Ya estoy preparando el cielo en la Tierra para aquellos que Me aman con todo su corazón, que están absortos en el deseo por Mí. Pero si Yo os preparo el cielo en la Tierra, no debéis entender esto como bienes terrenales, sino sólo la felicidad de vuestro corazón, la paz interior y el sentimiento de la más segura seguridad en Mí. Porque Mis dones son de diferente naturaleza que los que el mundo os ofrece, pero os hacen infinitamente más felices, y quien los recibe ya es feliz en la Tierra.
Entonces también estaréis libres de toda preocupación terrenal porque sabéis que el Padre Que está en el cielo cuida de vosotros. Entonces ya no veréis el mundo como una amenaza para vosotros, sino que estaréis, por así decirlo, fuera de todos los acontecimientos mundiales, porque ya habéis sido arrebatados en las esferas donde podéis sentir Mi presencia y por lo tanto no teméis nada. Y estáis llenos de esperanza, llenos de confianza en una vida bendita y aceptáis con resignación la vida terrenal con su carga porque ya no os pesa, porque sois fuertes espiritualmente y sois capaces de llevar grandes cargas con facilidad.
Tan pronto como vuestro corazón empuja hacia Mí, os esforzáis por el matrimonio de vuestro espíritu con el Espíritu Padre, y también perseguiréis seriamente el objetivo y nunca os quedaréis sin fuerzas de Mi parte, porque este matrimonio es también Mi felicidad y el propósito y el objetivo de todas mis creaciones y criaturas. Y si os esforzáis seriamente por lograrlo, ya tendrá lugar en la Tierra, y esto, comprensiblemente, también significa un estado de felicidad, que, sin embargo, no tiene un efecto externo, es decir, en el bienestar del cuerpo, sino en la serenidad armoniosa del alma, que está en conexión Conmigo encuentra la felicidad más elevada y, por tanto, da la espalda al mundo y a todas las alegrías terrenales.
Ella mira todo espiritualmente, vive en el conocimiento de la verdad pura, conoce su objetivo final y ve la vida en la Tierra sólo como una transición a la vida real, y constantemente saca fuerzas de Mí, que le da también abundante consideración porque ella se ha vuelta Mía y porque Yo proveo a los que son Míos espiritual y físicamente, como lo he prometido. Así que quien Me ama con todo su corazón, quien guarda mis mandamientos de amor, es Mío, y su destino terrenal se configura verdaderamente de manera soportable para él, mientras su alma se acerca cada vez más a Mí y en la unificación Conmigo encuentra la dicha más elevada....
amén
TraductorDen Himmel auf Erden schon bereite Ich denen, die Mich lieben von ganzem Herzen, die im Verlangen nach Mir aufgehen und Mich also im Herzen tragen. Doch so Ich euch den Himmel auf Erden verheiße, dürfet ihr nicht irdische Güter darunter verstehen, sondern nur die Glückseligkeit eures Herzens, den inneren Frieden und das Gefühl sicherster Geborgenheit in Mir. Denn Meine Gaben sind anderer Art, als die Welt sie euch bietet, doch sie beglücken euch unendlich mehr, und wer sie empfängt, der ist selig schon auf Erden. Dann seid ihr auch von jeder irdischen Sorge frei, weil ihr es wisset, daß der Vater im Himmel für euch sorgt, dann seht ihr nicht mehr die Welt als für euch bedrohlich an, sondern ihr steht gleichsam außerhalb aller irdischen Geschehnisse, weil ihr schon in die Sphären entrückt seid, da Meine Gegenwart euch fühlbar ist, und ihr somit nichts mehr fürchtet. Und ihr seid voller Hoffnung, voller Zuversicht auf ein seliges Leben im Jenseits und nehmet das Erdenleben mit seiner Last ergeben auf euch, weil sie euch nicht mehr drückt, denn ihr seid seelisch stark und vermöget große Last mit Leichtigkeit zu tragen. Sowie euer Herz Mir entgegendränget, strebet ihr die Vermählung eures Geistes mit dem Vatergeist an, und ihr werdet auch ernsthaft das Ziel verfolgen und von Mir nimmermehr ohne Kraft belassen werden, denn diese Vermählung ist auch Meine Seligkeit und Zweck und Ziel aller Meiner Schöpfungen und Geschöpfe. Und so ihr ernstlich danach strebet, findet sie schon auf Erden statt, und es bedeutet dies verständlicherweise auch einen seligen Zustand, der sich jedoch nicht äußerlich auswirkt, d.h. im Wohlleben des Körpers, sondern in harmonischer Gelassenheit der Seele, die in der Verbindung mit Mir das höchste Glück findet und darum der Welt und allen irdischen Freuden den Rücken kehrt. Sie betrachtet alles geistig, sie lebt im Wissen um die reine Wahrheit, sie weiß um ihr Endziel und betrachtet das Erdenleben nur als einen Übergang zum eigentlichen Leben, und sie schöpfet unentwegt Kraft aus Mir, Der Ich sie auch überreich bedenke, weil sie Mein geworden ist und weil Ich die Meinen versorge geistig und leiblich, wie Ich es verheißen habe. Wer Mich also liebet von ganzem Herzen, wer Meine Gebote der Liebe hält, der gehört zu den Meinen, und sein Erdenlos gestaltet sich wahrlich so, wie es für ihn ertragbar ist, während seine Seele sich immer mehr Mir nähert und in der Vereinigung mit Mir höchste Seligkeit findet....
Amen
Traductor