• Volver

La dirección de la voluntad determina la influencia de las fuerzas espirituales...

El espíritu al que os volvéis éste os gobernará. Vuestro propio pensar y querer también determinan las fuerzas que se acerquen a vosotros, y ellas ganan influencia sobre vosotros... pero en cualquier momento estáis influenciados en vuestro pensar y querer por fuerzas espirituales, porque se están peleando por vosotros en el reino espiritual, y tanto las fuerzas buenas como las malas tratan de conquistaros. Pero vosotros mismos decidís quien conquista vuestras almas. Y entonces lleváis una gran responsabilidad para vuestras almas, porque vuestra voluntad determina el destino en la eternidad.

Así como vuestra voluntad sea buena y justa, las fuerzas opuestas pierden su poder sobre vosotros, porque entonces las fuerza de luz están a vuestro lado, contra las cuales esas fuerzas son impotentes. Pero si vosotros mismos os volvéis voluntariamente a esas fuerzas a través de falta de amor y el pensar y actuar injustos, entonces los seres de luz se alejan de vosotros porque en contra de vuestra voluntad no se les permite determinaros, y estáis completamente entregados a merced de los primeros, que os empujan más y más profundamente a la ruina, que engañan completamente vuestros pensamientos y os llevan a acciones contrarias a Dios. Y por lo tanto cuidad vuestros pensamientos, sed atentos, para que no os extraviéis, forzad vuestra voluntad misma en la dirección correcta, y sabed que encontraréis apoyo en cualquier momento, si dejad que surja en vosotros la más mínima voluntad para el bien.

Sois demasiados débiles vosotros solos, y las fuerzas espirituales están siempre listas para brindar apoyo. Pero vosotros mismos tenéis que concederles el derecho a ayudaros porque no se les permite actuar en contra de vuestra voluntad según la ley divina, que asegura el libre albedrío. Asimismo, la fuerza contraria tampoco es capaz de forzar vuestra voluntad a pensar y actuar mal. Ella también solo puede ponerse activa, si vosotros mismos os entregáis a ella a través de una dirección de voluntad equivocada. Usad vuestra voluntad correctamente, esforzaos solo para lo bueno, sed justos en pensar y actuar y volved vuestra voluntad hacia Dios...

Y experimentaréis un notable fortalecimiento en vuestra alma, realizaréis voluntariamente obras de amor, afirmaréis lo bueno y aborreceréis lo malo, porque ahora se os llegará la fuerza para poner en acción vuestra voluntad, también maduraréis en el reconocimiento a través del amor, reconoceréis a Jesucristo, el divino Redentor, como el epitome del amor, y vuestra voluntad nunca se apartará de Él, sino que será fortalecida por Su gracia, porque todo lo bueno espiritual lucha por ganaros para el reino de Dios para siempre...

Solo dirigid vuestra voluntad correctamente y el éxito será seguro para vosotros. Escapados de las fuerzas espirituales opuestas que quieren arruinaros a través de una voluntad bien dirigida... esforzaos hacia Dios, a lo bueno y vivid en el amor... y también seréis liberados de toda responsabilidad, porque a partir de ahora, de vuestra dirección de voluntad correcta, estáis bajo la influencia de seres espirituales de seres espirituales luminosos y podéis entregaros a ellos sin preocupación. Esforzados por Dios, y Lo alcanzaréis, encontraréis la unión con Él ya en la tierra o un día en la eternidad, porque vuestra voluntad se ha decidido libremente por Él...

Amén

A direcção da vontade determina a influência das forças espirituais....

Seja qual for o espírito a que se volte, ele dominá-lo-á. Os seus próprios pensamentos e intenções também determinam as forças que se aproximam de si, e ganham influência sobre si.... No entanto, sereis sempre apoiados nos vossos pensamentos e intenções por forças espirituais, pois sereis combatidos no reino espiritual e tanto as forças boas como as más tentarão conquistá-los. Mas vós próprios decidis quem é vitorioso sobre as vossas almas. E, assim, carregais uma grande responsabilidade pela vossa alma, pois a vossa vontade determina o seu destino na eternidade. Assim que a vossa vontade for boa e justa, as forças contrárias perderão o seu poder sobre vós, pois então as forças da luz estarão ao vosso lado contra as quais essas forças são impotentes. Mas se te voltares para essas forças da tua própria vontade através de pensamentos e acções indelicadas e injustas, os seres de luz afastar-se-ão de ti porque não lhes é permitido determinar-te contra a tua vontade, e estás completamente à mercê dos primeiros, que te empurram cada vez mais profundamente para a ruína, que te enganam completamente nos teus pensamentos e te conduzem a acções de natureza oponente a Deus. E, portanto, cuidem dos vossos pensamentos, estejam atentos para que eles não se desviem, forcem vocês próprios a vossa vontade na direcção certa e saibam que encontrarão sempre apoio se deixarem surgir em vós a mais pequena vontade para sempre. Vós próprios sois demasiado fracos e as forças espirituais estão sempre prontas para vos apoiar. No entanto, tendes de lhes conceder o direito de vos ajudar a vós próprios, pois não lhes é permitido tornarem-se activos contra a vossa vontade de acordo com a lei divina, que salvaguarda a liberdade de vontade. Mas também a força oposta não é capaz de forçar a sua vontade de agir e pensar mal. Também eles só podem tornar-se eficazes se se entregarem a eles através de uma direcção de vontade errada. Usa a tua vontade correctamente, esforça-te apenas pelo bem, pensa e age com justiça, e volta a tua vontade para Deus.... E experimentará um notável fortalecimento da sua alma, realizará de boa vontade obras de amor, afirmará o bom e detestará o mau, pois agora ser-lhe-á fornecida força para pôr a sua vontade em acção, também amadurecerá no conhecimento através do amor, reconhecereis Jesus Cristo, o divino Redentor, como o epítome do amor, e a vossa vontade nunca se afastará d'Ele, mas será fortalecida pela Sua graça, porque todos os bons espíritos lutam para vos conquistar para a eternidade pelo reino de Deus.... Apenas dirija correctamente a sua vontade e o sucesso será certo para si. Retirem-se das forças espirituais que vos querem arruinar através da vontade correctamente dirigida..... Esforça-te por Deus, o bom, e vive no amor.... E também ficareis livres de toda a responsabilidade, pois a partir do momento em que a vossa vontade for bem dirigida, ficareis sob a influência de seres espirituais iluminados e podereis abandonar-vos a eles sem preocupações. Esforçai-vos para Deus e alcançá-Lo, encontrareis unidade com Ele na terra ou um dia na eternidade, porque a vossa vontade decidiu livremente a favor d'Ele...._>Ámen