Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La protección de Dios a Sus obreros en la Tierra....

El tiempo será pesado para vosotros, pero caminaréis ligero sobre todos los obstáculos en Mi mano, porque Yo Mismo extenderé Mis manos bajo vuestros pies, allanaré el camino que debéis recorrer y estaré siempre con vosotros con vosotros con Mi fuerza y Mi gracia. Porque quien esté dispuesto a servirme y tome en serio el trabajo por Mí y por Mi Reino, puede esperar apoyo de Mí en cada situación de la vida; no quedará decepcionado.

El tiempo se acerca a su fin, y las fuerzas demoníacas están trabajando con gran celo sobre los seres humanos para arrastrarlos al reino de las tinieblas. Y debéis contrarrestarlos, debéis dar luz donde hay tinieblas, debéis enseñar a los humanos a creer en Mí, para que vengan a Mí cuando el adversario os oprima, para que busquen en Mí la ayuda que también les será asegurada; Debéis señalarme a vuestros semejantes y hacerlos conscientes de Mi amor.

Y por este servicio a vuestros semejantes Me dirijo a vosotros una y otra vez, porque tengo misericordia de ellos en su incredulidad y oscuridad espiritual. Pero la aclaración tiene que venir por bocas humanas, porque no podrían soportar Mi Palabra desde lo alto sin perecer. Y por eso no Me dirijo directamente a ellos, sino a través de vosotros, y con mayor urgencia cuanto más cerca está el fin. Ellos oirán Mi Palabra a través de vosotros y reconocerán Mi poder a través de los acontecimientos venideros.

Ellos deben ser señalados hacia Mí a través de Mi Palabra y a través del sufrimiento que Yo les impongo para ayudarlos a encontrar el camino hacia Mí. y así el sufrimiento vendrá sobre toda la Tierra, a cada uno le tocará de manera diferente, pero quien Me sirva, quien quiera ayudarme a traer luz a la oscuridad, sobrevivirá el tiempo difícil como en un sueño, será guiado y cuidado por Mí, para que reconozca claramente Mi gobierno en todo, sienta Mi preocupación y confíe plenamente en Mí y en Mi gracia. Su camino será recto a pesar de todos los obstáculos, su espíritu será brillante y claro a pesar de las tinieblas más profundas que se extienden sobre la Tierra, y Me servirá con alegría, el trabajo para Mí y Mi Reino lo llenará de fuerza, y trabajará para Mí hasta el final....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

A protecção de Deus dos Seus trabalhadores na terra....

O tempo pesar-te-á muito, mas caminharás levemente sobre todos os obstáculos pela Minha mão, pois Eu mesmo estendo as Minhas mãos debaixo dos teus pés, suavizo o caminho que tens de tomar e Estou sempre contigo com a Minha força e graça. Para quem estiver disposto a servir-Me e levar a sério o seu trabalho para Mim e o Meu reino pode esperar apoio de Mim em todas as situações da vida, não ficará desapontado. O tempo aproxima-se do seu fim e as forças demoníacas estão a afectar as pessoas com zelo excessivo, a fim de as atrair para o reino das trevas. E deves contrariá-los, deves dar luz onde as trevas existem, deves ensinar as pessoas a acreditarem em Mim para que venham a Mim quando o Meu adversário os oprimir, para que procurem ajuda de Mim que também se tornará certa para eles; deves apontar os semelhantes a Mim e informá-los do Meu amor. Uma e outra vez peço-vos este serviço aos semelhantes porque eles têm piedade de Mim na sua incredulidade e escuridão espiritual. Mas o esclarecimento deve vir pela boca dos homens, pois eles não suportariam a Minha Palavra de cima sem perecerem. E por isso não lhes falo directamente, mas através de vós, e quanto mais próximo estiver o fim, mais urgente será o fim. Ouvirão a Minha Palavra através de vós e reconhecerão o Meu poder através do evento que se avizinha. Serão apontados a Mim através da Minha Palavra e do sofrimento que lhes é imposto por Mim a fim de lhes permitir encontrar o caminho para Mim. E, assim, o sofrimento cairá sobre toda a terra, todos serão afectados de uma forma diferente, no entanto, qualquer um que Me sirva, que por isso me queira ajudar a trazer a luz para as trevas, sobreviverá ao momento difícil como num sonho, será guiado e cuidado por Mim para que reconheça claramente o Meu reinado de tudo, para que sinta o Meu cuidado e se entregue com total confiança a Mim e à Minha graça. O seu caminho será mesmo apesar de todos os obstáculos, o seu espírito será brilhante e claro apesar da escuridão mais profunda que se espalha por toda a terra, e Ele servir-Me-á com alegria, o trabalho para Mim e o Meu reino enchê-lo-á de força e Ele será activo para Mim até ao fim...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL