• Volver

Oponiendo una fuerte voluntad al adversario de Dios....

Sólo una voluntad fuerte es capaz de imponerse cuando es necesario llevar a cabo una misión para el reino de Dios y recibe oposición por todos lados. Entonces, la persona débil aflojará en su actividad, mientras que una voluntad fuerte no se deja distraer y persigue y alcanza su objetivo directamente. Toda actividad en favor del reino de Dios suscitará la oposición del adversario de Dios, y su empeño será constantemente contrarrestar la actividad en favor de Dios o hacerla imposible. Y así, un siervo de Dios se verá constantemente confrontado con oponentes entre sus semejantes que intentan convencerle de la inutilidad de su trabajo por el reino de Dios para sofocar el impulso de una actividad entusiasta en él. Esos oponentes son las personas que están fuertemente influenciadas por el adversario de Dios y escuchan sus susurros mentales. Pero el adversario de Dios es un enemigo de la verdad, y por lo tanto siempre combatirá la verdad, se asegurará de que los siervos de Dios sean constantemente acosados por sus semejantes, de que presenten el trabajo espiritual como algo sin importancia y también de que siembren dudas en los corazones de los representantes de la enseñanza divina. Trabajará allí donde exista la posibilidad de ganar almas para el reino de Dios, y sólo allí donde el siervo de Dios tenga una fuerte voluntad de oposición, donde no se deje distraer por la oposición de cualquier tipo, allí también se registrará el éxito. Entonces no cejará, y su vínculo con Dios también fortalecerá su voluntad de trabajar para Él. El adversario de Dios trabaja con astucia y fuerza, y allí donde no consigue nada con el representante de Dios debido a las dudas, trata de impedir que la gente acepte la Palabra divina, trata de dirigirla por un cauce diferente para que ignore el precioso don o se aleje de Él. Constantemente esparce cizaña entre las semillas divinas, intenta socavar y suprimir la verdad mediante falsas enseñanzas. Y de nuevo, el siervo de Dios debe ofrecerle resistencia en virtud de su voluntad, debe usar su conocimiento espiritual y refutar toda objeción si le es posible. No debe cansarse, sino tener presente la gran adversidad espiritual que ha movido a Dios a acudir evidentemente en ayuda de las personas y ser ahora un siervo fiel a Él que trabaja con entusiasmo para su Señor a fin de cumplir su voluntad. Porque la adversidad es grande, y un buen trabajador en la viña del Señor puede realizar mucho trabajo, y también llegará a ser victorioso sobre el enemigo de las almas si sólo apela a Dios para que le dé una fuerte voluntad y le ayude en su propia adversidad espiritual....

Amén

Oposição a uma forte vontade ao adversário de Deus....

Só uma vontade forte é capaz de se afirmar quando é necessário levar a cabo uma missão para o reino de Deus e se opõe de todos os lados. Então a pessoa fraca afrouxará na sua actividade, enquanto que uma vontade forte não se deixa dissuadir e persegue e atinge o seu objectivo de forma simples. Cada actividade para o reino de Deus incorrerá na oposição do adversário de Deus, e o seu esforço será constantemente para impedir a actividade para Deus ou torná-la impossível. E assim um servo de Deus será constantemente confrontado por opositores entre os seus semelhantes que tentam convencê-lo da inutilidade do seu trabalho para o reino de Deus, a fim de abafar o impulso para uma actividade ávida nele. Estas são as pessoas que são fortemente influenciadas pelo adversário de Deus e ouvem os seus sussurros mentais. Mas o adversário de Deus é um inimigo da verdade, e por isso lutará sempre contra a verdade, assegurará que os servos de Deus sejam constantemente assediados pelos seus semelhantes, que retratam o trabalho espiritual como sem importância e também lançam dúvidas nos corações dos representantes do ensino divino. Ele estará a trabalhar onde houver a possibilidade de ganhar almas para o reino de Deus, e apenas onde o servo de Deus tiver uma forte vontade de se lhe opor, onde não se deixar distrair por qualquer tipo de oposição, ou seja, onde o sucesso também será registado. Então ele não desistirá, e a sua ligação com Deus também reforçará a sua vontade de trabalhar para Ele. O adversário de Deus trabalha com astúcia e força, e onde não consegue nada com o representante de Deus devido a dúvidas ele tenta impedir as pessoas de aceitarem a Palavra divina, ele tenta conduzi-las para um canal diferente para que ignorem o dom precioso ou se afastem Dele. Mas ele espalha constantemente ervas daninhas entre as sementes divinas, ele tenta minar e suprimir a verdade através de ensinamentos falsos. E uma vez mais, o servo de Deus deve oferecer-lhe resistência em virtude da sua vontade, deve usar o seu conhecimento espiritual e refutar qualquer objecção, se tal lhe for possível. Ele não deve cansar-se, mas ter em mente a grande adversidade espiritual que moveu Deus para obviamente vir em auxílio do povo e agora ser um servo fiel a Ele que trabalha avidamente para o seu Senhor, a fim de cumprir a Sua vontade. Pois a adversidade é grande, e um bom trabalhador na vinha do Senhor pode realizar muito trabalho, e também se tornará vitorioso sobre o inimigo das almas se apenas apelar a Deus por vontade forte e por ajuda na sua própria adversidade espiritual...._>Ámen