea posible. La verdad también se puede difundir como un supuesto error, en el sentido de que primero se da a conocer a las personas en un sentido opuesto, con lo cual empieza la actividad pensante del individuo y ahora puede aceptarla o rechazarla por su propia voluntad y hacer su juicio dependiendo de su forma de vida....
Pero qué ciegos son los hombres en espíritu y qué fuegos fatuos siguen.... (29.08.1948) Desafían cualquier dirección de su mirada y se sienten cómodos en la oscuridad, y Yo no puedo hacer nada cuando hay una voluntad de resistencia tan abierta. Tan pronto como el velo cae ante sus ojos, reconocen brillante y claramente el error y el camino ciego de aquellos que solo van por la vida en la tierra como seguidores y no se preocupan por el camino que ha recorrido. Y es por eso que los líderes deben elegir el camino correcto, porque tienen una gran responsabilidad para todos los que les siguen. Pero si alguien que conoce el camino les da pistas porque ve que el camino elegido se aleja de la meta, los líderes no deben pasar de largo con altivez y menospreciar a los que les aconsejan; deben reconocer la ayuda desde arriba y aceptarla con gratitud.
Se están preparando grandes cosas, y la gente entonces seguirá interrogativamente los efectos, que siguen siendo incomprensibles para ellos sin conocimiento. Quiero daros explicación, pero no la escucháis, quiero encenderos una lucecita por los acontecimientos que se avecinan, porque a vuestro alrededor se oscurecerá mucho, os envolverá una oscuridad, que sólo Mi luz del cielo puede penetrar. Y vosotros tratéis de extinguir la luz, no disfrutáis de su brillo, aunque veis la luz y no podéis hacer que sus rayos sean ineficaces.... La ponéis debajo de un celemín y nadie la disfruta, nadie la puede disfrutar.... y sin embargo, es una luz del cielo.... Pero Yo os advertí y os ofrecí Mi amor.... Pero sois libres en vuestra voluntad, pensamientos y acciones, Yo os enseño el camino, pero no os obligo de caminarlo...._>Amén
TraductorDer geistige Hochmut lässet die Menschen die Wahrheit nicht annehmen, die ihnen durch euch von Mir geboten wird. Sie fühlen wohl das Göttliche darin, nehmen aber Anstoß an dem Überbringer und wollen sich ihm nicht unterordnen. Es ist sonach auch die reine Wahrheit ohne Eindruck auf Menschen, die sie erkennen müßten kraft ihrer Urteilsfähigkeit, doch im Herzen können sie die Wahrheit nicht ablehnen, weil sie deren Wirkung verspüren als vermehrtes Wissen und Verständlichkeit dessen, was ihnen zuvor unverständlich war. Sie nehmen also von der Wahrheit Besitz, die sie verwerten, erkennen sie jedoch nicht als solche an den Mitmenschen gegenüber.... sie sind unwahr gegen sich selbst.... Es ist dies eine grobe Versündigung, weil sie gegen besseres Wissen ablehnen das Kostbarste, was ihnen geboten werden kann. Und dennoch muß Ich euch sagen, daß ihr recht daran tuet, ohne Scheu zu sprechen, wo es möglich ist. Auch als vermeintlicher Irrtum kann die Wahrheit Verbreitung finden, indem sie vorerst in gegnerischem Sinn den Menschen zur Kenntnis gebracht wird, worauf die Denktätigkeit des einzelnen einsetzt und dieser nun im freien Willen annehmen oder ablehnen kann und je nach seinem Lebenswandel sein Urteil fällt.... Doch wie blind sind die Menschen im Geist, und welchem Irrlicht gehen sie nach.... (29.8.1948) Jeder rechten Lenkung ihres Blickes trotzen sie und fühlen sich wohl in der Dunkelheit, und Ich vermag nichts auszurichten, wo so offener Widerstand entgegengesetzt wird. Sowie der Schleier vor ihren Augen fällt, erkennen sie licht und klar den Irrtum und Blindgang derer, die nur als Mitläufer durch das Erdenleben gehen und sich selbst nicht um den Weg kümmern, den sie beschritten haben. Und darum sollen die Führer den rechten Weg wählen, denn sie tragen eine große Verantwortung für alle, die ihnen folgen. So aber ein des Weges Kundiger ihnen Winke gibt, weil er sieht, daß der gewählte Weg vom Ziel abführt, sollen die Führer nicht erhaben vorübergehen und auf den ihnen Ratenden herabsehen; erkennen sollen sie die Hilfe von oben und dankbar annehmen. Es bereiten sich große Dinge vor, und fragend werden die Menschen dann die Auswirkungen verfolgen, die ohne Erkenntnis ihnen unverständlich bleiben. Ich will euch Aufklärung bringen, doch ihr höret nicht darauf, Ich will euch der kommenden Ereignisse wegen ein Lichtlein anzünden, denn es wird sehr dunkel werden um euch, eine Finsternis wird euch umhüllen, die nur Mein Licht aus den Himmeln durchdringen kann. Und ihr suchet das Licht zu verlöschen, ihr erfreuet euch nicht an seinem Schein, obgleich ihr das Licht sehet und seine Strahlen nicht unwirksam machen könnet.... Ihr stellt es unter den Scheffel, und niemand hat eine Freude, niemand kann sich daran ergötzen.... und es ist doch ein Licht aus den Himmeln.... Ich aber habe euch gewarnt und euch Meine Liebe angetragen.... Doch frei seid ihr in eurem Wollen, Denken und Handeln, Ich weise euch den Weg, zwinge euch aber nicht, ihn zu gehen....
Amen
Traductor