Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Índices al final.... representantes honorables de Dios

Solamente os queda poco tiempo de paz porque el reloj de la tierra avanza y se acerca la última hora. El que esté consciente, el que viva en la expectativa de los hechos cercanos, sabe que tendrá que dejar atrás muy pronto la vida en la tierra y la formará de modo para asegurarse la vida eterna.... trabajará en sí mismo e intentará alcanzar la mejor madurez posible de su alma.

Pero hay muy pocos que creen en el fin.... muy pocos se dedican a pensar seriamente en dejar la vida en tierra atrás.... Es como un hambre que refuerza todo lo que ofrece la tierra y muy pocas veces los pensamientos hacia mí les están moviendo, muy pocas veces intentan buscar una oportunidad para llevar una conversación espiritual y que les lleve a la nutrición urgentemente necesaria para el alma.

La humanidad vive y está muerta a la vez.... y cuanto mejor se encuentran y llevan sus vidas en la tierra, más se alejan de Mí o me llevan a su lado solo para mirarme, de vez en cuando, de reojo sin sentir una necesidad intensa en sus corazones hacia Mí.

Y de Mis representantes honorables solo hay pocos en el mundo, si no, el trabajo hecho en Mi viñedo sería más exitoso, si no, la humanidad estaría más animada para cambiar sus pensamientos y deseos para mudar.

Mis honorables representantes anuncian a los hombres Mis palabras y solamente Mis palabras como fuente de luz y fuerza para los que están en buen camino para respetar Mis palabras. Mis representantes les avisan de las herejías que están esparcidas por la tierra.... Tambíen hay personas que se llaman representantes Míos y que muestran poca preocupación en repartir Mí palabra verdadera. Empujan a la gente a mostrarse piadosa y creyente pero en forma de ceremonias y actuaciones externas que son insignificantes para el reparto de Mis palabras. Estas palabras no llevarán al éxito de modo que la humanidad se enfrente con pensamientos de la vida eterna y que vea la seriedad del tiempo. Incluso representantes que se llaman ellos mismos así no creen en un fin inmediato. Y los representantes dignos que les llevarían la verdad, ellos los rechazan. Según la situación espiritual deplorable en que la humanidad se encuentra porque son totalmente ciegos, no les puede llegar ayuda excepto a través de la transmisión de Mí palabra desde arriba.

Por eso indico cada vez a Mis siervos en tierra, los que elegí como representantes dignos de revelar a Mí palabra, de por dónde hace falta avisar a los hombres de un cambio de actitud de las almas y de sus creencias pensando a una vida eterna después de la muerte. Siempre os aviso repetitivamente de no ceder en el labor espiritual, cread y trabajad afanosamente como si mañana fuese el último día... porque llegará irrevocablemente y ya no tardará mucho. No quiero abandonaros en la muerte, quiero que viváis y que os preparéis para esta vida. Es la razón por la que os hablo con palabras de amor desde arriba, hasta que entone con voz más alta como señal de que podéis creer lo que os estoy avisando y lo que os hacía repartir. El día está muy cerca y estaréis sorprendidos, porque Mí palabra tiene que cumplirse.... amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Aviso para terminar.... Direitos Representantes de God....

O estado pacífico só lhe é concedido por um curto período de tempo, pois o relógio mundial está a avançar e em breve terá chegado à última hora. Qualquer pessoa que esteja consciente disto também vive a sua vida conscientemente em antecipação do que está para vir, prepara-se em todas as acções para o facto de que em breve terá de desistir da vida terrena, e esforça-se por assegurar a vida eterna para si próprio.... trabalha sobre si mesmo e esforça-se por atingir a maior maturidade possível da sua alma. Mas quão poucos são os que acreditam em uma ...., quão poucos estão seriamente preocupados com a ideia de se separarem deste mundo É como uma fome crescente por tudo o que o mundo oferece, e muito raramente são movidos pelo pensamento de Mim, muito raramente procuram a oportunidade de manter conversas espirituais e fornecer à sua alma o alimento de que esta tão urgentemente necessita. As pessoas vivem e, no entanto, estão mortas em espírito.... e quanto melhor estão a fazer, mais dominam as circunstâncias terrenas, mais se afastam de Mim ou Me colocam de lado, só ocasionalmente virando o seu olhar para Mim, mas os seus corações não Me desejam. E há apenas alguns dos Meus verdadeiros representantes na Terra, caso contrário o trabalho na Minha vinha seria coroado de maior sucesso, caso contrário as pessoas ficariam mais excitadas e mudariam os seus pensamentos e intenções. Os meus legítimos representantes proclamam a Minha Palavra às pessoas, e apenas a Minha Palavra como fonte de luz e força para aqueles que são de boa vontade e prestam atenção à Minha Palavra.... Os meus representantes certos chamam a sua atenção para os ensinamentos mal orientados que estão espalhados pelo mundo. No entanto, muitos chamam-se Meus representantes na terra e têm pouco cuidado para que a Minha única Palavra verdadeira seja espalhada. Eles certamente incitam as pessoas a pensamentos piedosos e tementes a Deus, mas sempre através de cerimónias e acções externas que são irrelevantes para a difusão da Minha Palavra. Estes não terão o sucesso que as pessoas se preocuparão com os pensamentos da eternidade e reconhecerão a seriedade do tempo, pois aqueles que se dizem meus representantes não acreditam num fim tão rápido como este. E rejeitam todos os representantes certos que lhes possam trazer esclarecimento. E assim as pessoas estão em grandes dificuldades espirituais porque são completamente cegas e nenhuma outra ajuda lhes pode ser enviada a não ser a transmissão da Minha Palavra vinda de cima. Por esta razão, admoesto repetidamente os Meus servos na terra, que escolhi como Meus legítimos representantes, a proclamar a Minha Palavra onde quer que seja possível apontar aos semelhantes o fim, a necessidade de uma mudança de alma e de fé na vida após a morte. Admoesto-vos uma e outra vez, não afrouxem no vosso trabalho espiritual, criem e trabalhem diligentemente como se o amanhã fosse o último dia, pois este virá irrevogavelmente e não demorará muito a chegar. Não quero perder-vos até à morte, quero que vivam e se preparem para esta vida e, por isso, digam-vos palavras de amor uma e outra vez do alto até eu deixar que a Minha voz soem mais alto do alto como sinal de que podem acreditar no que vos anuncio e vos digo para espalharem. O dia está próximo e ficareis surpreendidos, pois a Minha Palavra tem de se cumprir...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL