Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Significado de la Obra de Redención....

Nunca mediréis en la tierra la profundidad de Mi Obra de Redención y su amplio significado para los tiempos eternos, porque vuestro entendimiento no lo capta siempre y cuando no nazcáis de nuevo, y esto en un alto grado. Sin embargo, os será comprensible que sin Mi Redención estaríais perdidos por un tiempo infinitamente largo, porque para alcanzar el grado por vosotros mismos, que os hace dignos de la vista de Dios, pasarían tiempos eternos, si siquiera lo alcanzaríais. Pero sería más probable que os hundiereis cada vez más por vuestra debilidad de voluntad en la tierra, que no puede remediarse en el reino del otro lado sin Mi ayuda.

Vine a esta tierra para libraros de un estado de agonía y desesperanza eterna. Lo que la humanidad no pudo lograr en su débil voluntad para su Salvación espiritual, lo tenía que lograr la voluntad de un hombre para que toda la humanidad podría ser salvado.... Podríais comprender que, si se ayuda a la humanidad, le había que mostrar el camino y que esta tarea debía ser resuelta por una persona, de lo contrario nadie se esforzaría para abordar un trabajo por sí mismo si no le pareciera humanamente factible. Como persona tenía que ejemplificar la vida para ellos, y el hombre Jesús debe ser seguido por la persona que lucha por la redención.

Una voluntad extremadamente fuerte es necesaria para esto, pero esta fue débil porque en el momento de Mi nacimiento en la tierra, la humanidad carecía de fe en un Dios de amor, sabiduría y omnipotencia. La falta de fe de los hombres fue la causa de su voluntad debilitada y, por lo tanto, no hubo salvación para ellos hasta que aprendieron a creer y, con la fe, también experimentaron un fortalecimiento de la voluntad. Y traté de devolverles la fe como persona, les enseñé, e hice milagros para poder mostrarles el poder de la fe.... Y les di la última prueba de la verdad de Mi Palabra.... Que superé la muerte, que resucité como ser humano a la vida eterna....

Y entonces tuve que estar preparado como hombre para enfrentarme a la peor muerte, la muerte en la cruz, para que todos los hombres pudieron tomar nota de ella para poder reconocer también Mi resurrección de la muerte como una coronación, como el éxito de una fuerte voluntad de llegar a Dios con la fe en Él. A diferencia de las personas, tuve que tener una voluntad fuerte, tuve que dejar que Me mataran para darles una prueba de que se puede vencer la muerte.... Y cumplí esta obra para redimir a los hombres de su debilidad de voluntad, que significa tanto como muerte eterna y tiempos eternos de tormento indescriptible .... Yo morí para los hombres la muerte más dolorosa y más amarga en la cruz, porque quería llevarlos a la vida eterna....

Lo que toda la humanidad no pudo lograr, tuve que realizar el amor de un hombre que era fuerte de voluntad en contraste con la humanidad, cuya voluntad estaba completamente debilitada porque ya no creía.... porque carecía de toda conexión Conmigo y por lo tanto, no podía suministrarla fuerza.

Y a través del de hombre Jesús, mostré a toda la humanidad la forma en que podían sacar de Mí una fuerza inconmensurable y así también poder liberarse del estado de la muerte.... Yo hice la Obra de Redención como humano no solo para una persona, sino para todos los que creen. Y para ellos la vida terrenal es suficiente para librarse del estado de la muerte y llegar a la vida eterna.

Lo que nadie puede lograr por su propia fuerza, lo puede lograr Conmigo, en la fe en el divino Redentor, en Jesucristo, Quien murió para los hombres en la cruz para convertirles en vencedores de la muerte.

Quien cree en Mi ha vencido a la muerte, porque Yo morí por él, y puede remediar su debilidad de voluntad con Mi ayuda, con Mi gracia, que he adquirido como ser humano a través de Mi muerte en la cruz para toda la humanidad.... y no probará la muerte en eternidad....

Amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

구속역사의 중요성.

너희가 거듭나지 못한 동안에는, 너희의 이성이 나의 구속사역의 깊이를 이해하지 못하기 때문에, 너희는 나의 구속사역의 깊이를 절대로 측량할 수 없게 될 것이다. 그럼에도 불구하고 나의 구원이 없이는 너희는 끝 없이 오랜 기간 동안 버림을 받을 것임을 이해할 수 있을 것이다. 왜냐면 너희 자신이 스스로 하나님을 바라보기에 합당하게 만드는 정도에 도달하기 위해서는 영원에 영원한 시간이 흘러갈 것이기 때문이다. 그러나 저세상의 나라에서 나의 도움 없이는 치료할 수 없는 이 땅의 너희의 연약한 의지때문에 너희가 더 깊이 가라 앉을 가능성이 더 크게 될 것이다.

나는 너희를 고통과 영원한 절망의 상태에서 구하기 위해 이 땅에 왔다. 인류가 연약한 의지로 인해 자신들의 영적인 구원을 위해 성취할 수 없었던 일을, 모든 인류를 구원하려면, 한 사람의 의지가 성취시켜야만 했다. 인류에게 도움을 주려면, 인류에게 길을 보여줘야만 한다면, 이런 과제를 한 사람이 해결해야만 한다는 것을 너희는 이해하게 될 것이다. 그렇지 않으면 어느 누구도 인간에게 실현 불가능하게 보이는 일을 자신이 시작하기 위해 애쓰지 않았을 것이다. 나는 인간으로써 사람들에게 모범적인 삶을 살아야만 했고, 구원 받기 위해 추구하는 사람은 예수님을 따라야만 한다.

이 이을 위해 아주 강한 의지가 필요하다. 그러나 의지는 연약했다. 왜냐면 내가 이 땅에 임했을 때, 인류에게 사랑과 지혜와 전능의 하나님을 믿는 믿음이 없었기 때문이다. 사람들의 믿음 없음이 의지가 연약해진 원인이 되었다. 그러므로 그들이 믿음을 배우고, 믿음으로 의지가 강해지는 일을 체험할 때까지, 그들에게 구원이 없었다. 나는 인간으로써 그들에게 믿음을 다시 갖게 해주려고 노력했고, 그들에게 가르쳤고, 그들에게 믿음의 힘을 보여주기 위해 기적을 행했다. 내가 죽음을 이겨내고, 인간으로써 영원한 생명으로 부활하여, 나는 그들에게 나의 말씀의 진리라는 최종적인 증거를 주었다.

그러므로 나는 한 사람으로서 가장 어려운 죽음인 십자가의 죽음을, 모든 사람이 나의 죽음으로부터 부활을 대관식으로, 하나님을 믿는 믿음으로 하나님께 향하려는 강한 의지의 성공으로 깨달을 수 있게 하기 위해, 받아드릴 준비가 되어 있어야만 했다. 나는 사람들과는 달리 강한 의지를 가져야만 했고, 사람들에게 죽음을 극복할 수 있다는 증거를 주기 위해 죽임을 당해야만 했다. 나는 영원한 죽음과 영원한 시간의 상상할 수 없는 고통을 의미하는 사람들의 연약한 의지로부터 사람들을 구원하기 위해 구속역사를 완성했다. 내가 사람들을 영원한 생명으로 인도하기를 원했기 때문에, 나는 사람들을 위해 십자가에 달려, 가장 고통스럽고 끔찍한 죽음을 당했다.

인류 전체가 이룰 수 없었던 역사를, 그들이 더 이상 믿지 않아, 나와의 연결을 이루지 못했기 때문에, 내가 그들에게 힘을 공급할 수 없었던, 그들의 의지가 전적으로 연약하게 된 인류와는 달리 의지가 강한 한 사람의 사랑이 수행해야만 했다. 나는 또한 인간 예수를 통해, 모든 인류에게 길을 보여 주었다. 인류는 이 길을 통해 측량할 수 없는 힘을 나로부터 받을 수 있게 되었고, 이로써 또한 죽음의 상태에서 벗어날 수 있게 되었다. 나는 인간으로써, 한 사람을 위해서가 아니라 믿는 모든 사람들을 위해 구속사역을 완성했다. 그들이 죽음의 상태에서 벗어나 영원한 생명에 도달하기 위해 그들에게 이 땅의 삶으로 충분하게 되었다.

어느 누구도 스스로 할 수 없는 일을, 사람은 나와 함께, 사람들이 죽음을 이기도록 하기 위해 십자가에서 죽은, 하나님의 구세주 예수 그리스도를 믿는 믿음으로 행할 수 있다. 나를 믿는 사람은 죽음을 이긴 것이다. 왜냐면 내가 그를 위해 죽었기 때문이다. 그는 나의 도움으로, 내가 인간으로써 모든 인류를 위해 십자가에서 죽음을 통해 얻은 나의 은혜로 그의 의지의 연약함을 해결할 수 있고, 영원히 죽음을 맛보지 않게 될 것이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박